NET PRESENT VALUE in Hungarian translation

• nettó jelenértéke
• nettó jelenlegi értéke
• nettó jelenérték
• nettó jelenértékét
• nettó jelenértékének

Examples of using Net present value in English and their translations into Hungarian

Measures reducing the net present value of the debt will be considered only when other options are unlikely to deliver the expected results.
Az adósság nettó jelenértékét csökkentő intézkedések kizárólag akkor kerülhetnek szóba, ha más megoldások valószínűleg nem hoznák meg a várt eredményeket.

and reduced net present value(NPV).
és csökkent nettó jelenérték(NPV).

production costs and the net present value of the project.
a termelési költségek és a projekt nettó jelenértékének kiszámítása.

bringing the net present value of the project to equal $0.
amely a projekt nettó jelenértékét 0-ra egyenlővé teszi.

production costs and the net present value of the project.
a termelési költségek és a projekt nettó jelenértékének kiszámítása.

XNPV Returns the net present value for a schedule of cash flows that is not necessarily periodic.
XNPV XNJÉ Ütemezett, nem feltétlenül periodikus készpénzforgalom(cash flow) nettó jelenlegi értékét adja eredményül.

You can think of it as a special case of NPV, where the rate of return that is calculated is the interest rate corresponding to a 0(zero) net present value.
Felfogható az NMÉ egy speciális esetének, amikor a kiszámított megtérülési ráta a 0(nulla) nettó jelenértéknek megfelelő kamatláb.

representing a net present value of more than EUR 0.5 billion.
a várható marzsbővülés kombinációjából, 0,5 milliárd eurót meghaladó nettó jelenértékkel.

Both economic and financial analyses shall use the net present value as criterion for the assessment;
Mind a gazdasági, mind a pénzügyi elemzésnek a nettó jelenértéket kell értékelési kritériumként figyelembe vennie;

Net present value, bond yields,
Például a nettó jelenérték, a kötvényhozamok,

The study shows that the highest net present value for palm oil is on land that's been degraded.
A kutatás kimutatja, hogy a legnagyobb jelenértéke a pálmaolajnak ott van, ahol a talaj már lepusztult.

The net present value is the returned value minus the initial costs of 40 currency units, therefore 9.43 currency units.
A nettó jelenérték a visszaadott érték, mínusz a 40 pénzegységnyi kezdő költség, tehát 9,43 pénzegység.

There are two financial methods that you can use to help you answer all of these questions: net present value(NPV) and internal rate of return(IRR).
A kérdések megválaszolását két pénzügyi módszer segíti: a nettó jelenérték vagy nettó mai érték(NMÉ) és a belső megtérülési ráta(BMR).

For example, net present value, bond yields,
Például a nettó jelenérték, a kötvényhozamok,

For example, net present value, bond yields,
Például a nettó jelenérték, a kötvényhozamok,

However, net present value assumes cash flows from the project are reinvested at the firm's cost of capital, which is correct.
A nettó jelenérték azonban feltételezi, hogy a projektből származó cash flow-kat a vállalat tőkeköltségeire fordítják, ami helyes.

production costs and the net present value of the project.
a termelési költségek és a nettó jelenértéke a projekt.

any other living resource): Because of interest, the net present value of any income far away in the future is negligible.
egy fa életében(vagy bármilyen más élő természeti kincs) a kamat miatt bármilyen messzi jövőbeli bevétel nettó jelenbeli értéke elhanyagolható.

If there are two mutually exclusive projects, then the company has to select the project that has a higher net present value.
Ha két projekt összehasonlításáról van szó, azt kell választani, amelyiknek magasabb a nettó jelenértéke.

we can proceed to understand the Net Present Value(NPV) method of Investment Appraisal.
hogy megértsük a nettó jelenérték(NPV) módszer a befektetések vizsgálatának.