NOTE THAT ONLY in Greek translation

• σημειώστε ότι μόνο
• επισημαίνεται ότι μόνο
• προσέξτε ότι μόνο
• σημειώνεται ότι μόνο

Examples of using Note that only in English and their translations into Greek

Note that only a shower is performed in the supine position,
Σημειώστε ότι μόνο ένα ντους πραγματοποιείται σε ύπτια θέση,

Create and format partitions on drives. Note that only an administrator can obtain access to the Windows Recovery Console
Σημειώστε ότι μόνο ένας διαχειριστής μπορεί να αποκτήσει πρόσβαση στην Κονσόλα αποκατάστασης(Recovery Console) των Windows, έτσι

Please note that only the data needs to be encoded,
Επικοινωνήστε Σημειώστε ότι μόνο τα δεδομένα πρέπει να κωδικοποιηθούν

Note that only the US Unlocked variant of the Note9 is eligible for the beta at this time.
Σημειώστε ότι μόνο η αμερικανική Unlocked παραλλαγή του Galaxy Note9 είναι κατάλληλη για την beta έκδοση αυτή τη στιγμή.

Please note that only one day/week there's a bus departing from Ioannina to Papingo:
Παρακαλώ σημειώστε ότι μόνο μία ημέρα την εβδομάδα υπάρχει ένα λεωφορείο αναχωρεί από Ιωάννινα προς Πάπιγκο:

Note that only one meter can connect to the app at any one time.
Σημειώστε ότι μόνο ένας μετρητής μπορεί να είναι συνδεδεμένος με την εφαρμογή κάθε μια φορά.

Note that only 9 credits from the Advanced Certificate can be used towards the Bioinformatics Master Degree program.
Σημειώστε ότι μόνο 9 μονάδες από το πιστοποιητικό για προχωρημένους μπορεί να χρησιμοποιηθεί προς την κατεύθυνση του προγράμματος Βιοπληροφορικής Μεταπτυχιακό Δίπλωμα Ειδίκευσης.

Experts note that only certain types of viral infections are peculiar to children's age.
Οι ειδικοί σημειώνουν ότι μόνο ορισμένες μορφές ιογενών λοιμώξεων είναι ιδιόρρυθμες στην ηλικία των παιδιών.

Note that only a subgroup of∼25-30% of people with diabetes who also have MA will likely progress to more advanced stages of CKD.
Πρέπει να σημειωθεί ότι μόνο μια υποομάδα~ 25-30% των ατόμων με διαβήτη που έχουν επίσης ελαφρά έως μέτρια λευκωματουρία πιθανότατα θα εξελιχθούν σε πιο προχωρημένα στάδια ΧΝΝ.

Please note that only the Forbidden City,
Παρακαλείστε να σημειώσετε ότι μόνο η Απαγορευμένη Πόλη,

Please note that only accredited journalists can gain access to the summit.
Παρακαλείστε να σημειώσετε ότι μόνο εγγεγραμμένοι δημοσιογράφοι θα μπορέσουν να αποκτήσουν διαπίστευση μέσων ενημέρωσης για την εκδήλωση.

Please note that only accredited media will be allowed to attend the event.
Παρακαλείστε να σημειώσετε ότι μόνο εγγεγραμμένοι δημοσιογράφοι θα μπορέσουν να αποκτήσουν διαπίστευση μέσων ενημέρωσης για την εκδήλωση.

Please note that only the list of ingredients
Παρακαλείστε να σημειώσετε ότι μόνο ο κατάλογος των συστατικών

Please note that only the overall scores of each individual review contribute to the overall rating,
Παρακαλούμε να σημειώσετε ότι μόνο οι συνολικές βαθμολογίες κάθε μίας κριτικής, συνεισφέρουν στη συνολική κατάταξη

Note that only half the sum of £20 million was actually transferred to Latin America.
Θα πρέπει να σημειωθεί ότι μόνο μέρος του ποσού των 20 εκατομμυρίων λιρών μεταφέρθηκε πράγματι στη Λατινική Αμερική.

Please note that only the apps that have both iPhone
Παρακαλείστε να σημειώσετε ότι μόνο οι εφαρμογές που έχουν iPhone

Note that only current form,
Θα πρέπει να σημειωθεί ότι μόνο η παρούσα φόρμα,

Please note that only registered journalists will be able to get media accreditation to the event.
Παρακαλείστε να σημειώσετε ότι μόνο εγγεγραμμένοι δημοσιογράφοι θα μπορέσουν να αποκτήσουν διαπίστευση μέσων ενημέρωσης για την εκδήλωση.

Please note that only some rooms can accommodate a cot and/or extra bed.
Παρακαλείστε να σημειώσετε ότι μόνο ορισμένα από τα δωμάτια μπορούν να φιλοξενήσουν βρεφική κούνια ή/και επιπλέον κρεβάτι.

Please note that only daily procedures will give a positive result,
Παρακαλείστε να σημειώσετε ότι μόνο οι καθημερινές συνήθειες θα δώσει ένα θετικό αποτέλεσμα,