NUTRITIVE VALUE in Greek translation

• θρεπτική αξία
• διατροφική αξία
• θρεπτικής αξίας
• διατροφικής αξίας

Examples of using Nutritive value in English and their translations into Greek

organic olive oil Eteo stands for its high nutritive value and the hand made packaging made of wood
βιολογικό ελαιόλαδο Eteo ξεχωρίζει για την υψηλή διατροφική αξία που προσφέρει και την χειροποίητη συσκευασία από ξύλο

In order to make their flesh white, the calves are fed a diet that is low in iron and has little nutritive value.
Για να είναι το κρέας τους λευκό ακολουθούν μια διατροφή με υγρά χαμηλά σε σίδηρο και μικρής διατροφικής αξίας.

is prized because of its sweet taste, nutritive value, and long shelf life.
είναι περιζήτητα λόγω της γλυκιάς γεύσης, της θρεπτικής αξίας, καθώς και για τη μεγάλη διάρκεια ζωής.

flavor and reduction in its nutritive value.
γεύση καθώς και η μείωση της θρεπτικής αξίας του.

In Mesopotamia, and is highly popular owing to its sweet taste, nutritive value, and long shelf life.
Στη Μεσοποταμία, και είναι περιζήτητα λόγω της γλυκιάς γεύσης, της θρεπτικής αξίας, καθώς και για τη μεγάλη διάρκεια ζωής.

The Association's first concern is the high quality and the nutritive value assurance from the production point to the final consumption.
Ως πρώτο μέλημα του συνεταιρισμού είναι η διασφάλιση της υψηλής ποιότητας και θρεπτικής αξίας των τροφίμων από το σημείο παραγωγής έως την τελική κατανάλωση.

affect the quality and nutritive value of the canned food.
να επηρεάσει την ποιότητα και τη θρεπτική αξία του κονσερβοποιημένου φαγητού.

The majority of reports published on the nutritive value of foods cooked in microwave ovens indicate that food prepared in this manner is at least as nutritious as comparable food cooked by conventional methods.
Οι περισσότερες εργασίες που δημοσιεύθηκαν αναφορικά με την διατροφική αξία των τροφίμων, που έτυχαν επεξεργασίας με συσκευές μικροκυμάτων, αναφέρουν ότι τα τρόφιμα που ετοιμάστηκαν με αυτόν τον τρόπο είναι τουλάχιστον το ίδιο θρεπτικά όσο και τα τρόφιμα που ετοιμάζονται με τον συμβατικούς τρόπους.

Quinoa is recognized and accepted around the world as a natural food resource with high nutritive value of Andean origin becoming a high quality food for health and food security,
Το Κινόα έχει αναγνωριστεί και έχει γίνει αποδεκτό σε όλον τον κόσμο ως μια πηγή τροφής με υψηλή διατροφική αξία και από αυθεντικό προϊόν των Άνδεων έχει γίνει μια υψηλής ποιότητας υγιεινή τροφή,

shredding, etc.) and most of their nutritive value is lost during cooking.
το μεγαλύτερο μέρος της θρεπτικής αξίας τους χάνεται κατά τη διάρκεια του μαγειρέματος.

It can be argued that many of the most popular foods consumed in Western culture are done so notprimarily for their nutritive value but rather for their addictive properties.
Μπορεί να υποστηριχθεί λοιπόν ότι πολλές από τις δημοφιλέστερες τροφές που καταναλώνονται στη Δυτική κουλτούρα επιλέγονται, όχι κυρίως για τη διατροφική τους αξία, αλλά περισσότερο για τις εθιστικές τους ιδιότητες.

certain decay processes and causes the feed to retain its nutritive value longer, and so it is widely used to preserve winter feed for cattle.
έτσι η χρήση του έχει ως αποτέλεσμα τη διατήρηση της διατροφικής αξίας της ζωοτροφής για μακρύτερο χρονικό διάστημα, οπότε χρησιμοποιείται ευρύτατα για τη συντήρηση της χειμερινής ζωοτροφής για βοειδή.

It can be argued that many of the most popular foods consumed in Western culture are done so not primarily for their nutritive value but rather for their addictive properties.
Μπορεί να υποστηριχθεί λοιπόν ότι πολλές από τις δημοφιλέστερες τροφές που καταναλώνονται στη Δυτική κουλτούρα επιλέγονται, όχι κυρίως για τη διατροφική τους αξία, αλλά περισσότερο για τις εθιστικές τους ιδιότητες.

certain decay processes and causes the feed to retain its nutritive value longer, so it is used to preserve winter feed for cattle.
έτσι η χρήση του έχει ως αποτέλεσμα τη διατήρηση της διατροφικής αξίας της ζωοτροφής για μακρύτερο χρονικό διάστημα, οπότε χρησιμοποιείται ευρύτατα για τη συντήρηση της χειμερινής ζωοτροφής για βοειδή.

is a food of high nutritive value, providing high amounts of protein and energy.
αποτελεί τρόφιμο υψηλής διατροφικής αξίας, παρέχοντας υψηλά ποσά πρωτεΐνης και ενέργειας.

acceptability, nutritive value, and shelf life of gluten-free bread.
τη βελτίωση στην υφή, την αποδοχή, τη θρεπτική αξία, και τη διάρκεια ζωής του..

these vegetables won't have the same nutritive value as if they had been allowed to fully ripen on the vine.
εκτός χωραφιού, αλλά δεν θα έχουν αναπτύξει την ίδια θρεπτική αξία, όπως εάν τους είχε επιτραπεί να ωριμάσουν πλήρως στο χωράφι.

flavor, nutritive value, cooking characteristics, or shell thickness of an egg.
την γεύση, τη θρεπτική αξία, ή το πάχος του κελύφους.

It is the Association's constant and rigid goal to ensure the high quality and nutritive value of the products from the production site, to their final consumption
Σταθερός και απαρέγκλιτος στόχος του συνεταιρισμού είναι η διασφάλιση της υψηλής ποιότητας και της θρεπτικής αξίας των τροφίμων από το σημείο παραγωγής έως την τελική κατανάλωση

it is a kind of Chinese Wolfberry, but its nutritive value and medicinal value are far higher than the ordinary Red Goji Berry,
είναι ένα είδος κινέζικου wolfberry, αλλά η θρεπτική του αξία και η φαρμακευτική του αξία είναι πολύ υψηλότερα από το συνηθισμένο κόκκινο goji berry,