PACIFY in Greek translation

• να κατευνάσει
• να ειρηνεύσει
• να ηρεμήσει
• ειρήνευση
• ηρεμούν
• ειρηνεύστε
• εφησυχάζουν

Examples of using Pacify in English and their translations into Greek

wanting to use him to organise and pacify the Indonesians.
θέλοντας να τον χρησιμοποιήσει για να οργανώσει και να ηρεμήσει τους Ινδονήσιους.

Additional Foods That Support Kapha or Pacify an Imbalance: Use these foods when you experience symptoms of imbalance
Επιπλέον Φαγητά που Υποστηρίζουν το Kapha ή Ηρεμούν την Ανισσοροπία: Χρησιμοποιήστε αυτά τα τρόφιμα όταν εμφανίσετε συμπτώματα ανισορροπίας

as well as enlighten and pacify the hearts of those who rebel against His Holy Church.".
επίσης να συνετίσει και να ειρηνεύσει τις καρδιές εκείνων, οι οποίοι επαναστατούν κατά της Αγίας Αυτού Εκκλησίας.

govern a state, and pacify the world" had been a motto for intellectuals for generations.
κυβερνήστε τη χώρα, και ειρηνεύστε τον κόσµο" ήταν κανόνας για τους Κινέζους διανοούµενους για γενιές.

govern a state, and pacify the world" had been a maxim for Chinese intellectuals for generations.
κυβερνήστε τη χώρα, και ειρηνεύστε τον κόσµο" ήταν κανόνας για τους Κινέζους διανοούµενους για γενιές.

mediated talks to co-opt and pacify the Houthis.
τις διαμεσολαβητικές συνομιλίες για να προσεταιριστούν και να εξευμενίσουν τους Χούτι.

also created a range of institutions to mediate, pacify, and integrate social conflicts.
δημιούργησε και μια σειρά θεσμών διαμεσολάβησης, ειρήνευσης και ενσωμάτωσης των κοινωνικών συγκρούσεων.

precisely because the proletariat was able to break the political will of the Intelligentsia, pacify the professional men of various categories
το προλεταριάτο ήταν σε θέση να σπάσει την πολιτική θέληση των διανοούμενων, να κατευνάσει τους επαγγελματίες των διάφορων κατηγοριών

that He may bring to reason and pacify the hearts of those who is rising against His Holy Church.
επίσης να συνετίσει και να ειρηνεύσει τις καρδιές εκείνων, οι οποίοι επαναστατούν κατά της Αγίας Αυτού Εκκλησίας.

precisely because the proletariat was able thereby to break the political will of the Intelligentsia, pacify the professional men of various categories
ακριβώς επειδή το προλεταριάτο ήταν σε θέση να σπάσει την πολιτική θέληση των διανοούμενων, να κατευνάσει τους επαγγελματίες των διάφορων κατηγοριών

I have to say that that is merely an excuse intended to protect yourself and pacify us here a little.
αυτό είναι απλώς μια δικαιολογία που έχει ως σκοπό να προστατεύσει εσάς και να καθησυχάσει λίγο εμάς εδώ.

took decisive measures to stop the unrest and pacify the counter-revolutionary riots.”.
έλαβε αποφασιστικά μέτρα για να σταματήσει την αναταραχή και να ειρηνεύσει τις αντεπαναστατικές ταραχές».

took decisive measures to stop the unrest and pacify the counter-revolutionary riots”.
έλαβε αποφασιστικά μέτρα για να σταματήσει την αναταραχή και να ειρηνεύσει τις αντεπαναστατικές ταραχές».

Cold compresses are very useful for pacifying the itching sensation.
Ψυχρά επιθέματα είναι πολύ χρήσιμα για την ειρήνευση την αίσθηση κνησμού.

Seems to have pacified her conscience forever!
Η διορατικότητά της"φαίνεται να έχει καθησυχάσει τη συνείδηση της για πάντα''!

Her flash of insight"seems to have pacified her conscience forever!
Η διορατικότητά της"φαίνεται να έχει καθησυχάσει τη συνείδηση της για πάντα''!

But Earth soon will be pacified, I hear the divine sounds.
Αλλά η γη σύντομα θα ηρεμήσει, Ακούω τους θείους ήχους.

A policy which pacifies the national markets in the short term is not enough.
Δεν αρκεί μια πολιτική που κατευνάζει τις εθνικές αγορές σε βραχυπρόθεσμο ορίζοντα.

The universe has been pacified for centuries, sir.
Το σύμπαν ήταν ειρηνικό για αιώνες, κύριε.

Pacified and productive.
Ειρηνικό και παραγωγικό.