PHYSIOLOGICALLY in Greek translation

• σωματικά
• φυσιολογικώς
• φυσιολογικά
• φυσιολογία

Examples of using Physiologically in English and their translations into Greek

We're inclined- psychologically and physiologically- to take positive experiences for granted.
Έχουμε την τάση- νοητικά και σωματικά- να θεωρούμε τις θετικές εμπειρίες δεδομένες.

Physiologically harmless and therefore approved for foodstuffs packaging(see Sustainability).
Φυσιολογικά ασφαλές, εγκεκριμένο για συσκευασίες τροφίμων(βλέπε Βιωσιμότητα).

The massage helps physiologically and psychologically.
Το μασάζ βοηθά σωματικά και ψυχολογικά.

Physiologically, you're completely human.
Από πλευράς φυσιολογίας, είσαι εντελώς άνθρωπος.

Physiologically, the buttocks enable weight to be taken off the feet while sitting.
Φυσιολογικά, οι γλουτοί επιτρέπουν το βάρος να αφαιρείται από τα πόδια ενώ κάθεστε.

So massage helps both physiologically and psychologically.
Το μασάζ βοηθά σωματικά και ψυχολογικά.

No offense, but physiologically, I'm the one who has to deliver the goods.
Χωρίς παρεξήγηση, αλλά ανατομικά… εγώ είμαι αυτός που έχει δουλειά.

Physiologically, this could be the result of a condition called hypnagogic paralysis.
Φυσιολογικά, αυτό θα μπορούσε να είναι το αποτέλεσμα μιας κατάστασης που ονομάζεται υπναγωγική παράλυση.

both psychologically and physiologically.
ψυχολογικά και σωματικά.

We know physiologically that nerve cells that fire together rewire together.
Από την άποψη της φυσιολογίας, γνωρίζουμε ότι τα νευρικά κύτταρα που πυροδοτούνται μαζί, συνδέονται.

You said teenagers differ from adults chemically and physiologically.
Είπες ότι οι έφηβοι διαφέρουν από μας χημικά και σωματικά.

Thus, physiologically, every seven years we have a new body.
Επομένως, από άποψη φυσιολογίας κάθε επτά χρόνια έχουμε καινούργιο σώμα.

Scientific exploration of saturation has been developed from physiologically oriented studies.
Η επιστημονική εξερεύνηση του κορεσμού αναπτύχθηκε από μελέτες προσανατολισμένες στη φυσιολογία.

Anatomically, physiologically and biologically, the pain system in fish is virtually the same as in birds and mammals”.
Ανατομικά, φυσιολογικά και βιολογικά, το σύστημα πόνου στα ψάρια είναι σχεδόν ίδιo με τα πουλιά και τα θηλαστικά…».

Physiologically and psychologically,"she is a human being"with a set of emotions and a memory track.
Σωματικά και ψυχολογικά είναι ένας άνθρωπος με αισθήματα… και με κανάλι μνήμης.

It is an anatomically and physiologically significant structure which has many biological functions that should not be underestimated.'.
Είναι ανατομικά και φυσιολογικά μια σημαντική δομή, που έχει πολλές βιολογικές λειτουργίες, που δεν πρέπει να υποτιμούνται.

When the molecular targets of CBD that were physiologically plausible were considered for their potential for exploitation in neurological therapeu- tics, the results were variable.
Όταν οι μοριακοί στόχοι της CBD που ήταν φυσιολογικώς εύλογοι εξετάστηκαν για το δυναμικό τους για εκμετάλλευση σε νευρολογικές θεραπευτικές, τα αποτελέσματα ήταν μεταβλητά.

Physiologically, we are paralyzed during REM sleep to prevent our bodies from acting/moving while we dream.
Σωματικά παραλύουμε κατά τη διάρκεια αυτής της φάσης ύπνου για να εμποδίσουμε το σώμα μας να δράσει/κινηθεί ενώ ονειρευόμαστε.

Finally, this type of study misses the point entirely that children with autism are physiologically different than neurotypical children.
Τέλος, αυτό το είδος της μελέτης, χάνει το νόημα απολύτως ότι τα παιδιά με αυτισμό είναι φυσιολογικά διαφορετικά από ό, τι τα νευροτυπικά παιδιά.

This makes sense physiologically, since omega-3s appear to affect neurotransmitter pathways in the brain.
Κατά την φυσιολογία, είναι απόλυτα λογικό δεδομένου ότι τα ωμέγα 3 φαίνεται να επηρεάζουν τις οδούς των νευροδιαβιβαστών στον εγκέφαλο.