Examples of using Physiologically in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
preservation of histone proteins- that is physiologically functional(mature).
збереження білків гістонів- тобто є фізіологічно функціональні(зрілі).how it develops physiologically and reproductively throughout her years as a fertile woman.
як вона розвивається фізіологічно і репродуктивно протягом своїх років як фертильна жінка.not let them into the general physiologically healthy process of their functioning.
не допускати їх до загального фізіологічно здоровий процес свого функціонування.the regions themselves are quite physiologically distinct.
самі регіони є цілком фізіологічно відмінними.we are not physiologically equipped to handle
але ми не є фізіологічно обладнані для обробки цієї кількостіPhysiologist and venereologist Jean Alfred Fournier ridicules the very idea of the“danger of abstinence” and insists that in all his many years of practice he has not yet encountered the case when sex would be physiologically necessary to resist the disease.
Фізіолог і венеролог Жан Альфред Фурньє висміює саму ідею«небезпеки утримання» і наполягає на тому, що за всю свою багаторічну практику ще не стикався з випадком, коли секс був би фізіологічно необхідний для протистояння хворобі.consolidate a new physiologically reconfigured.
закріпити новий, фізіологічно перебудуватися.serving as the source of physiologically active substances.
службовці джерелом фізіологічно активних речовин.as well as stabilization(fixation in a physiologically advantageous position)
також стабілізація(фіксація у фізіологічно вигідної позиції)biologically, physiologically and emotionally, as a result of prolonged exposure to compassion stress.”.
biologically, physiologically and emotionally, as a result of prolonged exposure to compassion stress.”.
біологічної, фізіологічної та емоційної, в результаті тривалого впливу стресу”.biologically, physiologically and emotionally, as a result of prolonged exposure to compassion stress.".
біологічної, фізіологічної та емоційної, в результаті тривалого впливу стресу”.are a group of so-called physiologically active substances,
являють собою групу так званих фізіологічно активних речовин,into the clinical laboratory(…), we may expect increasing use to be made of such biochemically nad physiologically related groups of analytes in order to derive new diagnostic
з введенням нових технологій в клінічній лабораторії(…), ми можемо очікувати збільшення використання таких біохімічно над фізіологічно пов'язаних груп аналітів в цілях отримання нової діагностичноїinsight into areas where important progress in understanding physiologically relevant sex differences has already been made.
поведінці, і розуміння в області, де значний прогрес у розумінні фізіологічно значимих відмінностей статі вже досягнутий.prepare for sex mentally and physiologically, and to transition from a busy day to a sexy evening,” the author of Ideas For a Fun Date Night, says.
підготуватися до сексу психічно і фізіологічно, і перейти від напруженого дня до сексуального вечора», автор говорить«Ідеї для веселої ночі».and not just physically or physiologically but also mentally(including including at the level of subtle perception).
сон- це дуже навіть активний стан, і не тільки фізично або фізіологічно, а й ментально(у тому числі і на рівні тонких сприйняття).so your feet touch heated to a physiologically comfortable temperature 25-28 C(higher temperatures are undesirable for several reasons) immediately causes physiological comfort, and relatively cool air
тому торкання ступнями нагрітої до фізіологічно комфортної температури 25-28°C поверхні(великі температури небажані з цілого ряду причин) відразу ж викликає фізіологічне відчуття комфорту,review and assess its physiologically exclusively as an integral part of the body,
оцінювати її виключно як фізіологічно невід'ємну частину організму,Physiologically this makes sense.
Фізіологічно це не має сенсу.
