Examples of using Pollinating in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
The role of pollinating flowers is done by flying insects like bees or butterflies.
The main blame for the disappearance of pollinating insects is laid on the widespread use of chemicals in the fields.
Η κύρια αιτία για την εξαφάνιση των επικονιαστικών εντόμων είναι η ευρεία χρήση των χημικών ουσιών στα χωράφια.Like most plants that do not attract pollinating insects through scent, they are brightly colored,
Όπως τα περισσότερα φυτά που δεν προσελκύουν έντομα επικονιαστές μέσω της μυρωδιάς, διαθέτουν έντονα λαμπερά χρώματα,Worker bees are responsible for pollinating about one-sixth of flowering plants and almost 400 different agricultural plants worldwide.
Στην πραγματικότητα, οι μέλισσες είναι υπεύθυνες για επικονίασης περίπου το ένα έκτο των ειδών ανθοφόρων φυτών σε όλο τον κόσμο και περίπου 400 διαφορετικά γεωργικά είδη των φυτών.work on farms mechanically pollinating crops.
The latter may serve to both attract pollinating insects and protect the essential organs.
Το τελευταίο μπορεί να χρησιμεύσει τόσο για την προσέλκυση επικονιαστικών εντόμων όσο και για την προστασία των βασικών οργάνων.it also keeps out pollinating insects.
κρατά έξω τα έντομα επικονιαστές.The iris flower is of interest as an example of the relation between flowering plants and pollinating insects.
Το λουλούδι της ίριδας παρουσιάζει ιδιαίτερο ενδιαφέρον ως παράδειγμα τη σχέση μεταξύ ανθοφόρα φυτά και έντομα επικονίασης.Meanwhile, the majority of food production in the world is dependent on bees pollinating crop plants.
Η πλειονότητα όμως, της παραγωγής τροφίμων στον κόσμο εξαρτάται από τις μέλισσες που επικονιάζουν τα καλλιεργούμενα φυτά.But with the worrying status of pollinating insects, particularly of bees
Αλλά με το ανησυχητικό καθεστώς των επικονιαστικών εντόμων, ιδιαίτερα των μελισσώνLabels on pesticides warn farmers not to spray their crops when pollinating bees are in the area, but such precautions do not apply to fungicides.
Οι ετικέτες στα φυτοφάρμακα προειδοποιούν τους αγρότες να μην ψεκάζουν όταν οι μέλισσες γονιμοποιούν στην περιοχή, αλλά τέτοιες προφυλάξεις δεν έχουν εφαρμοστεί στα μυκητοκτόνα.The iris flower is of interest as an example of the relation between flowering plants and pollinating insects.
Το λουλούδι της ίριδας παρουσιάζει ιδιαίτερο ενδιαφέρον ως παράδειγμα για τη σχέση μεταξύ ανθοφόρων φυτών και εντόμων επικονίασης.Nectar is a sweet liquid secreted by flowering plants to attract pollinators during pollinating season.
Το νέκταρ είναι ένα γλυκό υγρό κρυμμένο από τα ανθοφόρα φυτά για να προσελκύουν επικονιαστές κατά την περίοδο της επικονίασης.Labels on pesticides warn farmers not to spray when pollinating bees are in the vicinity but such precautions have not applied to fungicides.
Οι ετικέτες στα φυτοφάρμακα προειδοποιούν τους αγρότες να μην ψεκάζουν όταν οι μέλισσες γονιμοποιούν στην περιοχή, αλλά τέτοιες προφυλάξεις δεν έχουν εφαρμοστεί στα μυκητοκτόνα.humble workforce, pollinating 75% of growing plants.
ταπεινό εργατικό δυναμικό που επικονιάζει το 75% των φυτών που καλλιεργούμε.This is why the Commission is proposing the first-ever EU initiative to address the decline of wild pollinating insects.
Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο η Επιτροπή προτείνει την πρώτη πρωτοβουλία της ΕΕ για την αντιμετώπιση της υποβάθμισης των άγριων επικονιαστικών εντόμων.it is loved by bees and other pollinating insects.
αγαπήθηκε από τις μέλισσες και άλλα έντομα επικονίασης.The chemical has also been linked with a decline in pollinating insect species like bees and butterflies.
Η χημική ουσία Glyphosate έχει συνδεθεί με τη μείωση των επικονιαστικών ειδών εντόμων όπως οι μέλισσες και οι πεταλούδες.Free Save the bees by pollinating the flowers and clearing the pesticide/webs/ice.
Δωρεάν Αποθηκεύστε τις μέλισσες από την επικονίαση των λουλουδιών και την εκκαθάριση των φυτοφαρμάκων/ ιστούς/ πάγου.This was complemented by the first-ever EU initiative to address the decline of wild pollinating insects.
Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο η Επιτροπή προτείνει την πρώτη πρωτοβουλία της ΕΕ για την αντιμετώπιση της υποβάθμισης των άγριων επικονιαστικών εντόμων.
