POLLINATING in Italian translation

• impollinatori
• impollinano
• impollinatore
• impollinazione
• impollinatrici
• pronubi
• impollinando
• impollinare
• impollina
• pronube

Examples of using Pollinating in English and their translations into Italian

now the cemetery is filled with contented bees, pollinating busily amongst these fragrant bushes.
ora il Cimitero è pieno di api felici che impollinano indaffarate fra i cespugli profumati.

they are also are an important part of a plants life cycle by pollinating.
sono anche sono una parte importante di un ciclo di vita di piante da impollinatori.

each one has its own pollinating insect… male.
ogni Ophrys ha il suo insetto impollinatore… maschio.

Vanilla does not have an insect capable of pollinating the plant in the United States.
La vaniglia non ha un insetto capace di impollinazione della pianta negli Stati Uniti.

It is a melliferous plant that attracts syrphids and pollinating butterflies and that when ripe bears in the capitula a large white silky tuft(the plumes).
È una pianta mellifera che attira sirfidi e farfalle impollinatrici e che a maturità porta nei capolini un grosso ciuffo setoso bianco(i pennacchi).

The fauces, yellow, striated of dark purple, is covered by hair which favour the entrance of the pollinating insect, but hinder its exit till when the fecundation has happened.
La fauce, gialla striata di porpora scuro, è tappezzata di peli che favoriscono l'ingresso dell'insetto impollinatore, ma ne impediscono la fuoriuscita fino a fecondazione avvenuta.

Almost half of the samples had doses of neonicotinoids above the neuroactive threshold considered dangerous for pollinating insects, even if within the threshold considered safe for human consumption.
Quasi la metà dei campioni aveva dosi di neonicotinoidi superiori alla soglia neuroattiva considerata pericolosa per gli insetti impollinatori, anche se entro la soglia considerata sicura per il consumo umano.

Pollination is entomophilous since it is made by pollinating insects, including honeybees,
L'impollinazione è entomofila poiché avviene tramite insetti pronubi, tra cui l'ape domestica,

all these tropical crops are entirely dependent on pollinating bees for their production of fruit and seeds.
il frutto della passione, dipendono totalmente dalle api impollinatrici per la produzione di frutti e semi.

they are the compulsory destination of many-coloured pollinating birds.
sono la meta d'obbligo di variopinti uccelli impollinatori.

Every species of the genus Ficus make use of one specific pollinating insect, that undertakes the operation for necessity of reproduction.
Ogni specie del genere Ficus si avvale di uno specifico insetto impollinatore, che intraprende l'operazione per necessità di riproduzione.

Their rapid rise to dominance of terrestrial ecosystems is thought to have been propelled by coevolution with pollinating insects.
Si pensa che la loro rapida ascesa al predominio negli ecosistemi terrestri sia stata spinta dalla coevoluzione con gli insetti pronubi.

with the placing on the branches of the domestic fig branches of caprifig with“mammoni” bearing pollinating blastophages.
con la posa sui rami del fico domestico di rami di caprifico con“profichi” portanti blastofaghe impollinatrici.

with a small apical opening that allows the access to the pollinating insects.
con una piccola apertura apicale che permette l'accesso agli insetti impollinatori.

as for example any pollinating animal.
come per esempio un animale impollinatore.

As honeyeaters they play an important part pollinating numerous native plants such as mistletoe,
Come gli altri Melifagidi, gioca un ruolo molto importante nell'ecosistema, impollinando numerose specie di piante native,

Others keep certain harmful insects away by acting as a repellent whilst guaranteeing at the same time reproduction of pollinating and useful insects.
Altre tengono lontani certi insetti dannosi fungendo da repellenti per loro e garantendo al tempo stesso il proliferare degli insetti pronubi e utili.

the petals bear oil glands called elaiophores, whose oily secretions attract pollinating bees.
i petali hanno ghiandole oleifere il cui secreto oleoso attira api impollinatrici.

In the ripe flower the helmet is often holed by the pollinating insects which forcedly open their way towards the nectaria.
Nel fiore maturo il casco spesso è perforato ad opera degli insetti impollinatori che si aprono a forza la strada verso i nettarii.

Some goddamn flowers, she finds me enjoying life and knows she can't have that. And instead of actually pollinating.
E invece che impollinare dei dannati fiori, mi vede che mi godo la vita e no, non può assolutamente permetterlo.