POLLINATING in Slovak translation

• opeľujúceho
• opeľujúci
• opeľujú
• opeľovanie
• opelujúce
• opeľuje
• opeľovaní
• opelenie

Examples of using Pollinating in English and their translations into Slovak

There is a branch called bumblebee breeding- breeding bumblebees for agricultural needs(pollinating various crops
Existuje pobočka nazývaná chov čmeliakov- chovné čmeliaky pre poľnohospodárske potreby(opeľovanie rôznych plodín,

wild bees responsible for pollinating most crops worldwide;
divoké včely, ktoré opeľujú väčšinu plodín na celom svete;

Both varieties of cherry plum are known as excellent pollinating donors for most of the hybrid varieties of Chinese
Obe odrody čerešňovej slivky sú známe ako vynikajúce opelujúce donory pre väčšinu hybridných odrôd čínskych

It releases this odor to attract pollinating insects such as flies who feed on deceased animals.
Uvoľňuje tento zápach, aby prilákal opeľujúci hmyz, ako napríklad muchy, ktoré sa živia zomretými zvieratami.

to attract pollinating insects, to repel predators
pritiahnutie opeľujúceho hmyzu, odpudenie predátorov

is ineffective for pollinating clover.
je neúčinná pre opeľovanie ďateliny.

which play a vital role in pollinating food crops.
ktoré zohrávajú zásadnú úlohu pri opeľovaní potravinárskych plodín.

Pollinating insects can be attracted by spraying a sugar solution with boric acid.
Opeľujúci hmyz môže byť priťahovaný rozprašovaním roztoku cukru kyselinou boritou.

most notably bees and other pollinating insects, for ensuring a healthy and sustainable agricultural sector;
silných ekosystémov, najmä v prípade včiel a iného opeľujúceho hmyzu, ktoré sú nevyhnutné na zabezpečenie zdravého a udržateľného poľnohospodárskeho odvetvia;

which play a vital role in pollinating food crops.
ktoré zohrávajú zásadnú úlohu pri opeľovaní potravinárskych plodín.

non-toxic to predatory and pollinating insects, but only in recommended doses.
netoxický pre dravý a opeľujúci hmyz, ale len v odporúčaných dávkach.

fruit-bearing without pollinating insects.
ktoré nesú ovocie bez opeľujúceho hmyzu.

Changing the color of specks is a kind of signal for pollinating insects that stop visiting flowers.
Zmena farby škvŕn je druh signálu pre opeľujúci hmyz, ktorý zastaví návštevu kvetov.

This was complemented by the first-ever EU initiative to address the decline of wild pollinating insects.
Komisia navrhuje vôbec prvú iniciatívu EÚ na riešenie úbytku voľne žijúceho opeľujúceho hmyzu.

Planting between the rows of plants that attract bees and other pollinating insects, such as basil or marigolds.
Výsadba medzi radmi rastlín, ktoré priťahujú včely a iný opeľujúci hmyz, ako je bazalka alebo nechtík lekársky.

Planting only female varieties without potential pollinating varieties can lead to crushing of the crop.
Výsadba jediné ženské odrody, bez toho, aby potenciálny odrôd opeľujúceho môže viesť k drvenie plodín.

they are responsible for pollinating plants and flowers which provide about a third of all the food we eat.
ich úlohou je opeľovať kvety a rastliny, ktoré tvoria asi tretinový podiel našej potravy.

But the ironic thing is that bees are not out there pollinating our food intentionally.
Ironické je, že včely nie sú tam vonku aby úmyselne opeľovali naše jedlo.

a plant can act naturally pollinating.
sa rastliny môžu samovoľne opeľovať.

Canada's bee population will be back in business- pollinating, making honey
pustí sa včelia populácia v Kanade opäť do práce- opeľovanie, výroba medu