POLLINATING in Romanian translation

• polenizează
• polenizând

Examples of using Pollinating in English and their translations into Romanian

Or it can disguise a plant as an animal, evolving blossoms that take on the appearance of a wasp-- the orchid's way of fooling real wasps into pollinating it.
Ori poate deghiza o plantă într-un animal, făcând o plantă să ia înfăţişarea unei viespii… modalitatea unei orhidee de a păcăli o viespe adevărată să o polenizeze.

drive our economies and create the conditions for life itself- purifying water, pollinating crops, decomposing waste
creează condiţiile necesare pentru viaţa- printre acestea se numără purificarea apei, polenizarea culturilor, descompunerea deşeurilor

but specially by pollinating the crops and orchards.
mai ales prin polenizarea culturilor și livezilor.

it is necessary to actively attract and protect pollinating insects: bees and bumblebees.
este necesar să atrageți și să protejați activ insectele polenizatoare: albinele și albinele.

particularly bees and other pollinating insects, to ensure a healthy and sustainable agricultural sector;
în special albinele și alte insecte polenizatoare, pentru a asigura un sector agricol sănătos și durabil;

the toxic composition detrimental effect on bees and other pollinating insects.
iar efectul negativ al compoziției toxice asupra albinelor și a altor insecte polenizante.

cleaning the water we drink, pollinating our crops, purifying the air we breathe,
curăță apa pe care o bem, polenizează culturile, purifică aerul pe care îl respirăm,

Bats are responsible for pollinating the tequila plant,
răspândindu-le semințele. Liliecii polenizează planta din care se face tequila,

whose descendants now form large and permanent populations, pollinating the flowers, feeding on their fruits.
ai căror urmasi formează acum o populatie mare si permanentă, care polenizează florile, se hrănesc cu fructele lor.

whose descendants now form large and permanent populations, pollinating the flowers, feeding on their fruits.
ai căror urmaşi formează acum o populaţie mare şi permanentă, care polenizează florile, se hrănesc cu fructele lor.

unviable practices in land use and the use of agrochemicals as the main causes of the worrying loss of pollinating insects in Europe.
utilizarea substanțelor agrochimice ca fiind principalele cauze ale pierderii îngrijorătoare de insecte polenizatoare în Europa.

will not attract pollinating insects such as bees and butterflies.
nu va atrage insectele polenizatoare, cum ar fi albinele și fluturii.

in separately plots(cross pollinating species).
în parcele separate(specii alogame).

so attracting insects, pollinating insects, from a long way away.
atrăgând insecte polenizatoare de cât mai departe.

most notably in the case of bees and other pollinating insects, which are essential in order to ensure a healthy and sustainable agricultural sector;
în special în cazul albinelor și a altor insecte polenizatoare, care sunt esențiale pentru a garanta un sector agricol sănătos și durabil;

which, along with other pollinating insects, affects 84% of plant species.
împreună cu alte insecte polenizatoare, afectează 84% din speciile de plante.

the extinction of 23 species of pollinating wasps and bees on the islands of Great Britain, which began at the beginning of the last century.
cu dispariția a 23 de specii de viespi și albine polenizante pe insulele Marii Britanii, care au început la începutul secolului trecut.

Bees pollinate the white flowers.
Albinele polenizează florile albe.

plants pollinated by bees will not yield a crop.
plantele polenizate de albine nu vor produce o recoltă.

Bees pollinate 80% of crops.
Albinele polenizează 80% din culturi.