Examples of using Present article in English and their translations into Greek
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
other sanctions to ensure the effective enforcement of the present article.
On the present article we are going to analyze the features that we offer to any interested visitor of ours.
Στο παρών άρθρο θα σας παρουσιάσουμε τις λειτουργίες που προσφέρουμε στην ανάπτυξη ενός πακέτου Ηλεκτρονικού καταστήματος.The present article constitutes an attempt to examine specific aspects of major importance concerning women and smoking.
Το παρόν άρθρο αφορά σε μια προσπάθεια να εξεταστούν συγκεκριμένες πλευρές τεράστιας σημασίας αναφορικά με το γυναικείο κάπνισμα.The annual report is drawn up on the basis of the reports of paragraph 3 of the present article.
Η ετήσια έκθεση συντάσσεται με βάση τις εκθέσεις της παρ. 3 του παρόντος άρθρου.The present article is uploaded on the Internet May 9th 2009
Το παρόν άρθρο αναρτήθηκε στο διαδίκτυο 9 Μαΐου 2009If we could set as main content the area that you read the present article right now then this point is suitable for web applications(components) to be executed.
Αν ορίζαμε ως κύριο περιεχόμενο την περιοχή που διαβάζετε το παρών άρθρο τότε εδώ'τρέχουν' οι εφαρμογές(components). Πως μας αναζητάτε.other sanctions to ensure the effective enforcement of the present article.
άλλες κυρώσεις, για να εξασφαλίσουν την αποτελεσματική εφαρμογή του παρόντος άρθρου.In the present article we will talk about how to install suspended ceilings in the hall.
Στο παρόν άρθρο θα μιλήσουμε για το πώς να εγκαταστήσετε ψευδοροφές στην αίθουσα.social and educational measures to ensure the implementation of the present article.
εκπαιδευτικά μέτρα για να εξασφαλίσουν r: iv εφαρμογή του παρόντος άρθρου.The present article describes the legal
Το παρόν άρθρο περιγράφει τις νομικέςthis is not the intention of the present article.
αυτή δεν είναι η πρόθεση του παρόντος άρθρου.The present article considers the steps leading to company mergers
Το παρόν άρθρο εξετάζει τα βήματα που οδηγούν σε συγχωνεύσειςunder the inter-governmental system of the present Article K.3 of the Treaty on European Union.
που τίθεται υπό το διακυβερνητικό καθεστώς του παρόντος άρθρου Κ.3 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση.However, the present article makes the point that CCS is most needed when fossil fuels are predominant in the energy system- i.e. within the next decade.
Ωστόσο, το παρόν άρθρο καταδεικνύει ότι η CCS είναι περισσότερο αναγκαία όταν τα ορυκτά καύσιμα κυριαρχούν στο ενεργειακό σύστημα- δηλαδή μέσα στην επόμενη δεκαετία.In the present article we will examine the personality of Luke in light of his medical background.
Στο παρόν άρθρο θα εξετασθή η προσωπικότητα του Λουκά, υπό το πρίσμα της ιατρικής του ιδιότητος.The term“route” in the present article means the route of the Aircraft using airways
Ως όρος«δρομολόγιο» στο παρόν άρθρο νοείται η διαδρομή του Αεροσκάφους χρησιμοποιώντας αεραγωγούςReplacement of the present Article 1 of the Dutch constitution, guaranteeing equality under the law, by a clause stating the cultural dominance of the Christian,
Το παρόν Άρθρο 1 του Ολλανδικού συντάγματος που εξασφαλίζει ισότητα απέναντι στο νόμο να τροποποιηθεί εξασφαλίζοντας την πολιτισμική κυριαρχία των Χριστιανικών,The present Article 1 of the Dutch constitution, guaranteeing equality under the law, will be replaced by a clause stating
Το παρόν Άρθρο 1 του Ολλανδικού συντάγματος που εξασφαλίζει ισότητα απέναντι στο νόμο να τροποποιηθεί εξασφαλίζοντας την πολιτισμική κυριαρχία των Χριστιανικών,encourage international co-operation with a view to achieving progressively the full realization of the right recognized in the present article.
υποχρέωση να προωθήσουν και να ενθαρρύνουν τη διεθνή συνεργασία, ώστε να επιτύχουν σταδιακά την πλήρη πραγµατοποίηση του αναγνωρισµένου στο παρόν άρθρο δικαιώµατος.rules set out in the present Article.
κανόνες που ορίζονται στο παρόν άρθρο.
