Examples of using
Progress of the project
in English and their translations into Greek
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Computer
Our method is designed to enable customers to closely monitor theprogress of the project, from the initial design to completion.
Η μεθοδολογία μας είναι σχεδιασμένη ώστε να επιτρέπει στον πελάτη να παρακολουθεί στενά τηνεξέλιξη του έργου από την αρχική σχεδίαση έως την ολοκλήρωσή του.
two newsletters were published in order to inform the public about theprogress of the project.
δημοσιεύτηκαν δύο ενημερωτικά δελτία με σκοπό την πληροφόρηση του κοινού για τηνπορεία του έργου.
accompanied secretary Shen to the project site to observe and report theprogress of the project to secretary Shen in person.
συνόδευσε το γραμματέα Shen στην περιοχή προγράμματος για να παρατηρήσει και να εκθέσει τηνπρόοδο του προγράμματος στο γραμματέα Shen προσωπικά.
This action is specifically designed to monitor theprogress of the project and to evaluate the timely
Αυτή η δράση είναι σχεδιασμένη για τον έλεγχο τηςπροόδου του έργου, καθώς και για την αξιολόγηση της έγκαιρης
The Programme Management Board shall submit written reports every month to eu-LISA's Management Board on theprogress of the project.
Το συμβούλιο διαχείρισης προγράμματος υποβάλλει γραπτές εκθέσεις τακτικά, και εάν είναι δυνατόν κάθε μήνα, στο διοικητικό συμβούλιο του eu-LISA σχετικά με τηνπρόοδο του έργου.
having a conscience, but influences the direction and theprogress of the project by activating unconscious images towards the conscience.
επηρεάζει την πορεία και τηνεξέλιξη του έργου, προκαλώντας τα ασυνείδητα περιεχόμενα να ανέβουν στο επίπεδο της συνείδησης.
To date, the download progress of the project and establish on your PC actually takes a lot of time period.
Μέχρι σήμερα, η λήψη τηςπροόδου του έργου και να δημιουργήσουν στον υπολογιστή σας παίρνει πραγματικά πολύ χρονικό διάστημα.
In the meeting theprogress of the project and the implementation timetable were presented
Στην συνάντηση παρουσιάστηκε ηπρόοδος του έργου, το χρονοδιάγραμμα υλοποίησης ενώ συζητήθηκαν θέματα σχετικά
If you wish to be informed about the activities and progress of the project, follow us!
Εάν επιθυμείτε να ενημερωθείτε για τις δραστηριότητες και τηνπρόοδο του έργου, ακολουθήστε μας!
(c) following an evaluation of theprogress of the project, in particular in the event of major delays in the implementation of the action.
Μετά από αξιολόγηση τηςπροόδου του έργου, ιδίως σε περίπτωση μεγάλων καθυστερήσεων κατά την υλοποίηση της δράσης.
During the first day of the meeting, theprogress of the project, its results so far
Κατά τη διάρκεια της πρώτης μέρας της συνάντησης συζητήθηκε ηπρόοδος του έργου, τα μέχρι τώρα αποτελέσματά του,
All participants of the meeting approved that theprogress of the project conforms the requirements of the grant agreement.
Όλοι οι εταίροι συμφώνησαν ότι ηπρόοδος του προγράμματος είναι σύμφωνη με τις προδιαγραφές του.
The main purpose of the meeting was to discuss with partners theprogress of the project, in particular regarding the realization of the first project outputs.
Ο κύριος σκοπός αυτής της συνάντησης είναι να συζητήσει με τους εταίρους τηνπρόοδο του έργου, ιδίως όσον αφορά την υλοποίηση των πρώτων αποτελεσμάτων του..
The explanation of theprogress of the project does not include a detailed evaluation of the results with respect to the objectives
Στις εξηγήσεις για τηνπρόοδο του σχεδίου δεν περιλαμβάνεται λεπτομερής αξιο λόγηση των αποτελεσμάτων όσον αφορά τους στόχους
The work activity will focus to the monitoring theprogress of the project against those indicators, and to evaluate its success at project completion.
Η δραστηριότητα εργασίας θα επικεντρωθεί στην παρακολούθηση τηςπροόδου του έργου σε σχέση με αυτούς τους δείκτες και στην αξιολόγηση της επιτυχίας του κατά την ολοκλήρωση του έργου..
In terms of the extension to Kalamaria, theprogress of the project is as follows.
Αναφορικά με την επέκταση προς την Καλαμαριά, ηπρόοδος του έργου έχει ως εξής.
We keep you and your end-users informed about theprogress of the project and the installation phases.
Φροντίζουμε εσείς και οι τελικοί χρήστες σας να είστε ενήμεροι για τηνπρόοδο του έργου και τις φάσεις εγκατάστασης.
Continuous updating of all relevant groups for the course of development and progress of the project throughout its duration.
Συνεχής ενημέρωση όλων των σχετικών ομάδων για την πορεία εξέλιξης και προόδου του έργου καθ' όλη την διάρκειά του..
The fundamental focus of this meeting was to discuss the current status and theprogress of the project at the end of the 1st year.
Ο κύριος στόχος αυτής της συνάντησης ήταν να συζητηθεί η τρέχουσα κατάσταση και ηπρόοδος του έργου μετά από την ολοκλήρωση του 1ου χρόνου.
Cyprus agreed to set up a working group to monitor theprogress of the project and to identify common means of support.
Κύπρος συμφώνησαν να δημιουργήσουν ομάδα εργασίας που θα παρακολουθεί τηνπρόοδο του σχεδίου και να εντοπίσουν μέσα κοινής υποστήριξής του.
Ελληνικά
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文