PROGRÈS DU PROJET in English translation

• progress of the project
• progress of the draft

Examples of using Progrès du projet in French and their translations into English

Le responsable de projet devrait s'attacher plus attentivement à obtenir, de sources indépendantes, des pièces témoignant des progrès du projet, de sa qualité, de l'impact qu'il a sur les bénéficiaires prévus
There should be more active involvement by the project officer in obtaining independent evidence of the project's progress, its quality, whether it is reaching the intended recipients

Le Comité recommande en particulier que le responsable de projet veille plus attentivement à obtenir, de sources indépendantes, des pièces témoignant des progrès du projet, de sa qualité, de l'impact qu'il a sur les bénéficiaires prévus
In particular, the Board recommends that there should be more active involvement by the project officer in obtaining independent evidence of the project's progress, its quality, whether it is reaching the intended recipients

où les visiteurs peuvent suivre les progrès du projet via les flux en ligne,
where visitors can follow the project's progress via online feeds,

Veuillez décrire comment le progrès du projet vers ses objectifs sera mesuré, y compris tous les changements,
Please describe how the project's progress toward its stated objectives will be measured,

surveillera les progrès du projet, examinera les demandes,
monitor the progress of the Project, review claims,

surveillera les progrès du projet, examinera les demandes,
monitor the progress of the project, review claims

Suivre le progrès des projets et fournir du soutien aux projets lorsque nécessaire.
Track the progress of projects and provide project support when needed.

Tenir les intervenants informés des progrès des projets; apporter des conseils,
Keeps stakeholders informed about progress of projects; provides useful advice,

Gérer et évaluer les progrès des projets du concept à la livraison
Manage and evaluate the progress of projects from concept to delivery

Les chiffres révèlent que les progrès des projets financés par le département de l'Énergie sont comparables à ceux des projets financés par le FBPG.
The comparison suggests that progress of projects supported by the DOE is quite comparable to that of NGBF supported projects..

projection financière, progrès des projets….
financial projections, project monitoring….

Les carnets de notes Business donnaient à tous les participants un aperçu transparent et visuel des progrès des projets pendant que l'équipe s'efforçait de transformer des idées en produits.
And as his team collaborated, transforming ideas into products, business notebooks gave everyone involved a transparent, visual view into a project's progress.

Le PCCC a établi un processus efficace pour surveiller les progrès des projets, mais il lui reste encore à concevoir
Although CPACC has put in place a robust process for monitoring progress being made by projects, CPACC has yet to develop

l'ICOMOS doivent être tenus parfaitement informés de la nature et des progrès des projets de cette sorte, qui pourraient avoir un impact négatif sur les sculptures rupestres de Dazu
ICOMOS should be kept fully informed of the nature and progress of projects of this kind which might have an adverse impact on the Dazu rock carvings

notamment de permettre aux donateurs de suivre les progrès des projets qu'ils ont financés.
including enabling donors to track progress of projects they have funded.

aide également l'organisation à contrôler et suivre le progrès des projets, leurs résultats et leur impact sur les bénéficiaires au niveau micro-économique,
also helped the organization to monitor and track the progress of projects, outcomes and impact on beneficiaries at the microlevel,

Le PCCCC a introduit plusieurs bonnes pratiques qui aident la direction à suivre et à rendre compte des progrès des projets, notamment la mise en œuvre de modalités et conditions générales pour les accords de financement,
CPACC has introduced a number of sound practices that help management monitor and report on project progress, including: implementing standard funding agreement terms and conditions,

ils suivent et évaluent le progrès des projets en cours, en même qu'ils en assurent le suivi.
they monitor and evaluate the progress of projects being implemented, and ensure their follow-up.

Prenant note du rapport sur les progrès du projet LADA publié sous la cote ICCD/COP(8)/CST/9.
Taking note of the report on progress of the LADA project contained in document ICCD/COP(8)/CST/9.

une équipe du Département de la gestion a évalué les progrès du projet pilote.
a Department of Management team evaluated the progress on the pilot project.