PROGRESS OF PROJECTS in French translation

• l'avancement des projets
• progrès des projets
• progression des projets
• de l'avancement des projets
• l'évolution des projets
• l'avancée des projets

Examples of using Progress of projects in English and their translations into French

overseeing and monitoring the progress of projects and for the institution-building of its local partners.
le suivi et le contrôle du déroulement des projets, ainsi que le développement institutionnel de ses partenaires locaux.

to regularly monitor the progress of projects in relation to reducing unemployment among minority groups;
suivre régulièrement l'avancement des projets visant à réduire le chômage dans les groupes minoritaires;

it monitors the implementation and progress of projects.
régionaux la mise en oeuvre et l'avancement des projets.

also helped the organization to monitor and track the progress of projects, outcomes and impact on beneficiaries at the microlevel,
aide également l'organisation à contrôler et suivre le progrès des projets, leurs résultats et leur impact sur les bénéficiaires au niveau micro-économique,

with those services, the implementation and progress of projects.
régionaux la mise en oeuvre et l'avancement des projets.

Vétoquinol can prepare numerous reports specifically for the different functions of the company:"We prepare a classic project report for our management to detail the progress of projects and evaluate the principal milestones
Vétoquinol édite de nombreux rapports destinés à différentes fonctions de l'entreprise:« Nous réalisons un reporting projet classique à destination de notre direction, détaillant l'avancement des projets ainsi que les principaux jalons

including in MINISANTE which is facilitating a lot the sharing of information on progress of projects between MINECOFIN and those line ministries that have established that unit.
y compris au sein de MINISANTE, ce qui facilite énormément le partage des informations sur les progrès accomplis par les projets entre MINECOFIN et les ministères dépensiers qui ont établi cette unité.

they monitor and evaluate the progress of projects being implemented, and ensure their follow-up.
ils suivent et évaluent le progrès des projets en cours, en même qu'ils en assurent le suivi.

cash flow and financing, the progress of projects, the budget for investment works,
des règles de confidentialité, des informations sur l'activité de transport, de stockage et de terminalling GNL, l'évolution du cadre légal et réglementaire, la sécurité des installations, la trésorerie et le financement,"> les budgets d'investissement, l'état d'avancement des projets, les résultats en matière de santé,

These developments have slowed the progress of project 3, which will thus require further redesigning and implementation in 2010.
Ces facteurs ont ralenti la progression du projet 3 qui, une fois remanié, se poursuivra en 2010.

researchers from more than 15 countries were present to discuss the progress of Project MinE.
des chercheurs de plus de 15 pays étaient présents pour discuter de l'avancée de Project MinE.

accountabilities of UNDP and the Government, nor are there programmes to monitor the progress of project content.
il n'existe pas non plus de programme qui permettrait d'observer l'avancement des projets par référence à leur contenu.

Substantive review of progress of project is currently conducted through regular reporting,
Les rapports d'évaluation des résultats des projets et les examens tripartites, ainsi que les rapports réguliers,

their respective Chapter Boards on the nature and progress of project.
communiquer avec eux au sujet de la nature et de l'avancement du projet.

and(b) monitor the progress of project implementation at the country level to avoid delays during implementation.
b de vérifier le degré d'avancement des projets, au niveau des pays, afin d'éviter les retards d'exécution.

Their work is mostly focussed on supervising the progress of projects conducted in their laboratory by students,
Leur travail consiste majoritairement à superviser l'avancement de plusieurs projets scientifiques dans leur laboratoire qui,

A presentation of the progress of projects within the framework of the transdisciplinary project entitled"Towards a culture of peace";
Une description de l'état d'avancement des activités menées dans le cadre du projet transdisciplinaire intitulé«Vers une culture de la paix»;

education may request special reports on the progress of projects or programmes from time to time.
sur les finances ou l'éducation peut demander de temps en temps des rapports spéciaux sur l'état d'avancement des projets ou programmes.

The ecoEII has implemented regular monitoring meetings to discuss the progress of projects with all recipients on a quarterly or semi-annual basis.
Des réunions de suivi régulières ont été planifiées trimestriellement ou semestriellement avec tous les bénéficiaires dans le cadre du programme de l'Initiative écoÉNERGIE sur l'innovation afin de discuter des progrès réalisés dans le cadre des projets.

The unit has designed project templates which line ministries have to complete and submit quarterly tracking financial as well as physical progress of projects.
L'unité a conçu des modèles de projets que les ministères dépensiers doivent remplir et soumettre trimestriellement le suivi des progrès financiers ainsi que physiques des projets.