IMPLEMENTATION OF PROJECTS in French translation

• mise en œuvre de projets
• réalisation de projets
• de l'exécution de projets
• exécution des projets
• exécuter des projets
• l'application des projets
• l'implantation de projets
• en mettant en œuvre des projets
• mise en oeuvre de projets

Examples of using Implementation of projects in English and their translations into French

The workshop gave guidance on approaches to the development and implementation of projects within Strategic Priority 2 of the GEF Biodiversity portfolio.
L'atelier a formulé des recommandations pour l'élaboration et la mise en œuvre des projets au titre de la priorité stratégique n 2 du portefeuille« diversité biologique» du FEM.

Discussions are taking place with the GEF on the development and implementation of projects for the Eastern Caribbean subregion
Des discussions sont en cours avec le FEM au sujet de l'élaboration et de la mise en oeuvre de projets conçus pour la sous-région des Caraïbes orientales

planning and implementation of projects alongside governmental agencies.
à la planification et à la mise en oeuvre des projets au même titre que les organismes gouvernementaux.

The mission will also facilitate the implementation of projects under the Peacebuilding Fund.
La mission contribuera également à l'exécution de projets au titre du Fonds pour la consolidation de la paix.

The modalities of cooperation, as well as other terms and conditions for the implementation of projects, are an integral part of the subagreement.
Les modalités de la coopération et les autres conditions de l'exécution du projet font partie intégrante de cet accord subsidiaire.

He also contributes to the development and implementation of projects focused on ecosystem goods
Il travaille également au développement et à la réalisation de projets dans le domaine novateur des biens

UNDP will also assist in the formulation and implementation of projects and programmes to be funded under various global environmental funds.
Le PNUD contribuera aussi à la formulation et à l'exécution de projets et programmes à financer dans le cadre de divers fonds mondiaux pour l'environnement.

ADIE focused on the implementation of projects by getting the potential users involved in the project..
L'ADIE s'intéressait surtout à l'exécution des projets et s'employait à y faire participer les usagers potentiels.

Coordination of border development systems; implementation of projects relating to priority themes in the border integration area.
Concertation de systèmes de développement frontalier; exécution de projets sur des thèmes prioritaires dans la ZIF.

Create separate subcommittees in any of the areas of cooperation to facilitate implementation of projects carried out under this Implementing Arrangement;
Créer des sous-comités distincts dans n'importe lequel des domaines de collaboration afin de faciliter la mise en œuvre des projets entrepris en vertu du présent arrangement de mise en œuvre;.

Terms of reference for the preparation and implementation of projects under the Assistance Programme.
Mandat pour la préparation et l'application de projets au titre du Programme d'aide.

Nevertheless, a low utilization of funds arising from delayed implementation of projects would undermine the Agency's capacity for programme delivery.
Toutefois, un faible taux d'utilisation des fonds imputable à des retards dans la mise en oeuvre des projets donnerait l'impression que l'Office manque d'efficacité dans l'exécution des programmes.

The implementation of projects under the first $10 million allocation reached nearly 90 per cent.
Le taux d'exécution des projets financés au titre de la première allocation de 10 millions de dollars est de près de 90.

Implementation of projects to afford ongoing and efficient access to ICT.
Exécution de projets visant à fournir un accès permanent et efficace aux technologies de l'information et des communications.

TELUS collaborates with Indigenous partners throughout the development, design and implementation of projects impacting Indigenous Peoples
TELUS collabore avec ses partenaires autochtones tout au long de l'élaboration et de la mise en œuvre des projets qui touchent les communautés autochtones

Implementation of projects by autonomous institutions that are not included in the chain of accountability established by the programme country Governments; and.
Des projets sont exécutés par des organismes indépendants qui ne font pas partie de la chaîne de responsabilités définie par les gouvernements des pays bénéficiaires;

Iii Field projects(XB): implementation of projects at the national, regional and/or international levels.
Iii Projets dans les bureaux extérieurs(fonds extrabudgétaires): exécution de projets aux niveaux national, régional et/ou international dans les domaines suivants.

Implementation of projects by autonomous institutions that are not included in the chain of accountability established by the programme country Governments.
Des projets sont exécutés par des organismes indépendants qui ne figurent pas sur la liste des organismes responsables établie par les gouvernements des pays bénéficiaires.

Assistance in the elaboration and implementation of projects on aspects of governance with civil society organizations.
Assistance à l'élaboration et à la mise en œuvre de projets concernant la gouvernance avec des organisations de la société civile.

Cooperates in the preparation and implementation of projects in the area of prevention.
Collabore à l'élaboration et à la mise en œuvre de projets dans le domaine de la prévention.