IMPLEMENTATION OF PROJECTS in Finnish translation

• hankkeiden toteuttamista
• hankkeiden täytäntöönpanon
• hankkeiden toteutuksen
• hankkeiden toteutusta
• hankkeiden toteuttaminen
• hankkeiden toteuttamiseen
• hankkeiden täytäntöönpanoa
• hankkeiden täytäntöönpano

Examples of using Implementation of projects in English and their translations into Finnish

The Committee agrees with the Commission's approach on the development of advanced cooperation based on the exchange of information, the implementation of projects of common interest and the principle of co-financing.
Yhteistyön saralla TSK on samaa mieltä komission lähestymistavan kanssa, jossa pyritään kehittämään tiedonvaihtoon, yhteistä etua edustavien hankkeiden toteuttamiseen ja yhteisrahoitusperiaatteeseen perustuvaa kasvanutta yhteistyötä.

simplified lending procedures and accelerated the implementation of projects in the Member States
selkiyttänyt lainamenettelyjä ja nopeuttanut hankkeiden täytäntöönpanoa jäsenvaltioissa sekä aloilla,

To ensure that the required liquidity reaches its recipients and the implementation of projects starts immediately, the Member States need to respond to the circumstances.
Jäsenvaltioiden on otettava olosuhteet huomioon varmistaakseen, että tarvittavat varat tavoittavat kohderyhmänsä ja hankkeiden täytäntöönpano alkaa välittömästi.

The Council notes that there is an excessive time-lag between the commitment of funds and the implementation of projects.
Neuvosto toteaa, että varojen osoittamisesta kuluu liian kauan hankkeiden toteuttamiseen.

Ensuring implementation of projects of common interest by providing necessary market-based
Varmistamalla yhteisen edun mukaisten hankkeiden toteutus tarvittavan markkinaperusteisen

the directives most closely concerned with the implementation of projects part-financed by the Cohesion Fund.
joista säädetään perustamissopimuksen 174 artiklassa, sekä direktiivit, jotka liittyvät läheisemmin koheesiorahastosta tuettavien hankkeiden toteutukseen.

The Council adopted a Regulation concerning the implementation of projects promoting co-operation and commercial relations between the EU and the industrialised countries of North America, the Far East and Australasia.
Neuvosto antoi asetuksen EU: n ja Pohjois-Amerikan, Kaukoidän ja Australaasian teollisuusmaiden välistä yhteistyötä ja kaupallisia suhteita edistävien hankkeiden täytäntöönpanosta.

The Commission wants to stress however that this framework is not about the implementation of projects at ground level.
Komissio haluaa kuitenkin korostaa, että tässä kehyksessä ei ole kyse perustason hankkeiden täytäntöönpanosta.

From this point of view the action is sufficiently flexible to enable the implementation of projects in phase with the most recent developments in political cooperation.
Tästä näkökulmasta alaohjelma on riittävän joustava mahdollistamaan poliittisen yhteistyön uusimpia kehitysvaiheita seurailevien hankkeiden toteuttamisen.

After last year's period of reflection work should now focus on delivery of concrete results and implementation of projects.
Vuoden kestäneen pohdinta-ajan jälkeen olisi työskentelyssä nyt keskityttävä konkreettisten tulosten aikaansaamiseen ja hankkeiden täytäntöönpanoon.

who oversee the implementation of projects from start to finish.
jotka valvovat hankkeiden toteutusta alusta loppuun asti.

To accelerate the implementation of projects, special attention needs to be given to monitoring the progress in detail
Hankkeiden toteuttamisen vauhdittamiseksi on kiinnitettävä erityistä huomiota niiden edistymisen yksityiskohtaiseen valvontaan

Regarding the implementation of projects, the ETF cooperated with the Commission which funded the projects
Hankkeiden täytäntöönpanossa Euroopan koulutussäätiö toimii yhteistyössä komission kanssa,

During the implementation of projects and after their completion, the Commission and Member States monitor the realisation of the projects, the respect of their objectives
Hankkeiden toteuttamisen aikana ja niiden loppuunsaattamisen jälkeen komissio ja jäsenvaltiot valvovat hankkeiden toteuttamista, niiden tavoitteisiin pyrkimistä

During the implementation of projects, and after their completion, evaluation will similarly assess whether the original objectives can be,
Hankkeiden toteuttamisen aikana ja niiden päätökseen saattamisen jälkeen arvioidaan myös, voidaanko alkuperäiset tavoitteet saavuttaa

That delayed the implementation of projects and at the same time caused a considerable backlog of outstanding commitments,
Se viivästytti hankkeiden toimeenpanoa ja samalla aiheutti huomattavan maksamattomien sitoumusten ruuhkan,

My report on the creation of a uniform coordination structure is directed at a greater streamlining of responsibilities as well as the implementation of projects.
Yhtenäisen koordinoivan rakenteen luomista käsittelevän mietintöni tavoitteena on tiukentaa toimivaltoja ja projektien toteuttamista.

participate fully in the implementation of projects.
osallistua täysin mitoin hankkeiden täytäntöönpanoon.

This means that the Commission works in a decentralised manner in the 70 ACP countries through Commission delegations which monitor those countries' implementation of projects.
Komissio toimii näin ollen 70 AKT-valtiossa hajautetusti komission lähetystöjen välityksellä, jotka valvovat AKT-valtioiden toteuttamaa hankkeiden täytäntöönpanoa.

project management and the implementation of projects.
projektihallinta ja koko projektin toteutus.