IMPLEMENTATION OF PROJECTS in Slovak translation

• realizáciu projektov
• vykonávanie projektov
• implementáciu projektov
• realizácia projektov
• realizácii projektov
• realizácie projektov
• vykonávania projektov
• implementácia projektov
• implementácie projektov
• vykonávaní projektov
• implementácii projektov

Examples of using Implementation of projects in English and their translations into Slovak

To provide assistance to Lead Partners in order to facilitate the implementation of projects and the further development
Pomáhali hlavným partnerom s cieľom uľahčiť vykonávanie projektov, ako aj ďalší rozvoj

Implementation of projects through SIEA is managed by a manual called„Implementation system of the Bohunice Programme“.
Vykonávanie projektov cez SIEA je riadené manuálom nazvaným„Systém implementácie programu Bohunice“.

We support the satisfaction of the primary needs and the implementation of projects that enhance the quality
Podporujeme uspokojenie primárnych potrieb a implementáciu projektov, ktoré zvyšujú kvalitu

She cooperates with management and HR managers on the implementation of projects in the area of personnel management
Spolupracuje s manažmentom a personalistmi na implementáciu projektov v oblasti personálneho riadenia

(fa) particular attention is paid to granting funds for the implementation of projects carried out in the outermost regions.
Fa osobitná pozornosť sa venuje prideľovaniu finančných prostriedkov na vykonávanie projektov uskutočňovaných v najvzdialenejších regiónoch.

You may say that this is not an easy task and that implementation of projects which do not threaten quality of life is a lengthy and irreversible process.
Poviete si, že to predsa nie je ľahká úloha a realizácia projektov, ktoré neohrozujú kvalitu života, je zdĺhavý a často nenávratný proces.

The actual technical implementation of projects on the ground(e.g. procurement
Skutočnú technickú implementáciu projektov(napr. verejné obstarávanie

organisation and implementation of projects would support this objective.
so zameraním na prípravu, organizovanie a vykonávanie projektov.

the Commission shall ensure that the implementation of projects under this Regulation is subject to effective monitoring and evaluation.
Komisia zabezpečia, aby sa realizácia projektov podľa tohto nariadenia podriadila účinnému sledovaniu a vyhodnoteniu.

Technical- organizational activities in the implementation of projects on the drawing of financial resources from the EU Structural funds
Technicko- organizačná činnosť pri realizácii projektov na čerpanie finančných zdrojov z EÚ pre Štrukturálne fondy

(9)'small project fund' means an operation in an Interreg programme aimed at the selection and implementation of projects of limited financial volume;
(9)„fond malých projektov“ je operácia v rámci programu Interreg zameraná na výber a implementáciu projektov s obmedzeným objemom finančných prostriedkov;

not to limit the implementation of projects(too much).
ktorý nie je nevyhnutne príliš podrobný, aby sa neobmedzovalo vykonávanie projektov.

Octigon works with a wide range of successful applicants with experience in the implementation of projects funded by multiple funding schemes in Slovakia and abroad.
Octigon spolupracuje so širokým spektrom úspešných žiadateľov s pozitívnymi referenciami v oblasti realizácie projektov, financovaných z rôznych schém pomoci a zároveň má prístup k informačným zdrojom o partneroch v zahraničí.

Processing and implementation of projects for the preparation, implementation,
Spracovanie a realizácia projektov pre prípravu, realizáciu,

We will advise you on drawing up and implementation of projects financed by the structural funds
Poradíme Vám pri vypracovaní a realizácii projektov financovaných zo štrukturálnych fondov EÚ

During the meeting were discussed the changes in the guide for the beneficiary, in order to simplify the administration and implementation of projects of international cooperation, both for the applicant and the recipient.
Počas zasadania boli prerokované zmeny v príručke pre beneficienta s cieľom zjednodušiť podávanie a implementáciu projektov medzinárodnej spolupráce na strane žiadateľa a prijímateľa.

After last year's period of reflection work should now focus on delivery of concrete results and implementation of projects.
Po období reflexie v uplynulom roku by sa práca teraz mala sústrediť na dosiahnutie konkrétnych výsledkov a vykonávanie projektov.

nutrient inflows are being reduced through the implementation of projects such as PRESTO
mora sa zlepšuje a prítok živín sa znižuje prostredníctvom vykonávania projektov, ako je napríklad PRESTO

Ensuring implementation of projects of common interest by providing necessary market-based and direct EU financial support.
Zaistenia realizácie projektov spoločného záujmu poskytnutím potrebnej priamej finančnej podpory EÚ vychádzajúcej zo situácie na trhu.

Preparation, organization and implementation of projects in support of the appropriate spending of leisure time of children,
Príprava, organizácia a realizácia projektov na podporu vhodné trávenie voľného času detí,