IMPLEMENTATION OF POLICIES in Slovak translation

• vykonávanie politík
• implementácie politík
• realizáciu politík
• vykonávania politických
• uplatňovaní politík
• vykonávaní politík
• vykonávania politík
• implementáciu politík
• zavedenie politík

Examples of using Implementation of policies in English and their translations into Slovak

evaluation and implementation of policies in accordance with EU regulations
hodnotením a realizáciou politík, a to v súlade s predpismi

more influence in formulating and implementation of policies.
zvýšiť ich participáciu pri formulovaní a implementácii politiky.

With effective implementation of policies to overcome these barriers, energy efficiency improvements can make a very substantial contribution to achieving the EU's objectives.
S pomocou účinnej implementácie politík zameranej na prekonávanie týchto prekážok môžu byť zlepšenia v oblasti energetickej účinnosti veľmi významným prínosom k dosiahnutiu cieľov EÚ.

Better Regulation in design and implementation of policies to facilitate compliance by SMEs, minimise the administrative burden
Lepšia právna regulácia v oblasti vypracovania a uskutočňovania politík s cieľom uľahčiť MSP dodržiavať predpisy,

Making full use of existing employment potential requires broad implementation of policies that promote participation.
Využívanie existujúceho potenciálu zamestnanosti si vyžaduje rozsiahle uskutočňovanie politiky vytvárajúcej príležitosti na účasť na trhu práce.

The three presidencies will take work forward the implementation of policies aimed at strengthening social dimension,
Krajiny predsedníckeho Tria budú pokračovať v implementácii politík zameraných na posilnenie sociálnej dimenzie,

Implementation of policies will be facilitated by the preparation of a Transnational Forum for stakeholders to exchange experiences on
Zavedenie stratégie bude umožnené prípravou Nadnárodného Fóra pre aktérov na výmenu skúseností pre nasledovnú koordináciu

The implementation of policies to cut greenhouse emissions is acting as one of the key drivers for the modernisation of the EU economy,
Vykonávanie politík na zníženie emisií skleníkových plynov pôsobí ako jedna z kľúčových hnacích síl modernizácie hospodárstva EÚ,

Besides removing barriers to a functioning Single Market, interoperability facilitates successful implementation of policies and offers great potential to avoid cross-border electronic barriers,
Okrem odstraňovania prekážok fungujúceho jednotného trhu uľahčuje interoperabilita úspešné vykonávanie politík a má veľký potenciál zabrániť cezhraničným elektronickým bariéram,

This project is co-funded by the Interreg Europe program through ERDF, and aims to improve the implementation of policies and regional development programs,
Program Interreg Europe je zameraný na zlepšenie implementácie politík a programov regionálneho rozvoja,

These activities are fundamental for the stakeholders to develop the ability to actively support the implementation of policies, stimulating the use of the results of the Program
Tieto aktivity sú nevyhnutné na rozvoj kapacity zainteresovaných aktérov aktívne podporovať realizáciu politík prostredníctvom podnecovania využitia výsledkov programu

the focus can be on the implementation of policies, in particular in response to the Country-Specific Recommendations.
sa mohla pozornosť zameriavať na vykonávanie politík najmä ako reakcia na odporúčaní pre jednotlivé krajiny.

facilitate the development and implementation of policies that maximise the contribution of raw materials production
zjednodušenie rozvoja a implementácie politík, ktoré maximalizujú prínos výroby surovín

National regulatory and other competent authorities may shall contribute within their competencies to ensuring the implementation of policies aimed at the promotion of freedom of expression
Národné regulačné orgány môžu prispieť v rámci svojich kompetencií k zabezpečeniu vykonávania politických opatrení zameraných na podporu kultúrnej

also considerations with respect to debt sustainability and the implementation of policies geared towards meeting the objectives of the Lisbon agenda.
takisto úvahy týkajúce sa udržateľnosti dlhu a implementácie politík nasmerovaných na splnenie cieľov lisabonskej agendy.

Furthermore, the partnership will contribute to addressing the issue of structural weaknesses of the Greenlandic economy by providing the appropriate framework for the formulation and implementation of policies by the competent authorities that would lead to the diversification of the economy.
Partnerstvo navyše prispeje k riešeniu otázky štrukturálnych nedostatkov grónskeho hospodárstva poskytnutím vhodného rámca pre vypracovanie a realizáciu politík, ktoré by viedli k diverzifikácii hospodárstva, príslušnými orgánmi.

Among these, the adjustment toward the MTO, the implementation of policies to prevent and correct imbal- ances and the implementation of policies in the context of the common growth strategy of the Union are explicitly mentioned.
Výslovne sa medzi nimi uvádza úprava smerom k strednodobému cieľu, vykonávanie politík na zabránenie nerovnováham a ich nápravu a vykonávanie politík v kontexte spoločnej stratégie rastu Únie.

The incorporation by the reform treaty of sub-national subsidiarity into Community law for policies of shared competence today allows territorial authorities to be more deeply involved in the decision-making process, both for the design and the implementation of policies, as fully dignified partners, to participate in achieving the Community objectives.
Začlenenie regionálnej subsidiarity pre politiky so zdieľanou právomocou do práva Spoločenstva prostredníctvom reformnej zmluvy dnes umožňuje širšie zapojenie územných orgánov do rozhodovacieho procesu o formovaní a uplatňovaní politík Spoločenstva.

Among these, the adjustment towards the MTO, the implementation of policies to prevent and correct imbalances and the implementation of policies in the context of the common growth strategy of the Union are explicitly mentioned.
Výslovne sa medzi nimi uvádza úprava smerom k strednodobému cieľu, vykonávanie politík na zabránenie nerovnováham a ich nápravu a vykonávanie politík v kontexte spoločnej stratégie rastu Únie.

prevailing cyclical conditions, the implementation of policies in the context of the Lisbon Agenda
prevládajúce cyklické podmienky, realizáciu politík v kontexte lisabonskej agendy