Examples of using Recently changed in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
have new or recently changed reflux symptoms
έχετε νέα ή πρόσφατη μεταβολή των συμπτωμάτων της παλινδρόμησηςRestaurants waste a lot of food, and even though big companies like Starbucks have recently changed their policies, a lot still goes into the bin when it could, well, go into people's bellies.
Τα εστιατόρια στις μέρες μας πετάνε πολύ φαγητό, και παρόλο που μεγάλες εταιρείες όπως π.χ. η Starbucks έχουν αλλάξει πρόσφατα τις πολιτικές τους, πολλά….are over 55 and have new or recently changed reflux symptoms.
έχετε νέα συμπτώματα παλινδρόμησης ή πρόσφατη μεταβολή των συμπτωμάτων της παλινδρόμησης.For example, the Content Search Web Part shows recently changed items from the current page.
Για παράδειγμα, το Τμήμα Web"Αναζήτηση περιεχομένου" εμφανίζει στοιχεία που τροποποιήθηκαν πρόσφατα από την τρέχουσα σελίδα.You are over 55 and have new or recently changed reflux symptoms.
Είστε άνω των 55 ετών και έχετε νέα συμπτώματα παλινδρόμησης ή πρόσφατη μεταβολή των συμπτωμάτων της παλινδρόμησης.such as"Recently changed items," or to a result source that you create.
όπως"Στοιχεία που τροποποιήθηκαν πρόσφατα" ή σε μια προέλευση αποτελεσμάτων που θα δημιουργήσετε εσείς.The image of the area, recently changed with the configuration of the thermal baths,
The country now benefits from recently changed laws, which allow non-resident couples to legally marry there.
Η χώρα πρόσφατα άλλαξε τους νόμους, που επέτρεπαν στα ζευγάρια μη κατοίκων να παντρευτούν νόμιμα εκεί.Google recently changed the way their search looks to more closely match the enhancements offered by rival search provider Bing,
Το Google άλλαξε πρόσφατα τον τρόπο αναζήτησής τους φαίνεται να ταιριάζει περισσότερο τις βελτιώσεις που προσφέρονται από ανταγωνιστή αναζήτηση πάροχο Bing,But the mayor recently changed his mind and approved my client's condominium conversion.
Αλλά ο δήμαρχος πρόσφατα άλλαξε το μυαλό του και ενέκρινε μετατροπή συγκυριαρχία του πελάτη μου.Mario Draghi in the press conference recently changed the widespread opinion of[…].
ο Mario Draghi στη συνέντευξη Τύπου άλλαξε πρόσφατα την ευρέως διαδεδομένη άποψη της αγοράς,[…].Choose where you would like your recently changed over file to be put away for simple get to.
Επιλέξτε πού θέλετε σας πρόσφατα άλλαξε πάνω από το αρχείο για να τεθούν μακριά για απλή λήψη για να.The country recently changed the law and passed a circus animal ban in response to widespread cruelty, abuse, and sub-par conditions in which most circus animals were kept.
Η χώρα πρόσφατα άλλαξε τη νομοθεσία της και απαγόρευσε τη δράση των τσίρκων και τις απάνθρωπες συνθήκες που τα περισσότερα ζώα κρατούνταν.Note: If your resolution was fine and recently changed(things appear huge,
Σημείωση: Αν η ανάλυση δεν παρουσίαζε κάποιο πρόβλημα και πρόσφατα άλλαξε(για παράδειγμα, αν τα στοιχεία εμφανίζονται τεράστια),Um… Anyway, our records indicate that this pharmacy recently changed owners and no paperwork was filed, so it's just protocol.
Τέλος πάντων, τα αρχεία μας δείχνουν ότι αυτό το φαρμακείο πρόσφατα άλλαξε ιδιοκτήτες χωρίς γραφειοκρατία, έτσι είναι απλά το πρωτόκολλο.Uber has recently changed its logo from a"U" to something remotely like bits of information or atoms.
Η Uber έχει πρόσφατα αλλάξει το λογότυπό της από το«U» σε κάτι που μοιάζει με ηλεκτρονικές πληροφορίες ή άτομα.Our mission has recently changed from passive roles to ones that directly engage the dark forces,
Η αποστολή μας έχει αλλάξει πρόσφατα από αυτούς με παθητικό ρόλο σε αυτούς που αντιμετωπίζουν άμεσα τις σκοτεινές δυνάμεις,Many countries have recently changed their regulations and require non-combustible products to be used on the facades of buildings above a certain height(ranging from 12 to 25 meters.).
Πολλές χώρες έχουν αλλάξει πρόσφατα τους κανονισμούς τους και απαιτούν τη χρήση άκαυστων προϊόντων στις προσόψεις των κτιρίων πάνω από ένα ορισμένο ύψος(που κυμαίνεται από 12 έως 25 μέτρα).PokerStars, the world's largest online poker room, recently changed its terms of service to allow the site to charge a 2.5% fee for financial transactions made by its customers involving currencies unsupported by its client.
To PokerStars, το μεγαλύτερο online poker room στον κόσμο, άλλαξε πρόσφατα τους όρους τους επιτρέποντας στο site να χρεώνει 2.5% fee σε οικονομικές συναλλαγές που γίνονται από τους πελάτες του και δε περιλαμβάνουν κάποιο από τα νομίσματα που υποστηρίζει ο client.Restaurants waste a lot of food, and even though big companies like Starbucks have recently changed their policies, a lot still goes into the bin when it could,
Τα εστιατόρια πετάνε πολύ φαγητό, και παρόλο που μεγάλες εταιρείες όπως η Starbucks έχουν αλλάξει πρόσφατα τις πολιτικές τους, πολλά τρόφιμα καταλήγουν ακόμα στον κάδο απορριμάτων
