RECENTLY CHANGED in Romanian translation

• schimbat recent
• modificat recent
• schimbat de curând

Examples of using Recently changed in English and their translations into Romanian

Although recently changed, the design of the fiscal rules should be further improved.
Deși a fost modificat de curând, modul în care sunt concepute regulile de politică bugetară ar trebui îmbunătățit în continuare.

Mario Draghi in the press conference recently changed the widespread opinion of[…].
în cadrul conferinței de presă, a schimbat recent opinia pe scară largă[…] Euro și liră turcă cresc datorită băncilor centrale.

Did you know that lan recently changed his will? To name you as his estate's primary beneficiary?
Ştiai că Ian şi-a schimbat recent testamentul pentru a numi beneficiarul averii sale?

Note: If your resolution was fine and recently changed(things appear huge,
Notă: Dacă rezoluția era bună și s-a modificat recent(lucrurile apar foarte mari,

If you are over 55 years old with any new or recently changed reflux symptoms.
Dacă aveţi vârsta peste 55 de ani şi prezentaţi orice simptome de reflux, noi sau modificate recent.

which has been recently changed by the current government.
care a fost schimbat recent, aproape din temelii, de către actuala guvernare.

Furthermore, Moldova has recently changed legislation to guarantee that police officers,
Mai mult decât atât, Moldova a modificat recent legislația pentru a garanta faptul

most used forum around, this recently changed with Vanilla Forum, a small
mai utilizat forum special, acest lucru sa schimbat recent cu vanilie Forum,

Attention: France Loto has recently changed its rules so that the same combination of numbers on one line can only be purchased,
Verificați rezultatele loto prono Franța pentru fiecare dintre cele trei extrageri săptămânale. Atenție: France Lotto și-a modificat recent regulile, astfel încât aceeași combinație de numere de pe o linie poate fi achiziționată

Finally, the Regional Development Fund was recently changed to give all Member States the possibility to use regional funds for energy efficiency improvements
În ultimul rând, Fondul de Dezvoltare Regională a fost modificat recent, dând tuturor statelor membre posibilitatea să utilizeze fonduri regionale în scopul îmbunătăţirii eficienţei energetice

only when someone changes an item that you created or recently changed.
când cineva modifică un element pe care l-ați creat sau modificat recent.

Google has long held a nationwide restriction on the online casino ads, though it recently changed its policy on sports betting ads in some states following the May 2018 Supreme Court decision allowing individual states to legalize sports gambling.
Google a menținut pentru mult timp o restricție la nivel național privind reclamele cazinourilor online, deși recent și-a schimbat politica privind reclamele la pariuri sportive în unele state, în urma deciziei Curții Supreme din Mai 2018, care permite anumitor state să legalizeze pariurile sportive.

Google recently changed the way their search looks to more closely match the enhancements offered by rival search provider Bing,
Google a schimbat recent modul în căutarea lor de a arata mai bine se potrivesc accesoriile oferite de rivalul furnizorul de căutare Bing,

Mario Draghi in the press conference recently changed the widespread opinion of the market,
în cadrul conferinței de presă, a schimbat recent opinia pe scară largă a pieței,

You should inform your doctor if you have recently changed or intend to change your diet substantially(e.g. from normal diet to strict vegetarian diet)
Trebuie să spuneți medicului dumneavoastră dacă ați schimbat recent sau intenționați să schimbați radical dieta(de exemplu, de la dietă normală la dietă strict vegetariană),

Beard transplant which has become very popular in men recently, changes the appearance of the person.
Transplantul de barbă, care a devenit foarte popular la bărbați recent, schimbă aspectul persoanei.

I recently changed locations.
Am schimbat recent locaţiile.

I recently changed my display out.
Recent, mi-am schimbat expunerea.

Cole, you recently changed jobs, correct?
Cole, recent ai schimbat locul de muncă, corect?

Have you recently changed your physical address?
Ați schimbat recent adresa dvs. fizică?