RELATION TO THE USE in Greek translation

• σχέση με τη χρήση
• αναφορικά με τη χρήση
• σχέση με την χρήση
• σχέση με το χρησιμοποιούνται

Examples of using Relation to the use in English and their translations into Greek

All liability in relation to the use or reliance upon any information provided in this Site is excluded to the fullest extent permitted by law in respect of any loss
Κάθε ευθύνη, που απορρέει σε σχέση με τη χρήση ή τη στήριξη σε οποιασδήποτε πληροφορία που παρέχεται σε αυτόν τον δικτυακό τόπο, απαλλάσσεται στο μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από το νόμο σε σχέση με οποιαδήποτε απώλεια

As visitors/ users of the present website, you hereby agree that the Hellenic Laws shall apply for any dispute that may arise from or in relation to the use of our pages and/or services by you
Ως επισκέπτες/ χρήστες του παρόντος διαδικτυακού τόπου, συμφωνείτε ότι για οποιεσδήποτε διαφορές τυχόν προκύψουν από ή σε σχέση με τη χρήση από εσάς των σελιδών ή/και υπηρεσιών μας,

A joint recommendation submitted for the purpose of adopting the measures referred to in Article 15(2) in relation to the use of innovative fishing gear, within a specific sea basin, shall contain an
Κοινή σύσταση που υποβάλλεται με σκοπό τη θέσπιση των μέτρων του άρθρου 15 παράγραφος 2 σε σχέση με τη χρήση καινοτόμων αλιευτικών εργαλείων ▌ εντός συγκεκριμένης θαλάσσιας λεκάνης▌,

As soon as the marketing authorisation holder intends to make a public announcement relating to information on pharmacovigilance concerns in relation to the use of a medicinal product,
Από τη στιγμή που ο κάτοχος της άδειας κυκλοφορίας σκοπεύει να προβεί σε δημόσια ανακοίνωση για την ενημέρωση όσον αφορά τη φαρμακοεπαγρύπνηση σε σχέση με τη χρήση ενός φαρμακευτικού προϊόντος,

Article 8(4)calls upon the recommendations of the“United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names in relation to the use of the official geographical names and toponyms in the territory of the other party thus
Το άρθρο 8, παράγραφος 4 της Συμφωνίας των Πρεσπών ορίζει ότι«έκαστο Μέρος δεσμεύεται από τις συστάσεις της Συνδιάσκεψης των Ηνωμένων Εθνών για την Τυποποίηση των Γεωγραφικών Ονομάτων σε σχέση με τη χρήση των επίσημων γεωγραφικών ονομάτων

its members or participants in relation to the use of the MTF.
των μελών του ή των συμμετεχόντων σε αυτόν σε σχέση με τη χρήση του..

otherwise appear with relation to the use of our website.
εμφανίζονται με άλλο τρόπο σε σχέση με τη χρήση του ιστοτόπου μας.

a certain perception of the appropriate style in relation to the use of the garden and its integration into the narrow
μιας ορισμένης αντίληψης ως προς την αρμόζουσα τεχνοτροπία σε σχέση με την χρήση του κήπου και την ένταξη αυτού μέσα στο στενό

damage incurred in relation to the use of any of the materials or the contents of this website
ζημία που έχει προκύψει σε σχέση με τη χρήση οποιουδήποτε από τα υλικά ή το περιεχόμενο αυτής της ιστοσελίδας

its members or participants in relation to the use of the MTF.
των συμμετεχόντων σ' αυτόν σε σχέση με τη χρήση του..

Strategies in relation to the use of new technologies.
Οι στρατηγικές οι σχετιζόμενες με τη χρήση των νέων τεχνολογιών.

Gr, in relation to the use of all services of the website WEB("Service").
Gr, αναφορικά με τη χρήση όλων των υπηρεσιών του ιστότοπου WEB("Υπηρεσία").

I think that Community policy in relation to the use of additives has developed in a quite irresponsible way.
Θεωρώ ότι η πολιτική της Κοινότητας στο θέμα της χρήσης προσθέτων έχει εξελιχθεί κατά τρόπο παντελώς ανεύθυνο.

In relation to the use of your personal data to receive our newsletter,
Όσον αφορά τη χρήση των προσωπικών σας δεδομένων για να λαμβάνετε το ενημερωτικό δελτίο μας,

The Seller is also the Data Controller of personal information shared by the Users during or in relation to the use of Websites.
Διαχειριστής των προσωπικών πληροφοριών των Χρηστών που διαβιβάζονται σε σχέση με τη χρήση των Προϊόντων είναι ο Προμηθευτής.

This agreement is concluded between you and EscapeAll, in relation to the use of all services of the website WEB("Service").
Η παρούσα σύμβαση("Σύμβαση") συνάπτεται ανάμεσα σε εσάς και την EscapeAll, αναφορικά με τη χρήση όλων των υπηρεσιών του ιστότοπου WEB("Υπηρεσία").

Other information in relation to the use of our services from your part(e.g. interaction with a context offered through a Service).
Λοιπές πληροφορίες αναφορικά με την χρήση των υπηρεσιών μας από εσάς(π.χ. αλληλεπίδραση με περιεχόμενο που προσφέρεται μέσω μιας Υπηρεσίας).

Herein below, we have mentioned some of these mechanisms which are relevant to the personal data processing in relation to the use of digital assets.
Παρακάτω έχουμε σημειώσει κάποιους εκ αυτών που έχουν σχέση ως προς την επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα εξαιτίας της χρήσης ψηφιακών υλικών.

Limits in relation to the use of unsecured debt instruments The Eurosystem applies limits to the use of unsecured debt instruments as described in Section 6.4.2.
Όρια που αφορούν τη χρήση μη εξασφαλισμένων χρεογράφων Το Ευρωσύστημα θέτει όρια στη χρήση μη εξασφαλισμένων χρεογράφων σύμφωνα με τα οριζόμενα στην ενότητα 6.4.2.

It further describes your options in relation to the use of your personal data
Περιγράφει επίσης τις επιλογές που έχετε αναφορικά με τη χρήση των προσωπικών σας δεδομένων