RELATION TO THE USE in Italian translation

• relazione all'uso
• relazione all'utilizzo
• relazione all'impiego
• relazione alla fruizione
• relazione all' uso
• merito all'uso

Examples of using Relation to the use in English and their translations into Italian

specific results in relation to the use of the Refugee Fund,
risultati specifici in relazione all'impiego del Fondo europeo per i rifugiati,

liability including legal expenses, that could arise in relation to the use of the Portal.
incluse le spese legali, che possa originarsi a loro carico in relazione all'utilizzo del Portale.

Data processed in relation to the use of services accessible through the use of credentials The information we collect from you varies depending on what information/access you require from us.
Dati trattati in relazione alla fruizione di servizi accessibili mediante l'uso di credenziali Le informazioni che acquisiamo da te possono variare in base al tipo di informazione o accesso che ci richiedi.

Even in relation to the use of this instrument, as for the use of symplesiomorphies/ synapomorphies for the definition of the higher taxa,
Anche in relazione all'uso di questo strumento, come per l'uso di simplesiomorfie/ sinapomorfie per la definizione dei taxa superiori,

of public health in relation to the use of animal by-products in feed,
della salute pubblica in relazione all'impiego dei sottoprodotti di origine animale nei mangimi,

service shall prevail, in relation to the use of the application, product
al prodotto o al servizio, in relazione all'utilizzo da parte dell'Utente di tale applicazione,

others have a longer life(such as the cookie necessary to keep the user's consent in relation to the use of cookies, that lasts 1 year).
altri hanno una durata maggiore(come ad esempio il cookie necessario per conservazione il consenso dell'utente in relazione all'uso dei cookie, che dura 1 anno).

dimensions of tank installed, whose choice could be made in relation to the use of the car to privilege the load capacity
la cui scelta del tipo di serbatoio può esser fatta in relazione all'utilizzo della vettura per privilegiare la capacità di carico

others have a longer duration(such as the cookie required to keep the user's consent in relation to the use of cookies, which lasts 1 year).
altri hanno una durata maggiore(come ad esempio il cookie necessario per conservazione il consenso dell'utente in relazione all'uso dei cookie, che dura 1 anno).

distributions to be preferred in relation to the use and to the formal and performance solutions to be observed.
delle distribuzioni da prediligere in relazione all'utilizzo e alle soluzioni formali e prestazionali da osservare.

to the effect on the functions of the trade mark need to be examined only in relation to the use, by the advertiser, of the sign identical with the mark.
la violazione delle funzioni del marchio devono essere esaminate soltanto in relazione all'uso del segno identico al marchio da parte dell'inserzionista.

environmental standards in relation to the use of the substance.
sicurezza ed ambiente in relazione all'uso della sostanza.

The purpose of Article 36a is to include in the consolidated annual report the disclosures relating to risk management objectives and strategies in relation to the use of financial instruments that are required under Article 46a of the 4th Directive.
Scopo dell'articolo 36 bis è stabilire che le relazioni consolidate sulla gestione devono includere le informazioni sugli obiettivi e le strategie in materia di gestione del rischio in relazione all'uso degli strumenti finanziari prescritte dall'articolo 46 bis della quarta direttiva.

Furthermore, there is an increased need to guarantee to consumers the integrity of control system in Third countries in relation to the use of the organic labelling and logo.
Inoltre, è sempre più impellente la necessità di garantire ai consumatori l'integrità del sistema di controllo nei paesi terzi per quanto riguarda l'utilizzazione del logo biologico e dell'etichettatura biologica.

to obtain various kinds of information, in relation to the use.
al fine di ottenere informazioni di vario genere, in merito all'utente.

As a consequence, Dassault Systèmes shall not be liable in case of damage arising out of or in relation to the use by any person of the Site, notably
Pertanto, Dassault Systèmes non potrà essere ritenuta responsabile in caso di danni derivanti da o in relazione all'uso del Sito da parte di chiunque,

For any other dispute that may arise in relation to the use of the website or to these conditions of use, the user accepts the jurisdiction of the Italian State,
Per ogni eventuale controversia che dovesse insorgere in relazione all'utilizzo del sito e alle presenti condizioni di utilizzo l'utente accetta la giurisdizione dello stato italiano,

not of the possibility that such damage could occur in relation to the use of this Site.
meno a conoscenza della possibilità che tali danni potessero prodursi in relazione all'uso di questo Sito.

Any dispute that may arise in relation to the use of this site and the interpretation and/or application of these terms
Per qualsivoglia controversia che dovesse insorgere, in relazione all'utilizzo del Sito e alla interpretazione e/o applicazione dei presenti termini

thereby illustrating his well known observation about the special character of the Protestant temperance cultures in relation to the use of alcohol and drugs.
illustrando così la sua ben nota osservazione sul carattere specifico delle culture protestanti della temperanza in relazione all'uso di alcol e droghe.