REQUIRE MULTIPLE in Greek translation

• απαιτούν πολλαπλές
• απαιτούν πολλές
• απαιτούν πολλαπλά

Examples of using Require multiple in English and their translations into Greek

However, Member States should not require multiple payments to different bodies involved in the assessment, in a given Member State, of an application for authorisation of a clinical trial.
Εντούτοις, τα κράτη μέλη δεν θα πρέπει να απαιτούν πολλαπλές πληρωμές σε διαφορετικά όργανα που εμπλέκονται στην αξιολόγηση μιας αίτησης για την έγκριση κλινικής δοκιμής σε ένα κράτος μέλος.

An incident may require multiple contacts and off-line research to achieve final resolution.
Ένα περιστατικό μπορεί να απαιτεί πολλαπλές επαφές και αναζήτηση εκτός σύνδεσης για την επίτευξη της τελικής επίλυσης.

Treatment with sclerotherapy can require multiple treatment sessions,
Η θεραπεία με σκληροθεραπεία για τους κιρσούς μπορεί να απαιτεί πολλαπλές συνεδρίες θεραπείας

Accounts that have been compromised in the past may require multiple validation tests to satisfy the requirement.
Οι λογαριασμοί που έχουν υποστεί ακύρωση ή απενεργοποίηση στο παρελθόν ενδέχεται να απαιτούν πολλαπλές δοκιμές επικύρωσης για την ικανοποίηση της απαίτησης.

This process is typically iterative, and(depending on the complexity of your hearing loss) may require multiple visits to the audiologist until the settings are just right.
Αυτή η διαδικασία είναι τυπικά επαναληπτική και(ανάλογα με την πολυπλοκότητα της απώλειας της ακοής σας) μπορεί να απαιτεί πολλαπλές επισκέψεις στον ακουαρίτη έως ότου οι ρυθμίσεις είναι σωστές.

Some forms of neuroblastoma may resolve on their own while others may require multiple treatments.
Κάποιες μορφές νευροβλαστώματος μπορούν να αντιμετωπιστούν από μόνες τους, ενώ άλλες ενδέχεται να απαιτήσουν πολλαπλές θεραπείες.

Some patients will only need one session of sclerotherapy to completely resolve the issue, while others may require multiple sessions.
Μερικοί ασθενείς θα χρειαστούν μόνο μία συνεδρία σκληροθεραπείας για να αντιμετωπίσουν εντελώς τις θωρακικές φλέβες τους, ενώ άλλες μπορεί να απαιτούν πολλαπλές συνεδρίες.

Some patients will only need one session of sclerotherapy to completely resolve their chest veins, while others may require multiple sessions.
Μερικοί ασθενείς θα χρειαστούν μόνο μία συνεδρία σκληροθεραπείας για να αντιμετωπίσουν εντελώς τις θωρακικές φλέβες τους, ενώ άλλες μπορεί να απαιτούν πολλαπλές συνεδρίες.

Some patients require only a single session of sclerotherapy to completely resolve the issue, while others may require multiple sessions.
Μερικοί ασθενείς θα χρειαστούν μόνο μία συνεδρία σκληροθεραπείας για να λύσουν πλήρως τις φλέβες των χεριών τους, ενώ άλλες μπορεί να απαιτούν πολλαπλές συνεδρίες.

Some patients will only need one session of sclerotherapy to completely resolve their hand veins, while others may require multiple sessions.
Μερικοί ασθενείς θα χρειαστούν μόνο μία συνεδρία σκληροθεραπείας για να λύσουν πλήρως τις φλέβες των χεριών τους, ενώ άλλες μπορεί να απαιτούν πολλαπλές συνεδρίες.

Further, these treatments can be quite costly and require multiple visits before achieving the desired results.
Επίσης, αυτές οι θεραπείες μπορεί να είναι πολύ ακριβές και να απαιτήσουν πολλαπλές επισκέψεις πριν την επίτευξη των επιθυμητών αποτελεσμάτων.

Since most parts require multiple processes, such as traditional sawing,
Δεδομένου ότι τα περισσότερα μέρη απαιτούν πολλαπλές διεργασίες, όπως η παραδοσιακή πριόνισμα,

Kayak now find the best options for trips that require multiple flights.
Kayak βρίσκουν τώρα τις καλύτερες επιλογές για ταξίδια που απαιτούν πολλαπλές πτήσεις.

multiple incomes require multiple hands. The father has a petrol station,
τα πολλαπλά εισοδήματα απαιτούν πολλαπλά χέρια: ο πατέρας έχει το πρατήριο βενζίνης για τη σιγουριά,

though stock sizes often do not fit children appropriately or require multiple fittings.
είναι εμπορικά διαθέσιμες, αν και τα μεγέθη των αποθεμάτων συχνά δεν ταιριάζουν με τα παιδιά ή απαιτούν πολλαπλά εξαρτήματα.

content writing is a long process that may require multiple revisions, editions
το γράψιμο περιεχομένου είναι μια μακρά διαδικασία που μπορεί να απαιτεί πολλαπλές αναθεωρήσεις, εκδόσεις

Axes longer than 4 m require multiple tests(e.g., two tests for axes longer than 4 m
Οι άξονες άνω των 4 m απαιτούν πολλαπλές δοκιμές(π.χ. δύο δοκιμές για άξονες με μήκος μεγαλύτερο των 4 m

Frequently requires multiple treatment modalities for maximum benefit.
Συχνά αυτοί οι όγκοι απαιτούν πολλαπλές μορφές θεραπείας για μέγιστο όφελος.

This requires multiple servers with dedicated tasks.
Αυτό απαιτεί πολλούς server με ειδικές εργασίες.

The Immigrant Visa process requires multiple steps to complete the application.
Η διαδικασία για Μεταναστευτική Βίζα απαιτεί πολλά βήματα για να συμπληρωθεί η αίτηση.