RESPONSIBLE FOR THE PROCESSING in Greek translation

• υπεύθυνη για την επεξεργασία
• αρμόδια για την επεξεργασία
• ευθύνεται για την επεξεργασία
• υπεύθυνος για την επεξεργασία
• υπεύθυνοι για την επεξεργασία
• υπεύθυνο για την επεξεργασία
• ευθύνη για την επεξεργασία

Examples of using Responsible for the processing in English and their translations into Greek

The business with the name"FOURANTZIS" is responsible for the processing of your personal data in relation to the privacy policy.
Υπεύθυνη για την επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων σε σχέση με την πολιτική απορρήτου είναι η επιχείρηση με την επωνυμία«FOURANTZIS».

on the relevant Site, is the data controller responsible for the processing of personal data herein described.
στη σχετική Ιστοσελίδα είναι ο ελεγκτής δεδομένων που ευθύνεται για την επεξεργασία των προσωπικών δεδομένων που περιγράφονται σε αυτή.

Responsible for the processing of personal data are the officials
Ευθύνη για την επεξεργασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα είναι οι υπάλληλοι

The local LeasePlan entity is the company responsible for the processing of your personal information(data controller).
Η LeasePlan Hellas A.E. είναι η εταιρεία που είναι υπεύθυνη για την επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων(υπεύθυνος επεξεργασίας).

on the relevant Site, is the data controller responsible for the processing of personal data herein described.
στη σχετική Ιστοσελίδα είναι ο ελεγκτής δεδομένων που ευθύνεται για την επεξεργασία των προσωπικών δεδομένων που περιγράφονται σε αυτή.

Flydubai is responsible for the processing of your personal information as per flydubai's privacy policy(Opens an external website in a new window).
Η flydubai είναι υπεύθυνη για την επεξεργασία των προσωπικών σας στοιχείων σύμφωνα με την πολιτική απορρήτου της flydubai(Ανοίγει εξωτερικός ιστότοπος σε νέο παράθυρο).

on the relevant Site, is the data controller responsible for the processing of personal data herein described.
στη σχετική Ιστοσελίδα είναι ο ελεγκτής δεδομένων που ευθύνεται για την επεξεργασία των προσωπικών δεδομένων που περιγράφονται σε αυτή.

Responsible for the processing of personal data within the meaning of Art. 4(7) GDPR is.
Ο υπεύθυνος για την επεξεργασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα σύμφωνα με το Άρθρο 4(7) του GDPR είναι η εταιρεία.

Each Hager affiliate is responsible for the Processing of Personal Data it collects from its respective Customers.
Κάθε θυγατρική της Hager είναι υπεύθυνη για την Επεξεργασία των Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα που συλλέγει από τους αντίστοιχους επαγγελματικούς συνεργάτες της..

We act with the mind that is responsible for the processing of thoughts and feelings,
Πράττουμε με το νου που είναι υπεύθυνος για την επεξεργασία των σκέψεων και συναισθημάτων,

For reimbursements made to members' credit cards, only the cooperating banks(issuer and receiver) are responsible for the processing of such data.
Για τις δε επιστροφές χρηματικών ποσών που γίνονται προς τις πιστωτικές κάρτες των μελών, υπεύθυνοι για την σχετική επεξεργασία των δεδομένων αυτών είναι αποκλειστικά και μόνον οι συνεργαζόμενες τράπεζες(εκδότρια και λήπτρια).

LeasePlan Finland Oy is the company responsible for the processing of your personal information(data controller).
Η LeasePlan Hellas A.E. είναι η εταιρεία που είναι υπεύθυνη για την επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων(υπεύθυνος επεξεργασίας).

The gut is mainly responsible for the processing of food and absorption of nutrients.
Το πεπτικό μας λοιπόν σύστημα είναι κυρίως υπεύθυνο για την επεξεργασία της τροφής και την απορρόφηση των θρεπτικών στοιχείων.

Each third party provider is solely responsible for the processing required to complete the payment.
Έκαστος τρίτος πάροχος είναι αποκλειστικά υπεύθυνος για την επεξεργασία τους για την ολοκλήρωση της πληρωμής.

We have no control over and are not responsible for the processing of your personal data by such third party social media provider.
Δεν ελέγχουμε και δεν είμαστε υπεύθυνοι για την επεξεργασία των προσωπικών δεδομένων σας από έναν ανάλογο τρίτο πάροχο μέσου κοινωνικής δικτύωσης.

Novartis International AG(Switzerland), as data controller, is responsible for the processing of your personal information on this website.
Η Novartis Ελλάς ΑΕΒΕ(εφεξής«Novartis»), ενεργώντας ως"υπεύθυνος επεξεργασίας", είναι υπεύθυνη για την επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων σε αυτόν τον ιστότοπο.

Who's responsible for the processing of personal data on the Trip2Athens website and apps?
Ποιος είναι υπεύθυνος για την επεξεργασία των προσωπικών πληροφοριών στον ιστοχώρο και τις εφαρμογές της Trip2Athens;?

For refunds of amounts made to members' credit cards solely responsible for the processing of such data are only the cooperating banks(issuer and recipient).
Για τις δε επιστροφές χρηματικών ποσών που γίνονται προς τις πιστωτικές/ χρεωστικές κάρτες των μελών, υπεύθυνοι για την σχετική επεξεργασία των δεδομένων αυτών είναι αποκλειστικά και μόνον οι συνεργαζόμενες τράπεζες(εκδότρια και λήπτρια).

In addition, alcohol-containing liquidsare processed by the liver, and she is responsible for the processing of antibiotics.
Επιπλέον, τα υγρά που περιέχουν αλκοόλεπεξεργάζεται το συκώτι και είναι υπεύθυνη για την επεξεργασία των αντιβιοτικών.

This means that we regulated together and we are both responsible for the processing and protection of your personal data.
Αυτό σημαίνει ότι έχουμε ρυθμίσει και είμαστε από κοινού υπεύθυνοι για την επεξεργασία και την προστασία των προσωπικών σας δεδομένων.