RETURN DATE in Greek translation

• ημερομηνίας επιστροφής
• νία επιστροφής
• ημερομηνία επιστροφής

Examples of using Return date in English and their translations into Greek

While discussing the return date, Turner also teased her character's season 8 storyline.
Συζητώντας την ημερομηνία επιστροφής, η Turner έδωσε μερικά στοιχεία και για την υπόθεση του δικού της ρόλου στην 8η σεζόν.

The return date cannot be open,
Η ημερομηνία επιστροφής δεν μπορει να είναι ανοιχτή

The return date should not be later than 10 working days from the date you received your order, and.
Η ημερομηνία επιστροφής να μην ξεπερνάει τις 10 εργάσιμες ημέρες από την ημερομηνία παραλαβής της παραγγελίας σας, και.

Attention: You also have to select the return date, for example Tuesday to Wednesday
Προσοχή: πρέπει να επιλέξεις και την ημερομηνία επιστροφής δηλαδή Τρίτη με Τετάρτη

Any complaints that were not met during the trip must be made in writing to the CDF Travel within 7 days from the return date of the trip.
Τυχόν παράπονα που δεν ικανοποιήθηκαν κατά την διάρκεια του ταξιδιού πρέπει να διατυπωθούν εγγράφως προς το γραφείο μέσα σε 7 ημέρες από την ημερομηνία επιστροφής της εκδρομής.

At the self-service kiosk, you should always receive a receipt with the return date for every book that you have borrowed.
Στο αυτόματο κιόσκι δανεισμού θα λάβετε απόδειξη με την ημερομηνία επιστροφής για κάθε δανεισμένο βιβλίο.

Halley's predicted return date was later refined by a team of three French mathematicians-Alexis Clairaut,
Η προβλεπόμενη ημερομηνία επιστροφής που είχε υπολογίσει ο Χάλεϊ αργότερα τελειοποιήθηκε από μια ομάδα τριών Γάλλων μαθηματικών:

Halley's predicted return date was later refined by a team of three French mathematicians:
Η προβλεπόμενη ημερομηνία επιστροφής που είχε υπολογίσει ο Χάλεϊ αργότερα τελειοποιήθηκε από μια ομάδα τριών Γάλλων μαθηματικών:

Return tickets can be issued as open tickets but the if the return date is set after the offer expires then the price difference between the early booking price
Υπάρχει δυνατότητα έκδοσης εισιτηρίου με ανοιχτή επιστροφή αλλά εάν η ημερομηνία επιστροφής οριστεί μετά την λήξη της προσφοράς θα πρέπει να καταβληθεί η διαφορά τιμής μεταξύ της προσφοράς early booking

The Company recommends that your passport be valid for at least six months after your scheduled return date to directly identify you
Η Εταιρεία μας συνιστά το διαβατήριό σας να έχει ισχύ τουλάχιστον έξι μηνών μετά από την προγραμματισμένη ημερομηνία επιστροφής σας για την άμεση αναγνώριση της ταυτότητάς σας

Our Company constitutes your passport be valid for at least six months after your scheduled return date to directly identify you
Η εταιρεία μας αποτελεί το διαβατήριο σας να ισχύει για τουλάχιστον έξι μήνες μετά την προγραμματισμένη ημερομηνία επιστροφής σας, για να εντοπιστούν άμεσα και να αποφευχθούν προβλήματα

We advise you that your Passport is valid for at least six months after your scheduled return date, in order to avoid having identification
Σας συνιστούμε το διαβατήριό σας να έχει ισχύ για τουλάχιστον έξι μήνες μετά από την προγραμματισμένη ημερομηνία επιστροφής σας για την άμεση αναγνώριση της ταυτότητάς σας

Our Company constitutes your passport be valid for at least six months after your scheduled return date to directly identify you
Η Εταιρεία μας συνιστά το διαβατήριό σας να έχει ισχύ τουλάχιστον έξι μηνών μετά από την προγραμματισμένη ημερομηνία επιστροφής σας για την άμεση αναγνώριση της ταυτότητάς σας

departure date or return date), he/she must contact Blue Air,
την ημερομηνία αναχώρησης ή την ημερομηνία επιστροφής), πρέπει να επικοινωνήσει με την Blue Air,

flight itinerary that shows the renter's name and discloses the return date.
ένα δρομολόγιο πτήσης όπου αναγράφεται το όνομα του ενοικιαστή και η ημερομηνία επιστροφής.

contractual frameworks to assist with the placement of apprentices from the moment of departure abroad through to the return date.
συμβατικά πλαίσια που θα βοηθήσουν με την τοποθέτηση των μαθητευομένων από τη στιγμή της αναχώρησης για το εξωτερικό μέχρι την ημερομηνία επιστροφής.

contractual frameworks to assist with the placement of apprentices from the moment of departure abroad through to the return date.
συμβατικά πλαίσια που θα βοηθήσουν με την τοποθέτηση των μαθητευομένων από τη στιγμή της αναχώρησης για το εξωτερικό μέχρι την ημερομηνία επιστροφής.

that the renewal was requested before the return date.
η ανανέωση ζητήθηκε πριν παρέλθει η ημερομηνία επιστροφής.

to calculate around 4 days between the take-off and the return date, in order to get the tickets at the lowest possible price.
για τον υπολογισμό γύρω από 4 ημερών μεταξύ της απογείωσης και της ημερομηνίας επιστροφής, προκειμένου να πάρει τα εισιτήρια στη χαμηλότερη δυνατή τιμή.

to calculate around 3 days between the take-off and the return date, in order to get the tickets at the lowest possible price.
για τον υπολογισμό γύρω από 3 ημερών μεταξύ της απογείωσης και της ημερομηνίας επιστροφής, προκειμένου να πάρει τα εισιτήρια στη χαμηλότερη δυνατή τιμή.