RISK AVERSION in Greek translation

• της αποστροφής κινδύνου
• αποφυγή κινδύνου
• αποστροφή ρίσκου
• απροθυμία ανάληψης κινδύνων
• η αποστροφή κινδύνου
• αποστροφή του κινδύνου
• την αποστροφή κινδύνου

Examples of using Risk aversion in English and their translations into Greek

investors are currently experiencing high degrees of uncertainty, risk aversion and lack of confidence as a result of the weak macroeconomic situation and outlook.
οι αποταμιευτές και οι επενδυτές διακατέχονται σήμερα από μεγάλη αβεβαιότητα, απροθυμία ανάληψης κινδύνων και έλλειψη εμπιστοσύνης εξαιτίας της υποτονικής μακροοικονομικής κατάστασης και προοπτικών.

This risk aversion is one of the most important characteristics that explains why households do not hold
Αυτή η αποστροφή του κινδύνου είναι ένα από τα πιο σημαντικά χαρακτηριστικά που εξηγεί γιατί τα νοικοκυριά δεν κατέχουν ή έχουν πολύ χαμηλές

Despite resurgence in euro-area risk aversion and disappointing U.S. economic data,
Παρά την αναβίωση της αποστροφής ρίσκου στην Ευρωζώνη και τα απογοητευτικά μακροοικονομικά στοιχεία στις ΗΠΑ,

Despite resurgence in euro-area risk aversion and disappointing U.S. economic data,
Παρά την αναβίωση της αποστροφής ρίσκου στην Ευρωζώνη και τα απογοητευτικά μακροοικονομικά στοιχεία στις ΗΠΑ,

But Turkey's trouble are feeding risk aversion among investors, who worry about financial market turmoil spreading to other emerging countries
Ωστόσο, τα προβλήματα της τουρκικής οικονομίας τροφοδοτούν την αποστροφή κινδύνου μεταξύ των επενδυτών που ανησυχούν για την αναταραχή των χρηματοπιστωτικών αγορών σε άλλες αναδυόμενες χώρες ή ακόμη

Against a background of strongly increased risk aversion, increased pressures on the exchange rate
Σε αυτό το πλαίσιο ιδιαίτερα αυξημένης απροθυμίας ανάληψης κινδύνων, αυξημένων πιέσεων στη συναλλαγματική ισοτιμία

possibly tighter global financial conditions(e.g. due to an increase of risk aversion), the economic adjustment in China
ενδεχομένως δυσχερέστερες παγκόσμιες οικονομικές συνθήκες(π.χ. λόγω αυξημένης απροθυμίας ανάληψης κινδύνων), την οικονομική προσαρμογή στην Κίνα

with rising risks that the current period of firm growth in activity could be punctured by a sudden surge in risk aversion in asset markets.
με αυξανόμενους κινδύνους ότι η τρέχουσα περίοδος σταθερής ανάπτυξης της δραστηριότητας θα μπορούσε να διαρρηχθεί από μια ξαφνική αύξηση της αποστροφής κινδύνου στις αγορές περιουσιακών στοιχείων.

The external risks to the Greek bond market continue to be traced back to tensions in international trade relations as well as to increasing investor risk aversion, which is indicative of the sentiment, especially in emerging markets.
Οι εξωτερικοί κίνδυνοι για την αγορά ομολόγων εξακολουθούν να εντοπίζονται στις εντάσεις στις διεθνείς εμπορικές σχέσεις όπως και στην ενίσχυση της αποστροφής κινδύνου των αγορών κάτι που είναι ενδεικτικό του κλίματος κυρίως στις αναδυόμενες αγορές.

increase risk aversion and worsen financial conditions,
να αυξήσουν την αποστροφή κινδύνου των επενδυτών και να επιδεινώσουν τις χρηματοπιστωτικές συνθήκες,

When studying the evolution of risk aversion, Michigan State University researchers found that it is in our nature-traced back to the earliest humans-to take the safe bet when stakes are high, such as whether or not we will mate.
Μελετώντας την εξέλιξη της αποστροφής προς τον κίνδυνο, οι επιστήμονες βρήκαν ότι είναι στη φύση μας- όπως παρατηρείται στη συμπεριφορά των πρώτων ανθρώπων- να διαλέγουμε την ασφαλή επιλογή όταν το διακύβευμα είναι υψηλό, όπως το αν θα ζευγαρώσουμε ή όχι.

When studying the evolution of risk aversion, researchers found that it is in our nature- traced back to the earliest humans- to take the safe bet when stakes are high,
Μελετώντας την εξέλιξη της αποστροφής προς τον κίνδυνο, οι επιστήμονες βρήκαν ότι είναι στη φύση μας- όπως παρατηρείται στη συμπεριφορά των πρώτων ανθρώπων- να διαλέγουμε την ασφαλή επιλογή όταν το διακύβευμα είναι υψηλό,

When studying the evolution of risk aversion, Michigan State University researchers discovered that it's in our nature-- traced back to the earliest humans-- to take the safe stake when chances are high, like whether or not we will mate.
Μελετώντας την εξέλιξη της αποστροφής προς τον κίνδυνο, οι επιστήμονες βρήκαν ότι είναι στη φύση μας- όπως παρατηρείται στη συμπεριφορά των πρώτων ανθρώπων- να διαλέγουμε την ασφαλή επιλογή όταν το διακύβευμα είναι υψηλό, όπως το αν θα ζευγαρώσουμε ή όχι.

Bitcoin will reclaim nearly two-thirds of the crypto market capitalization as altcoins lose their luster because of growing risk aversion among cryptocurrency investors,” the report said.
το Bitcoin θα ανακτήσει σχεδόν τα δύο τρίτα της κεφαλαιοποίησης της κρυπτο-αγοράς καθώς τα εναλλακτικά νομίσματα(altcoins) χάνουν την αίγλη τους εξαιτίας της ολοένα και αυξανόμενης αποστροφής στο ρίσκο μεταξύ των επενδυτών των κρυπτονομισμάτων", αναφέρει το report.

possibly tighter global financial conditions(e.g. due to an increase of risk aversion), the economic adjustment in China
ενδεχομένως αυστηρότερες παγκόσμιες χρηματοοικονομικές συνθήκες(π.χ. λόγω αύξησης της αποστροφής κινδύνου), την οικονομική προσαρμογή στην Κίνα

Bitcoin will reclaim nearly two-thirds of the crypto-market capitalization as altcoins lose their luster because of growing risk aversion among cryptocurrency investors.”.
το Bitcoin θα ανακτήσει σχεδόν τα δύο τρίτα της κεφαλαιοποίησης της κρυπτο-αγοράς καθώς τα εναλλακτικά νομίσματα(altcoins) χάνουν την αίγλη τους εξαιτίας της ολοένα και αυξανόμενης αποστροφής στο ρίσκο μεταξύ των επενδυτών των κρυπτονομισμάτων".

Bernoulli offered a solution to the St. Petersburg paradox as the basis of the economic theory of risk aversion, risk premium, and utility.
για την Εκτίμηση Κινδύνου), στο οποίο το παράδοξο της Αγίας Πετρούπολης γινόταν η βάση της οικονομικής θεωρίας της αποστροφής κινδύνου, του ασφάλιστρου κινδύνου και της οικονομικής ωφέλειας.

have led to a massive increase in risk aversion.
έχει οδηγήσει σε μαζική αποστροφή ανάληψης ρίσκου.

you nearly always find an underlying atmosphere of insecurity and elevated risk aversion, triggered by fear of repeat attacks.
σχεδόν πάντα θα βρει μια υποκείμενη ατμόσφαιρα ανασφάλειας και αυξημένης αποστροφής προς τον κίνδυνο, που προκαλείται από το φόβο της επανάληψης των επιθέσεων.

of the private sector, higher risk aversion and the lack of supply of risk-free assets.
της αυξημένης αποστροφής προς τον κίνδυνο και της έλλειψης προσφοράς περιουσιακών στοιχείων μηδενικού κινδύνου..