RULES AND PRINCIPLES in Greek translation

• κανόνες και τις αρχές
• κανόνων και αρχών
• κανόνες και οι αρχές

Examples of using Rules and principles in English and their translations into Greek

over Mr Cameron's demands, but EU rules and principles must be respected.
αλλά«οι κανόνες και οι αρχές της Ε, Ε πρέπει να γίνουν σεβαστοί».

by this Agreement continue to be governed by the rules and principles of general international law.
από την παρούσα συμφωνία συνεχίζουν να διέπονται από τους κανόνες και τις αρχές του γενικού διεθνούς δικαίου.

but EU rules and principles must be respected.
ωστόσο ζήτησε οι κανόνες και οι αρχές της Ε.Ε. να παραμείνουν σεβαστά.

We must maintain European solidarity while adhering to rules and principles that stem from the EU treaty.
Πρέπει να διατηρήσουμε την ευρωπαϊκή αλληλεγγύη, τηρώντας, ταυτόχρονα, τους κανόνες και τις αρχές της συνθήκης της ΕΕ.".

Affirming that matters not regulated by the present Convention continue to be governed by the rules and principles of general international law.
ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΝΟΝΤΑΣ ότι τα θέματα που δεν ρυθμίζονται από την παρούσα σύμβαση θα συνεχίσουν να διέπονται από τους κανόνες και τις αρχές του γενικού διεθνούς δικαίου.

the indivisible and universal edifice of Human Rights rules and principles.
που είναι το ενιαίο και παγκόσμιο οικοδόμημα των Αρχών και Κανόνων Δικαιωμάτων του Ανθρώπου».

Initiation, though it contained neither rules and principles, nor any special teaching of Science-as now understood-was nevertheless Science,
Η Μύηση, παρ' όλο που δεν περιείχε κανόνες και αρχές, ούτε ειδική διδασκαλία μιας Επιστήμης, όπως κατανοείται σήμερα, αποτελούσε

It formulates general rules and principles on the way adult educators and adult students act,
Διατυπώνει γενικούς κανόνες και αρχές σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο ενεργούν οι εκπαιδευτές ενηλίκων

The term'case law' refers to rules and principles developed in judgments
Ο όρος«νομολογία» αναφέρεται σε κανόνες και αρχές που προκύπτουν από δικαστικές αποφάσεις

There are rules and principles, but some of the more difficult or controversial passages require more effort than others.
Υπάρχουν κανόνες και αρχές και κάποιες από τις πλέον δύσκολες περικοπές απαιτούν περισσότερη προσπάθεια από άλλες.

EC law establishes common rules and principles which must be observed by national authorities when applying national law.
Η συγκεκριμένη νομοθετική πράξη θέσπισε κοινούς κανόνες και αρχές που πρέπει να τηρούνται από όλες τις εθνικές αρχές κατά την εφαρμογή εθνικής νομοθεσίας.

Examine additional measures to further clarify the Community rules and principles applicable to the selection of the provider of services of general interest.
Η έκθεση καλεί την Επιτροπή να μελετήσει τη λήψη συμπληρωματικών μέτρων για τη διασαφήνιση των κανόνων και των αρχών που εφαρμόζονται κατά την επιλογή του παρέχοντος υπηρεσίες γενικού οικονομικού συμφέροντος.

The EU also notes positively the work on International Disaster Response Laws, Rules and Principles(IDRL).
Η ΕΕ σημειώνει επίσης θετικά τις εργασίες με θέμα τους διεθνείς νόμους, κανόνες και αρχές για την αντιμετώπιση καταστροφών(IDRL).

act on certain rules and principles.
ενεργούν σε ορισμένους κανόνες και αρχές.

but some of thesame rules and principles about people and psychology apply.
εδώ κάποιοι γενικοί κανόνες και αρχές της ανθρώπινης ψυχολογίας.

The main provisions of the new Treaty are based on the rules and principles of the World Trade Organization.
Το πρώτο ερώτημα αφορά τη σχέση του συστήματος αυτού με τους κανόνες και αρχές του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου.

resting upon clearly defined laws, rules and principles, as a foundation.
που βασίζεται σε ξεκάθαρους νόμους, κανόνες και αρχές, σαν θεμέλιά της.

Require the operator concerned to take the necessary restorative measures(determined on the basis of the rules and principles set out in Annex II to the Directive); or.
Υποχρεώνει τον σχετικό φορέα εκμετάλλευσης να λάβει τα κατάλληλα μέτρα αποκατάστασης(τα οποία καθορίζονται βάσει των κανόνων και των αρχών που αναφέρονται στο παράρτημα ΙΙ της οδηγίας), ή.

The Commission will examine whether additional measures are required to clarify further the rules and principles applicable to the selection of the provider of services of general interest.
Η έκθεση καλεί την Επιτροπή να μελετήσει τη λήψη συμπληρωματικών μέτρων για τη διασαφήνιση των κανόνων και των αρχών που εφαρμόζονται κατά την επιλογή του παρέχοντος υπηρεσίες γενικού οικονομικού συμφέροντος.

Know the organizational structure of all kinds of Public Sector organizations and the rules and principles under which they are regulated,
Γνωρίζουν την οργανωτική δομή των πάσης φύσης οργανώσεων του Δημόσιου Τομέα και τους κανόνες και τις αρχές με βάση τους οποίους ρυθμίζονται,