RUSTEM in Greek translation

• ρουστέμ
• ρούστεμ
• ο ρουστεμ

Examples of using Rustem in English and their translations into Greek

Rustem says it is a difficult
Ο Ρουστεμ λέει ότι είναι δύσκολη

Ayaz:"What does that have to do anything?" Rustem:"For some reason,
Ο Αγιάζ:“Τί σχέση έχει αυτό;” Ο Ρουστεμ:“Για κάποιο λόγο,

Rustem meanwhile is outside in the corridor
Ο Ρουστέμ στο μεταξύ είναι έξω από το διάδρομο

After Rustem leaves, Lutfi asks Celalzade:"Celalzade, what does Rustem Pasha want from you?".
Αφού φεύγει ο Ρουστέμ, ο Λουφτή ρωτάει το Τζελαλζάντε:“Τί ήθελε ο Ρουστέμ από εσένα;”.

Rustem speaks up:"Forgive me,
Ο Ρουστέμ μιλάει:“Συγχωρέστε με Σουλτάνε μου,

Nigar:"Sultanim, you know Rustem better than I do, for his own interests he can do anything.".
Η Νιγκάρ:“Σουλτάνα μου, γνωρίζετε τον Ρουστέμ καλύτερα από εμένα. Για το συμφέρον του είναι ικανός να κάνει ο, τιδήποτε”.

The Sultan enters and Rustem notices Bali Bey with the Sultan, and is informed by Lutfi that he is now the Sultan's bodyguard(this bothers Rustem).
Ο Σουλτάνος μπαίνει και ο Ρουστέμ παρατηρεί ότι ο Μπαλί είναι με το Σουλτάνο και πληροφορείται από τον Λουφτή ότι αυτός είναι πια σωματοφύλακάς του(αυτό ενοχλεί τον Ρουστέμ).

and our children, Rustem and Alisa, who were then seven and four years old.
και τα παιδιά μας, τον Ρουστέμ και την Αλίσα, εφτά και τεσσάρων ετών.

The cause of death of all the victims was listed as hypothermia, but Rustem and Nicolai also had serious skull fractures,
Η αιτία του θανάτου όλων των θυμάτων ορίστηκε η υποθερμία, αλλά ο Ρούστεμ και ο Νίκολας είχαν επίσης σοβαρά κατάγματα στο κρανίο,

northern town of Podujevo, where former KLA commander Rustem Mustafa, also known as Remi, was arrested on Sunday.
όπου συνελήφθη την Κυριακή ο πρώην διοικητής του ΑΣΚ Ρούστεμ Μουσταφά, επίσης γνωστός ως Ρέμι.

including Rustem Mustafa, known also as commander Remi.
μεταξύ αυτών και ο Ρούστεμ Μουσταφά, γνωστού επίσης ως οπλαρχηγού Ρέμι.

Rustem Adagamov, a Russian photo-blogger living in self-exile in Prague, came to similar conclusions,
Ο Rustem Adagamov, ένας Ρώσος φωτο-blogger που έζησε τη μισή του ζωή εξορία στην Πράγα,

In the Meyhane, a hatun asks Rustem when he will be leaving,
Στο Μεϋχανέ, μια γυναικα ρωτάει τον Ρουστέμ πότε θα φύγει και αυτός απαντάει:“Πόλύ σύντομα,

Rustem:"Of course not.
Ο Ρουστέμ:‘Φυσικά όχι.

Rustem:"Stand up straight.
Ο Ρουστέμ:“Σταθείτε όρθιος.

Like the wrestler Zaloglu Rustem.
Σαν τον Ζαλογκού Ρουστέμ τον παλαιστή.

Rustem: “Don't worry.
Ο Ρουστέμ:“Μη στενοχωριέσαι.

Rustem:"We are in war.
Ο Ρουστέμ:“Είμαστε σε πόλεμο.

Rustem:"that would be good.".
Ο Ρουστέμ:“Αυτό θα ήταν καλό”.

Everyone is surprised… most of all Rustem!
Όλοι εκπλήσσονται, περισσότερο από όλους ο Ρουστέμ!