SAME RESOLUTION in Greek translation

• ίδια ανάλυση
• ίδιο ψήφισμα
• στον ίδιο εξυγίανσης
• ίδια απόφαση
• ίδια αποφασιστικότητα

Examples of using Same resolution in English and their translations into Greek

By the same resolution, UNGA proclaimed 2008 as the International Year of Languages,
Με την ίδια απόφαση, η Γενική Συνέλευση ανακήρυξε το 2008 ως Διεθνές Έτος Γλωσσών,

But has Amazon eaten into the Voyage's advantage by giving the new Paperwhite the same resolution e-paper screen as its flagship?
Αλλά έχει φάει Amazon στο πλεονέκτημα του ταξιδιού του, δίνοντας στο νέο Paperwhite την ίδια ανάλυση οθόνης e-paper ως ναυαρχίδα της?

By the same resolution are appointed the members of the Committee,
Με την ίδια απόφαση ορίζονται τα μέλη 78 της επιτροπής,

Under the same resolution by General Assembly appointed members of the Association will represent it in these Organizations.
Με την ίδια απόφαση της Γενικής Συνέλευσης θα ορίζονται και τα μέλη του Συνδέσμου που θα εκπροσωπούν αυτόν στις Οργανώσεις αυτές.

The same resolution also urged the Hungarian authorities to extradite Macedonia's ex-prime minister Nikola Gruevski.
Στο ίδιο ψήφισμα, η Ευρωβουλή καλεί τις Αρχές της Ουγγαρίας να εκδώσουν στην ΠΓΔΜ τον τέως πρωθυπουργό Νίκολα Γκρούεφσκι.

Both run at about the same resolution- 1024x600 for the Kindle Fire
Και οι δύο λειτουργούν με περίπου την ίδια ανάλυση- 1024x600 για το Kindle Fire

In the same resolution, the Council called the Church of Constantinople‘to show discretion till a common Orthodox consideration of the enumerated innovations
Στο ίδιο ψήφισμα, η Σύνοδος κάλεσε την Εκκλησία της Κωνσταντινούπολης«να επιδείξει σύνεση έως την κοινή ορθόδοξη εξέταση των απαριθμούμενων καινοτομιών

Despite the fact that they share the same resolution I thought the D5300's image looked slightly more detailed
Παρά το γεγονός ότι μοιράζονται την ίδια ανάλυση είχα την εντύπωση ότι οι εικόνες της D5300 έμοιαζαν να έχουν μεγαλύτερη ευκρίνεια

In the same resolution, Parliament backed the implementation of an‘EU action plan for sustainable forest management' proposed by the Commission,
Στο ίδιο ψήφισμα, το Κοινοβούλιο υποστήριξε την εφαρμογή ενός«σχεδίου δράσης της ΕΕ για μια αειφόρο διαχείριση των δασών» που προτάθηκε από την Επιτροπή,

keep 100% original quality and same resolution.
να κρατήσει το 100% που το αρχικό ποιότητα και την ίδια ανάλυση.

participating Member State and are part of the same resolution group;
είναι εγκατεστημένα στο ίδιο κράτος μέλος και ανήκουν στον ίδιο όμιλο εξυγίανσης·.

By the same resolution, the General Assembly proclaimed 2008 as the International Year of Languages,
Με την ίδια απόφαση, η Γενική Συνέλευση ανακήρυξε το 2008 ως Διεθνές Έτος Γλωσσών,

The same resolution condemns Western states that had“political,
Το ίδιο ψήφισμα καταδικάζει τα δυτικά κράτη που είχαν«πολιτικές,

The same resolution also urges the Commission to come up with strategies"to decouple" vendors from bundling a charger with every new mobile device,
Το ίδιο ψήφισμα παροτρύνει επίσης την Επιτροπή να προτείνει στρατηγικές"αποσύνδεσης" των πωλητών από τη συσχέτιση φορτιστή με κάθε νέα κινητή συσκευή,

only 2 monitor and other 3 monitors all 1920 monitors have the same resolution 1080× 1 2 monitor is connected to Display port of the 3 monitor on HDMI and XNUMX I would like a video tutorial on my way to help.
μπαίνω το παιχνίδι βλέπει παρακολουθεί μόνο 1 όχι άλλα 2 παρακολουθεί όλες τις οθόνες 3 έχουν την ίδια ανάλυση 1920 × 1080 παρακολουθεί 1 συνδέεται Display οθόνη θύρα 2 με HDMI και 3 DVI-d θύρα σε μια Videotutorial θα ήταν χρήσιμο.

In the same resolution, the Parliament also noted that the Bureau had entrusted the Secretary-General to make contact with the Commission
Στο ίδιο ψήφισμα, το Κοινοβούλιο σημείωσε επίσης ότι το Προεδρείο είχε αναθέσει στο Γενικό Γραμματέα την αποστολή

game only the 1 monitor is seen and not the other 2 monitors all have the same resolution 1920× 1080 you could do a video tutorial actually does not go on any game.
που τοποθετείται 3 παρακολουθεί τον υπολογιστή, αλλά κατά τη διάρκεια του παιχνιδιού Euro Truck Simulator 2 δει μόνο την παρακολούθηση 1 όχι το 2 παρακολουθεί όλα έχουν την ίδια ανάλυση 1920 × 1080 θα μπορούσατε να κάνετε ένα βίντεο φροντιστήριο δεν πάει σε οποιοδήποτε παιχνίδι.

The same resolution deplores“the fact that part of the territory of the Republic of Cyprus is still occupied by foreign forces” and“all unilateral actions to change the demographic structure of Cyprus”
Το ίδιο ψήφισμα εκφράζει τη λύπη του για το γεγονός ότι«ένα μέρος του εδάφους της Κυπριακής Δημοκρατίας εξακολουθεί να κατέχεται από ξένες δυνάμεις» και«όλες τις μονομερείς ενέργειες για τη μεταβολή της δημογραφικής δομής της Κύπρου”

all credit institutions permanently affiliated to it that are part of the same resolution group when that resolution group complies as a whole with the conditions provided in the first subparagraph of paragraph 1.";".
με κεντρικό οργανισμό και όλα τα πιστωτικά ιδρύματα που συνδέονται μόνιμα με αυτόν και ανήκουν στον ίδιο όμιλο εξυγίανσης, όταν ο εν λόγω όμιλος εξυγίανσης, ως σύνολο, πληροί τις προϋποθέσεις που προβλέπονται στην παράγραφο 1 πρώτο εδάφιο».

It will provide required procedure regarding the solution that will be mentioned leading to the fact that if there is a next time then the user faces any such issues then the same resolution is applied to so that the issue is not only resolved but the user also gets the outcome.
Θα παράσχει την απαιτούμενη διαδικασία σχετικά με τη λύση που θα αναφερθούν οδηγεί στο γεγονός ότι εάν υπάρχει μια επόμενη φορά που στη συνέχεια ο χρήστης αντιμετωπίζει οποιαδήποτε τέτοια ζητήματα, τότε το την ίδια ανάλυση ώστε το ζήτημα δεν επιλύεται μόνο, αλλά ο χρήστης παίρνει επίσης το αποτέλεσμα.