SAME STEPS in Greek translation

• ίδια βήματα
• ίδια διαδικασία
• ίδιες κινήσεις
• ίδια μέτρα

Examples of using Same steps in English and their translations into Greek

We go through exactly these same steps.
Ακολουθούμε ακριβώς τα ίδια βήματα.

Follow the same steps to adjust the rectangle into the shape shown below.
Ακολουθείστε τα ίδια βήματα για να προσαρμόσετε το παραλληλόγραμμο στο σχήμα που βλέπετε παρακάτω.

You have to follow the same steps to link the lower rocker A.
Θα πρέπει να ακολουθήσετε τα ίδια βήματα για να συνδέσετε ξανά τον lower rocker A.

The exact same steps are required for the other Office programs.
Τα ίδια ακριβώς βήματα θα πρέπει να ακολουθήσουμε και για τα άλλα προγράμματα του Office.

So each day, repeat these same steps.
Κάθε πρωί επαναλαμβάνουν τα ίδια βήματα.

For voice calls, follow the exact same steps.
Για συμβουλές, ακολουθήστε τα ίδια βήματα.

Follow the same steps that you did for Add for specifying information for the Name,
Ακολουθήστε την ίδια διαδικασία που ισχύει για την Προσθήκη για να καθορίσετε πληροφορίες για τα πεδία Όνομα,

Member Nations shall take the same steps to counter fraud affecting Global Parliament's financial interests as they take to counter fraud affecting their own financial interests.
Τα κράτη μέλη λαμβάνουν τα ίδια μέτρα καταπολέμησης της απάτης κατά των οικονομικών συμφερόντων της Κοινότητας, με εκείνα που λαμβάνουν για την καταπολέμηση της απάτης κατά των δικών τους οικονομικών συμφερόντων.

If we want to enable the setting again, then we follow the same steps and change the value from 0 to 1.
Αν θελήσουμε να ενεργοποιήσουμε πάλι τη ρύθμιση, ακολουθούμε την ίδια διαδικασία και αλλάζουμε την τιμή από 0 σε 1.

But those same steps have also slashed Greek incomes by a third,
Τα ίδια μέτρα ωστόσο περιέκοψαν τα εισοδήματα των Ελλήνων στο ένα τρίτο, έχουν εκτοξεύσει την ανεργία στο 27%

Follow the same steps to carry out the replacement of the remaining three shock absorbers.
Ακολουθήστε τα ίδια βήματα για να πραγματοποιήσετε την αντικατάσταση των υπόλοιπων τριών απορροφητών κλονισμού.

Tip: You can use these same steps to insert any number of symbols into your PowerPoint presentations.
Συμβουλή: Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτά τα ίδια βήματα για να εισαγάγετε οποιονδήποτε αριθμό σύμβολα στις παρουσιάσεις σας PowerPoint.

You can repeat the same steps to apply different shapes to other comment boxes,
Μπορείτε να επαναλάβετε τα ίδια βήματα για να εφαρμόσετε διαφορετικά σχήματα σε άλλα πλαίσια σχολίων,

The doctor will follow the same steps to make sure the pain is not heart-related, then refer the person to a gastroenterologist.
Ο γιατρός θα ακολουθήσει τα ίδια βήματα για να βεβαιωθεί ότι ο πόνος δεν σχετίζεται με την καρδιά, και κατόπιν παραπέμπει το άτομο σε γαστρεντερολόγο.

Note: Use these same steps to add a header to cells in an existing table.
Σημείωση: Ακολουθήστε τα ίδια βήματα για να προσθέσετε μια κεφαλίδα σε κελιά σε έναν υπάρχοντα πίνακα.

Use these same steps to copy from an Excel spreadsheet
Ακολουθήστε τα ίδια βήματα για αντιγραφή από ένα υπολογιστικό φύλλο του Excel

you can use these same steps, removing the prior app password first,
μπορείτε να ακολουθήσετε αυτά τα ίδια βήματα, καταργώντας πρώτα τον προηγούμενο κωδικό πρόσβασης εφαρμογής,

You can also follow the same steps to copy the project to the Web root(\\InetPub\Wwwroot).
Μπορείτε επίσης να ακολουθήσετε τα ίδια βήματα για να αντιγράψετε το έργο στη ρίζα Web(\\InetPub\Wwwroot).

After that, go through these same steps on any remote PC you would like.
Μετά από αυτό, να περάσουν από αυτά τα ίδια βήματα για οποιοδήποτε απομακρυσμένο υπολογιστή που θέλετε.

use the same steps to delete any other appropriate non-DOS partitions.
χρησιμοποιήστε τα ίδια βήματα για να διαγράψετε οποιαδήποτε άλλα διαμερίσματα εκτός MS-DOS.