SAME STEPS in Swedish translation

• samma steg
• samma fotspår

Examples of using Same steps in English and their translations into Swedish

You follow the same steps when adding the attachment control to a form
Du följer samma anvisningar när du lägger till kontrollen för bifogade filer i ett formulär

These steps are used to configure computer certificate autoenrollment, and they are the same steps found in the aforementioned topic.
Dessa steg används för att konfigurera automatisk registrering av datorcertifikat och är identiska med stegen i det nämnda avsnittet ovan.

Didn't we walk in the same steps?
Hava vi icke båda gått i samma fotspår?

walked we not in the same steps?
Hava vi icke båda gått i samma fotspår?

attach it to a new assignment using these same steps and distribute an identical blank page to every student's Class Notebook, all without leaving the app.
bifoga den till en ny uppgift med hjälp av samma steg och distribuera en identiska tom sida att varje student klassens anteckningsbok utan att behöva lämna programmet.

After a successful run with the minor updates, these same steps will be repeated with any available major updates, such as updating
När de mindre uppdateringarna har genomförts med lyckat resultat kommer samma steg att vidtas för eventuella tillgängliga större uppdateringar,

I often use the same Step 1-4 for other purposes.
Jag använder ofta samma Steg 1-4 för andra uppgifter.

So let's just do the same step.
Så låt oss göra precis samma steg.

Yes, sir. Alright, let's take a look at another photo of that same step.
Ja, sir. Låt oss titta på ett annat foto från samma steg.

Let's take a look at another photo of that same step.
Låt oss titta på ett annat foto från samma steg.

Decreased lead time by included several processes in the same step, and less energy due to eliminating the need of reheating the material.
Minska ledtiden i materialframtagning genom att inkludera flera processer i samma steg, samt energibesparing till följd av minskad återvärmning och hantering.

All you need to do is follow the same step given above to load the video.
Allt du behöver göra är att följa samma steg som anges ovan för att ladda videon.

whose vibrations are symbolised by the dotted zigzag line at the top of the same step.
för den jordiska människan, vars vibrationer symboliseras med den prickade sicksacklinjen överst på samma steg.

The African bishops desired in their turn that Pope Boniface should take the same step.
De afrikanska biskoparna önskas i sin tur att påven Bonifatius bör ta samma steg.

then placed on another one in the same step(score 3),
sedan placeras på en annan i samma steg(betyg 3), och sedan halkade

were not ready to take the same step itself.
inte själv vore beredd att ta samma steg.

so you want to group in the same step any rules necessary to effect the specific action or actions that you want.
så du måste gruppera alla regler som påverkar den eller de specifika åtgärder som du vill utföra i samma steg.

namely implement full liberalisation with regard to the transport of goods by 2005 and take the same step for the transport of passengers nationally
på längre sikt, under år 2010- för det är tio år till dess- även ta samma steg när det gäller den nationella

The basic salary taken into account for determining the recipient's pension shall be equivalent to the salary in the table in Article 66 of the Staff Regulations for the new grade thus determined, at the same step, weighted by a percentage equivalent to the ratio of basic salary under the old scale to that under the scale in Article 66 of the Staff Regulations for the same step.
Den grundlön som skall beaktas för fastställande av pensionen skall motsvara lönen i tabellen i artikel 66 i tjänsteföreskrifterna för den nya lönegrad som fastställts på detta sätt, med samma löneklass, viktad med ett procenttal som motsvarar skillnaden mellan grundlönen i de tidigare satserna och satserna i artikel 66 i tjänsteföreskrifterna för samma löneklass.

The basic salary used to determine pensions shall be equal to the salary in the table set out in Article 66 of the Staff Regulations for the new grade so determined, in the same step, weighted by a percentage equal to the ratio between the basic salary in the former table and that in the table set out in Article 66 for the same step.
Den grundlön som skall beaktas för fastställande av pensionen skall motsvara lönen i tabellen i artikel 66 i tjänsteföreskrifterna för den nya lönegrad som fastställts på detta sätt, med samma löneklass, viktad med ett procenttal som motsvarar skillnaden mellan grundlönen i de tidigare satserna och satserna i artikel 66 i tjänsteföreskrifterna för samma löneklass.