SECOND TASK in Greek translation

• δεύτερο καθήκον
• δεύτερη εργασία
• δεύτερος στόχος
• δεύτερη αποστολή
• δεύτερη άσκηση
• δεύτερης εργασίας
• δεύτερη δοκιμασία
• δεύτερο άθλο

Examples of using Second task in English and their translations into Greek

Obviously, the second task of the Indonesian Marxist-Leninists at present is the creation of the necessary conditions for the armed agrarian revolution of the peasants under the leadership of the proletariat.
Προφανώς, το δεύτερο καθήκον των ινδονήσιων μαρξιστών-λενινιστών σήμερα είναι η δημιουργία των απαραίτητων προϋποθέσεων για την ένοπλη αγροτική επανάσταση των χωρικών υπό την καθοδήγηση του προλεταριάτου.

Cedric had to work out the clue hidden in the golden egg to prepare for the Second Task.
ο Σέντρικ έπρεπε να επιλύσει την ένδειξη που κρύφτηκε στο χρυσό αβγό που προετοιμάζεται για τον δεύτερο άθλο.

When this setting is on, if moving one task would create a conflict with another, the second task will be automatically moved to prevent any overallocations.
Όταν αυτή η ρύθμιση είναι ενεργοποιημένη, εάν μετακινήσετε μία εργασία θα δημιουργήσει μια διένεξη με μια άλλη, η δεύτερη εργασία θα μετακινηθούν αυτόματα για να αποτρέψετε τις υπερ-αναθέσεις.

When you link two tasks, Project creates a finish-to-start dependency between them by default- the second task can't start until the first task finishes.
Όταν σύνδεση δύο εργασίες, Project δημιουργεί μια εξάρτηση από λήξη σε έναρξη μεταξύ τους από προεπιλογή, η δεύτερη εργασία δεν μπορεί να ξεκινήσει μέχρι να ολοκληρωθεί η πρώτη εργασία..

become feed storage for snails, therefore the second task is to siphonate the substrate
χρησιμεύουν ως αποθήκη για τα σαλιγκάρια, οπότε το δεύτερο καθήκον είναι να σιφόνι στο έδαφος

Your second task is to lead Europe in your role as President-in-Office of the Council during these difficult times and to do everything
Το δεύτερο καθήκον σας είναι να ηγηθείτε της Ευρώπης στον ρόλο σας ως ασκούντος την Προεδρία του Συμβουλίου σε αυτούς τους δύσκολους καιρούς

Ladies and gentlemen, the European Council's second task was to clarify the conditions in which the ambitious climate change targets adopted in March 2007 will be implemented.
Κυρίες και κύριοι, το δεύτερο καθήκον του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου ήταν να διασαφήσει τους όρους βάσει των οποίων θα υλοποιηθούν οι φιλόδοξοι στόχοι για την αλλαγή του κλίματος που εγκρίθηκαν τον Μάρτιο του 2007.

For example, if you want the second task to start even though the first task is only half complete, create a finish-to-start dependency between the two tasks, and then add a lead time of 50 percent for the second task.
Για παράδειγμα, εάν θέλετε να ξεκινήσει η δεύτερη εργασία παρόλο που η πρώτη εργασία έχει ολοκληρωθεί μόνο κατά το ήμισυ, δημιουργήστε μια εξάρτηση από λήξη σε έναρξη ανάμεσα στις δύο εργασίες και, στη συνέχεια, προσθέστε χρόνο παράδοσης 50% για τη δεύτερη εργασία.

The second task concerns energy policy.
Ο δεύτερος στόχος σχετίζεται με την ενεργειακή πολιτική."

The second task is more difficult than the first,
Αυτό το δεύτερο καθήκον είναι πιο δύσκολο από το πρώτο,

At this point, the workflow updates the status of the event task in the issue-tracking list from Active to Ready for Review, and it creates a second task for the event coordinator to review the catering plan.
Σε αυτό το σημείο, η ροή εργασίας ενημερώνει την κατάσταση της εργασίας εκδήλωσης στη λίστα παρακολούθησης θεμάτων από το ενεργό για να είστε έτοιμοι για αναθεώρησηκαι δημιουργεί μια δεύτερη εργασία για το συντονισμό συμβάντος για να δείτε το σχέδιο τροφοδοσίας.

The second task by contrast is that of active resistance,
Η δεύτερη αποστολή αντιθέτως είναι αυτή της ενεργού αντιστάσεως,

The second task is more difficult than the first,
Το δεύτερο καθήκον είναι πιο δύσκολο από το πρώτο,

At this point, the workflow updates the status of the event task in the issue-tracking list from Active to Ready for Review, and it creates a second task for the event coordinator to review the catering plan.
Σε αυτό το σημείο, η ροή εργασίας ενημερώνει την κατάσταση της εργασίας της εκδήλωσης στη λίστα παρακολούθησης θεμάτων από Ενεργή σε Έτοιμη για αναθεώρηση και δημιουργεί μια δεύτερη εργασία για το συντονιστή της εκδήλωσης, που αφορά την αναθεώρηση του σχεδίου τροφοδοσίας.

This second task is obviously more arduous than the first,
Αυτή η δεύτερη αποστολή είναι εμφανώς πιο δύσκολη από την πρώτη,

I think it is unworthy of this House that we refuse to debate something that is a live issue everywhere else, so your second task is to make this House a place where issues are aired.
Θεωρώ ότι δεν αρμόζει στο Σώμα να αρνηθούμε να συζητήσουμε κάτι που αποτελεί έντονο θέμα συζήτησης οπουδήποτε αλλού. Συνεπώς, το δεύτερο καθήκον σας είναι να κάνετε αυτό το Σώμα έναν χώρο όπου συζητιούνται επίμαχα θέματα.

At this point, the workflow updates the status of the event task in the issue-tracking list from Active to Ready for Review, and it creates a second task for the event coordinator to review the catering plan.
Σε αυτό το σημείο, η ροή εργασίας ενημερώνει την κατάσταση της εργασίας συμβάντος στη λίστα παρακολούθηση ζητημάτων από ενεργή σε έτοιμη για αναθεώρησηκαι δημιουργεί μια δεύτερη εργασία για τον συντονιστή συμβάντων για την αναθεώρηση του προγράμματος τροφοδοσίας.

Project calculates the start date of the second task so that it falls after the finish date of the first task..
Project υπολογίζει την ημερομηνία έναρξης της δεύτερης εργασίας ώστε να εμπίπτει μετά την ημερομηνία λήξης της πρώτης εργασίας..

For example, if you want the second task to start even though the first task is only half complete, create a finish-to-start dependency between the two tasks, and then add a lead time of 50 percent for the second task.
Για παράδειγμα, εάν θέλετε η δεύτερη εργασία να ξεκινά ακόμα και αν η πρώτη εργασία είναι μόνο κατά το ήμισυ ολοκληρωμένη, Δημιουργήστε μια εξάρτηση από λήξη σε έναρξη μεταξύ των δύο εργασιών και, στη συνέχεια, προσθέστε μια χρονική ανοχή 50 τοις εκατό για τη δεύτερη εργασία.

work on the task that starts first, begin the second task, and then start work again on the first task when the second is finished.
παρουσιαστεί ταυτόχρονα δύο εργασίες, μπορείτε να παύση του όγκου εργασίας που ξεκινά το πρώτο, να ξεκινήσει η δεύτερη εργασία και, στη συνέχεια, ξεκινήστε εργασία ξανά την πρώτη εργασία όταν ολοκληρωθεί η δεύτερη..