SECOND TASK in Swedish translation

• andra uppgift
• den andra uppgiften
• den andra aktiviteten
• det andra uppdraget

Examples of using Second task in English and their translations into Swedish

The second task is to be able to put forward a vision,
Den andra uppgiften är att lägga fram en vision,

But what happened to the second task, the creation of the UN state,
Men hur gick det med den andra uppgiften, landsättningen av FN-staten,

You paste the second task and third task into a different part of the project.
Du kan klistra in den andra aktivitet och tredje i en annan del av projektet.

take 6 hours and 45 minutes and the second task will take 9 hours and 30 minutes.
den första uppgiften tar 6 timmar och 45 minuter och att den andra uppgiften tar 9 timmar och 30 minuter.

However, the relationship between the new instance of the second task and the third task is maintained.
Förhållandet mellan den nya instansen av den andra aktiviteten och den tredje aktiviteten bibehålls dock.

Your second task is to lead Europe in your role as President-in-Office of the Council during these difficult times
Din andra uppgift är att leda EU i din roll som rådets ordförande under dessa svåra tider

I should like now to move on to my second task, which is to deliver the opinion of the Committee on External Economic Relations on a number of specific programmes under the fifth framework programme.
Jag övergår nu till min andra uppgift och det är nämligen att avge ett yttrande från utskottet för externa ekonomiska förbindelser om några särskilda program som ingår i ramprogrammet.

The second task is more difficult than the first,
Den andra uppgiften är svårare än den första,

The second task of the Standing Committee shall be to lay the foundations so that the Executive Committee can ensure the proper
Sta¨ndiga kommitte'ns andra uppgift skall vara att utarbeta underlag som go¨r det mo¨jligt fo¨r Verksta¨llande kommitte'n att sa¨kersta¨lla

one of them can't start until the other is finished, Project calculates the start date of the second task so that it falls after the finish date of the first task..
en av dem inte kan inledas förrän en annan är slutförd kan beräknas startdatumet för den andra aktiviteten så att den hamnar efter slutdatumet för den första aktiviteten..

This second task has now come extremely near to the first,
Denna andra uppgift har nu i utomordentligt hög grad närmat sig den första,

July 10th 1968), Waldeck-Rochet claims that‘our second task is the defence of democratic freedoms against the authoritarian and fascist tendencies which are growing stronger'.
hävdar Waldeck-Rochet att”vår andra uppgift är att försvara de demokratiska friheterna mot de auktoritära och fascistiska tendenser som växer sig starkare”.

The author thought it his first task to recount without a break the historical facts of Daniel's life; his second task being to record the revelations vouchsafed to Daniel which were not connected with the experiences of other people.
Författaren ansåg att det hans första uppgift att berätta utan rast historiska fakta i Daniels liv, hans andra uppgift är att registrera de uppenbarelser förunnat att Daniel som inte hade med erfarenheter av andra människor.

I think it is unworthy of this House that we refuse to debate something that is a live issue everywhere else, so your second task is to make this House a place where issues are aired.
Jag tycker det är ovärdigt parlamentet att vi vägrar att debattera något som överallt annars är en levande fråga, så er andra uppgift är att göra parlamentet till en plats där frågor diskuteras.

then see step 6 of the second task of this topic: Name the people in your photos.
Gå sedan till steg 6 i den andra uppgiften i detta ämne: Namnge personerna i dina bilder.

I am talking about a far better balance in the World Bank and about our needing, as the second task, to ask for a reform of its lending rules
en ny intressekonflikt, utan om en mycket bättre balans i Världsbanken och vårt behov av att, som en andra uppgift, försöka åstadkomma en reform av bankens utlåningsregler

The second task is to assess whether the Polish Parliament can, though legislation,
Den andra uppgiften är att utvärdera om det polska parlamentet genom lagstiftning kan undanröja detta,

Specify what you want to happen when a workflow changes to its middle state(options for the second task in the workflow) specify the following information.
Ange vad som ska göras när ett arbetsflöde ändras till sitt mellantillstånd(alternativ för den andra uppgiften i arbetsflödet) följande information.

Task dependencies, such as the finish-to-start dependency between the first and second tasks(as shown here),
Aktivitetssamband, t.ex. sambandet Avslut-till-start mellan den första och den andra aktiviteten(som visas här),

Welcome to the second task.
Välkomna till andra prövningen.