SECOND TASK in Hungarian translation

• a második feladat
• a második tevékenység
• a második feladatot

Examples of using Second task in English and their translations into Hungarian

The second task will be to draw up a concise document that will explain its essential reasons and advantages to the general public.
A második feladat egy olyan tömör dokumentum elkészítése, amely kifejti az együttműködés alapvető okait és előnyeit a nyilvánosság számára.

In the second task, they had to respond as quickly as possible to a'go' signal,
A második feladat során a"menj" jelzésre kellett a lehető leggyorsabban reagálni,

The second task is to clean every chinese application which remains in the phone,
A második feladat az, hogy tiszta minden kínai alkalmazás, amely továbbra

The second task: in an isosceles triangle,
A második feladat: egyenlőszárú háromszögben az oldal

My second task is to present you with a few examples of measures which in recent years my country has implemented in the field of the nation's health.
A második feladatom, hogy bemutassak Önöknek néhány példát, intézkedéssorozatot, amelyet hazám hozott a népegészségügy területén az elmúlt években.

The second task of the specialists of the MWF is the recording, verification,
Az MWF-ben dolgozó szakemberek második feladata a fellépő gyógyulások regisztrálása,

The second task that confronted our Party was to capture political power and to suppress the resistance of the exploiters.
Pártunk második feladata a politikai hatalom kivívása és a kizsákmányolók ellenállásának elfojtása volt.

My second task is to guarantee that we approach these elections as two self-governing nations who respect each other's interests,
Második feladatom, hogy őrködjek azon, hogy a választásokra két, egymás érdekeit, nemzeti önállóságát,

Ladies and gentlemen, the European Council's second task was to clarify the conditions in which the ambitious climate change targets adopted in March 2007 will be implemented.
Képviselőtársaim, az Európai Tanács ülésének második feladata azon feltételek tisztázása volt, melyek mentén az éghajlatváltozás elleni küzdelem 2007 márciusában elhatározott ambiciózus célkitűzései megvalósulnak majd.

The second task was to convince the people that all those involved in human rights violations could be tried, not just the guerrilla leaders.
Második feladatként meg kellett győzni az embereket arról, hogy mindazok ellen, akik részt vettek az emberi jogok megsértésével kapcsolatos bűncselekményekben, büntetőeljárás indítható, azaz nem csupán a gerilla vezérek ellen.

The second task is to create a suitable(has important properties for routing) model of the Internet's domain-level graph
A másik feladat pedig megalkotni az Internet tartomány szintű gráfjának egy alkalmas modelljét(rendelkezzen az útvonalválasztás szempontjából fontos tulajdonságokkal)

The second task was to systematize and scan the drawings piled up during the 15 years of excavation
Második feladat a 15 évig tartó ásatás során összegy űlt rajzanyag rendszerezése szkennelése

The second task is to assess whether the Polish Parliament can, though legislation, remove what is objectively an apparent conflict,
A második feladat annak értékelése, hogy vajon a lengyel parlament képes-e a törvényhozás segítségével megszabadulni ettől a nyilvánvaló konfliktustól,

the text entry box, and type or select a second task category.
A feladatok megjelenítése mezőjében válassza ki a második tevékenység kategória.

For example, if you want the second task to start even though the first task is only half complete,
Ha például a második feladatot akkor is el szeretné kezdeni, amikor az első

The second phase, the second task, would be to surpass the purely intellectual phase, by making“organic” a certain set of ideas,
A következõ lépés, a következõ feladat az lenne, hogy túllépjünk a pusztán intellektuális síkon,„organikussá” téve az eszmék adott együttesét úgy,

The second task of propaganda is disruption of the existing state of affairs and the permeation of this state of affairs with the new doctrine, while the second task of organization must be the struggle for power,
A propaganda második feladata a fennálló állapot szétrombolása, az új tan elterjesztése, a szervezet második feladata pedig a harc a hatalomért, hogy annak birtokában

The second task of propaganda is the destruction of the existing condition and the permeation of this condition with the new doctrine, while the second task of the organization must be the fight for power,
A propaganda második feladata a fennálló állapot szétrombolása, az új tan elterjesztése, a szervezet második feladata pedig a harc a hatalomért, hogy annak birtokában

The second task of the propagandist is to disrupt the existing order of things and to saturate this order with the new teaching, while the second task of the organizing body must be to fight for power, so that the doctrine may finally triumph.
A propaganda második feladata a fennálló állapot szétrombolása, az új tan elterjesztése, a szervezet második feladata pedig a harc a hatalomért, hogy annak birtokában az eszme végleges sikerét biztosíthassa.

and it creates a second task for the event coordinator to review the catering plan.
és létrehoz egy második tevékenység az esemény koordinátora, tekintse át a élelmezési csomagot.