PRIMARY TASK in Hungarian translation

• elsődleges feladata
• fő feladata
• elsőrendű feladata
• elsődleges feladat
• elsődleges feladatunk
• legfontosabb feladata
• alapvető feladata

Examples of using Primary task in English and their translations into Hungarian

The primary task of the Ombudsperson is to investigate abuses related to fundamental rights
Az ombudsman legfőbb feladata, hogy az alapjogokkal kapcsolatos visszásságokat kivizsgálja,

Under these conditions Bartók had to consider scholarly elaboration, i.e., systematization as the primary task of research, which the amount of material collected up to then justified,
Ilyen körülmények közt Bartók a kutatás elsőrendű feladatának már mindenképp a„tudományos feldolgozást” tarthatta,

The primary task imposed on him is to denounce the infidelities either of the people or(their)
Legfőbb feladata, hogy elítélje akár a nép, akár a vezető hűtlenségét vallási

The Gallery, as the city's art museum, regards the collection and presentation of the works of contemporary fine arts as its primary task and beside it, it is a significant public educational site too.
A galéria mint városi művészeti múzeum elsődleges feladatának tekinti a kortárs képzőművészeti alkotások gyűjtését és bemutatását, emellett jelentős közművelődési színtér is.

As the total perception of the skill development I think my primary task for any actor working with him.
Ennek a totális érzékelésre való készségnek a kifejlesztését tartom elsődleges feladatomnak minden velem dolgozó színész esetében.

A web developer's primary task is creating reliable
Minden esetben egy webfejlesztő elsődleges feladata megbízható és nagy teljesítményű alkalmazások

Your primary task is not to seek salvation through creating a better world,
Nem az az elsődleges feladatod, hogy egy jobb világ megteremtésén keresztül keresd a megváltást,

The primary task is to destroy a huge monster that calls the others,
Az elsődleges feladat, hogy elpusztítsa a hatalmas szörny,

The primary task of the Department of Contemporary Hungarian Art established at that time was to collect and display works made after 1970
Az akkor létrejövő Mai Magyar Művészeti Osztály feladata elsősorban az 1970 után készült és 1974-től az intézmény tulajdonába került alkotások gyűjtése

Breastfeeding understands your primary task(especially in periods of sudden growth acceleration)
A szoptatás megérti az elsődleges feladatot(különösen a hirtelen növekedés gyorsulásakor),

Important for all centers- as their primary task is to pass the puck
A centerek számára fontos, mert az ő elsődleges feladatuk a korong járatása

In this case, the primary task is to determine the causes of the delay for their timely elimination, and not the menstruation challenge.
Ebben az esetben az elsődleges feladat az, hogy meghatározzuk a késedelem okát az időben történő eltávolításuk során, nem pedig a menstruációs kihívást.

This mythology dictates that America's primary task is not to create a millennial transformation
Ez mitológia azt diktálja, hogy az amerikai elsődleges feladata nem az, hogy hozzon létre egy évezredes átalakulás

As a primary task, we had to adapt the product descriptions,
Elsődleges feladatunként adaptálnunk kellett a termékleírásokat,

In all cases a web developer's primary task is creating reliable
Minden esetben egy webfejlesztő elsődleges feladata megbízható és nagy teljesítményű alkalmazások és szolgáltatások létrehozása,

The primary task is to restore the respiratory rhythm,
Az elsődleges feladat a légzési ritmus helyreállítása,

With scrotal edema caused by trauma, the primary task is to restore blood circulation and accelerate the resorption of the hematoma.
A traumával járó koponya duzzanatával az elsődleges feladat a vérkeringés visszaállítása és a hematóma felbontásának felgyorsítása.

Therefore, the primary task is to his organization by the elevation of the pallet on sanitation.
Ezért az elsődleges feladata, hogy a szervezet által a magasság a raklap a csatornázás.

The primary task is to improve the environmental performance of seagoing ships substantially,
Az elsődleges feladat a tengerjáró hajók környezetvédelmi teljesítményének nagy mértékű javítása,

In all cases a web developer's primary task is creating reliable
Minden esetben egy webfejlesztő elsődleges feladata megbízható és nagy teljesítményű alkalmazások és szolgáltatások létrehozása,