PRIMARY TASK in Romanian translation

• sarcina principală
• sarcina primordială
• sarcina primară
• principala sarcină
• sarcină principală
• misiunea principală

Examples of using Primary task in English and their translations into Romanian

To the uninitiated observer, reigi seems to be a series of ritual actions often including vocalizations that may have little obvious relationship to the primary task one is pursuing.
Pentru observatorul neinitiat, reigi pare a fi o serie de actiuni rituale, des incluzand vocalizari, care pot avea o relatie vizibila slaba cu sarcina principala urmata de cineva.

Calculation of liquidity ratios is a primary task for understanding the situation in the enterprise.
Calculul ratelor de lichiditate este o sarcină principală pentru înțelegerea situației din cadrul întreprinderii.

It is also a primary task for the competent departments in the MS themselves which are responsible for policies that are not covered by EU regulation or measures.
Ele reprezintă deopotrivă o sarcină primordială a autorităţilor competente din ţările membre însele, care sunt responsabile cu politicile ce nu fac obiectul reglementărilor sau măsurilor europene.

My answer may disappoint you, but the primary task of the National Bank is not to lower interest rates on loans, but to ensure the price stability.
Cu riscul de a dezamăgi, misiunea primară a Băncii Naționale nu este de a micșora dobânzile la credite, ci de a asigura stabilitatea prețurilor.

You have had one primary task, and that is to figure out a way to use Operative Martinez to help me get information on the ODS.
Aveţi o sarcină primară, şi să găseşti modalitatea de al folosi pe agentul Martinez să obţină informaţii pentru ODS.

High quality service to our customers is the primary task that now stands before our team.
Calitatea înaltă a serviciilor clienților noștri este o sarcină prioritară cu care se confruntă acum echipa noastră.

to achieve repatriation policy as the primary task of interacting with the diaspora;
de realizare a politicii de repatriere în calitate de sarcină principală de interacțiune cu diaspora;

The primary task of Aventus is to change the concept of ticket distribution
Sarcina principală a Aventus este de a schimba conceptul de distribuție a biletelor

Today the GAF sees its primary task in restarting Moldovan civil aviation
Astăzi, GAF își vede sarcina primordială în restartarea aviației civile a Moldovei

The primary task is to call a specialist who will perform all required measurements of load-bearing structures to compile a consolidated construction budget
Sarcina principală este de a apela un specialist care va efectua toate măsurătorile necesare ale structurilor portante pentru a întocmi un buget consolidat al construcției

In this light, the primary task of the temporary Greceanii Government is fulfilled a priori- Moldova will not disappear from the world map as long as Zinaida Greceanii is prime minister
Din acest punct de vedere, sarcina primară a Guvernului provizoriu Greceanîi este a priori realizată- cu certitudine, atîta timp cît Zinaida Greceanîi deţine funcţia de premier, şi încă mulţi ani după aceasta,

Smells will spread everywhere, so the designer's primary task is to ensure a good hood in the area of the stove
Mirosurile se vor răspândi peste tot, deci sarcina primordială a designerului este să asigure o bună capotă în zona sobei

The primary task of the router is to create geometries such that all terminals assigned to the same net are connected,
Sarcina principală a router-ului este de a crea geometrii, astfel încât toate terminalele atribuite acelasi net sunt conectate,

The primary task remains to ensure the factory with necessary quantity of raw materials for processing,
Sarcina primară rămâne a fi asigurarea fabricii cu cantitatea necesară de materii prime pentru prelucrare,

The primary task of the Court of Justice,
Misiunea principală a Curţii de Justiţie constă,

from nervous disorders to endocrine disorders, the primary task in the treatment is to eliminate the factor that triggered the development of eczema.
de la tulburări nervoase până la tulburări endocrine, sarcina principală în tratament este eliminarea factorului care a declanșat dezvoltarea eczemelor.

The Venice Commission's primary task is to assist
Principala sarcină a Comisiei de la Veneția este de a acorda asistență

poured into the engine compartment, whose primary task is the accurate lubrication of moving parts inside the engine.
turnat în compartimentul motor, a cărui sarcină principală este de lubrifiere corectă a pieselor în mișcare în interiorul motorului.

The primary task of the organisation is to assist
Sarcina principal a organizaţiei este aceea de a asista

not to mention the modern housewife, whose primary task was to provide comfortable conditions for households at home.
să nu mai vorbim de gospodină modernă, a cărei principală sarcină a fost de a oferi condiții confortabile pentru gospodării la domiciliu.