SECOND TASK in Slovak translation

• druhou úlohou
• druhá úloha
• druhú úlohu

Examples of using Second task in English and their translations into Slovak

You need to solve the clue inside the egg- because it will tell you what the second task is, and enable you to prepare for it!
Musíte vyriešiť záhadu skrytú vo vajci, lebo tá vám naznačí, aká bude druhá úloha a umožní vám pripraviť sa na ňu!

When you link two tasks, Project creates a finish-to-start dependency between them by default- the second task can't start until the first task finishes.
Keď sa prepojenie dvoch úlohprojektu vytvorí Dokončiť spustenia na dokončení medzi nimi predvolene- Druhá úloha môže začať až prvá úloha sa dokončí.

When you link two tasks, Project creates a finish-to-start dependency between them by default- the second task can't start until the first task finishes.
Ak sa prepojenie dvoch úlohprojektu vytvára dokončenie pri začiatku závislosť medzi nimi v predvolenom nastavení- nie je možné začať Druhá úloha, kým sa dokončí prvej úlohy..

When you link two tasks, Project creates a finish-to-start dependency between them by default- the second task can't start until the first task finishes.
Keď prepojíte dve úlohy, Project vytvorí na základe predvoleného nastavenia závislosť od dokončenia na začiatku- Druhá úloha sa nemôže spustiť až po dokončení prvej úlohy..

You estimate that the first task will take 6 hours and 45 minutes and the second task will take 9 hours and 30 minutes.
Podľa vášho odhadu prvá úloha zaberie 6 hodín a 45 minút a druhá úloha potrvá 9 hodín a 30 minút.

You estimate that the first task will require 12 hours and 45 minutes and the second task will require 15 hours and 30 minutes.
Podľa vášho odhadu prvá úloha zaberie 6 hodín a 45 minút a druhá úloha potrvá 9 hodín a 30 minút.

Create calculated fields In the second task, Explore data using a PivotTable, you clicked on
Pri druhej úlohe, preskúmavaní údajov pomocou kontingenčnej tabuľky, ste klikli na pole SalesAmount(Objem predaja)

The second task is to assess whether the Polish Parliament can, though legislation,
Druhou úlohou je posúdiť, či poľský parlament môže prostredníctvom legislatívy odstrániť to,

Ladies and gentlemen, the European Council's second task was to clarify the conditions in which the ambitious climate change targets adopted in March 2007 will be implemented.
Vážené dámy a páni, druhou úlohou Európskej rady bolo objasnenie podmienok, za ktorých budú realizované ambiciózne ciele v oblasti zmeny klímy, ktoré boli prijaté v marci 2007.

For example, if you want the second task to start even though the first task is only half complete,
Ak napríklad chcete, aby druhá úloha začala napriek tomu, že prvá je dokončená iba z polovice, medzi danými úlohami

You have got a nice long break before the second task, which will take place at half past nine on the morning of February the twenty-fourth- but we're giving you something to think about in the meantime!
Teraz máte dosť dlhú prestávku pred druhou úlohou, ktorú budete zdolávať o pol desiatej ráno dvadsiateho štvrtého februára- ale dáme vám niečo, nad čím môžete medzitým rozmýšľať!

to Ready for Review, and it creates a second task for the event coordinator to review the catering plan.
Pripravená na revíziu a vytvorí druhú úlohu pre koordinátorku udalostí, aby zrevidovala zásobovací plán.

begin the second task, and then start work again on the first task when the second is finished.
podržte ukazovateľ práce na úlohe, ktorý sa začína prvý, začať Druhá úloha a potom znovu začať pracovať na prvej úlohy po dokončení druhý..

The second task was to convince the people that all those involved in human rights violations could be tried, not just the guerrilla leaders.
Druhou úlohou bolo presvedčiť ľudí, že súdení nebudú len vodcovia ozbrojených skupín, ale všetci, ktorí sa podieľali na porušovaní ľudských práv.

to Ready for Review, and it creates a second task for the event coordinator to review the catering plan.
pripravená na revíziua vytvorí druhú úlohu pre koordinátorku udalostí a skontrolujte plánu.

Your second task is to lead Europe in your role as President-in-Office of the Council during these difficult times
Vašou druhou úlohou je viesť Európu vo svojej úlohe úradujúceho predsedu Rady počas týchto ťažkých časov

At this point, the workflow updates the status of the event task in the issue-tracking list from Active to Ready for Review, and it creates a second task for the event coordinator to review the catering plan.
V tomto bode pracovný postup aktualizuje stav úlohy udalosti v zozname sledovanie problémov z aktívnej na pripravenú narevíziu a vytvorí druhú úlohu pre koordinátora udalostí, aby skontroloval plán stravovania.

My second task is to guarantee that we approach these elections as two self-governing nations who respect each other's interests,
Mojou druhou úlohou je bdieť nad tým, aby sme k týmto voľbám pristúpili ako dva skutočne svojprávne národy,

while those who drank sugarless lemondade made more errrors on the second task.
ktorí pili limonádu bez cukru z viacerých chýb na druhom úlohy.

while people who drink sugarless diet lemonade make more errors on the second task than on the first.
rovnako dobre na seba, zatiaľ čo tí, ktorí pili limonádu bez cukru z viacerých chýb na druhom úlohy.