SEQUESTERED in Greek translation

• απομονωμένοι
• απορροφάται
• σε απομόνωση
• απομονωμένο
• απομονωμένος
• απομονωμένες
• απορροφήθηκε

Examples of using Sequestered in English and their translations into Greek

You have sequestered in Siena a 70-year-old stateless Jew,
Έχετε απομονώσει στη Σιένα, έναν 70χρονο, άνευ υπηκοότητας Εβραίο,

Mac Brazel, the rancher who originally discovered the wreckage was sequestered by the military for almost would a week
Ο αγρότης που ανακάλυψε αρχικά τα συντρίμμια, Mac Brazel, είχε απομονωθεί από το στρατό για σχεδόν μια εβδομάδα

was sequestered by the military for almost a week
είχε απομονωθεί από το στρατό για σχεδόν μια εβδομάδα

My wife has just called to inform me that she intends to spend the day sequestered amongst said fleas.
Η γυναίκα μου, μόλις με πήρε για να μου πει πως σκοπεύει να περάσει την ημέρα απομονωμένη ανάμεσα σε ψύλλους.

The remaining members of the jury continue to be sequestered in an undisclosed location with minimal outside contact.
Τα εναπομείναντα μέλη των ενόρκων εξακολουθούν να είναι απομονωμένα σε απροσδιόριστο σημείο με ελάχιστη εξωτερική επαφή.

These caretakers are to oversee the introduction of the sequestered technologies and the formal disclosure of our existence.
Αυτοί οι φροντιστές θα επιβλέψουν την εισαγωγή των κρυμμένων τεχνολογιών και την επίσημη ανακοίνωση για την ύπαρξή μας.

These sequestered devices can swiftly clean up Gaia's environments
Αυτές οι απαγορευμένες συσκευές θα μπορούν να καθαρίσουν γρήγορα τα περιβάλλοντα της Γαίας

Technologies long sequestered by your present governments will be fully revealed
Τεχνολογίες από καιρό απαγορευμένες από τις σημερινές κυβερνήσεις σας θα αποκαλυφθούν πλήρως και θα γίνουν διαθέσιμες σε όλους,

for all people who have been sequestered because of this ongoing conflict.
για όλους τους ανθρώπους που έχουν απαχθεί λόγω των συγκρούσεων.

seclusion is what she needs, sequestered from the cares of her position.
απομόνωση θα της κάνουν καλό. Να απομονωθεί από τις ευθύνες της θέσης της.

are generally all in a bubble, sequestered from each other and not really learning from one another.
για παράδειγμα, είναι γενικά όλα σε μια φούσκα, απομονωμένοι ο ένας από τον άλλο και δεν μαθαίνοντας ο ένας από τον άλλο.

This suggests that lithium in zircon is primarily sequestered within inclusions, and is able to permeate the crystal lattice to couple with yttrium
Αυτό υποδηλώνει ότι το λίθιο στο διαμάντι είναι κατά κύριο λόγο απορροφάται εντός εγκλείσματα, και είναι σε θέση να διαπεράσει την κρυσταλλικού πλέγματος

is sequestered in bone.
είναι απομονωμένο στα οστά.

Our God is not an absent God, sequestered in a very distant heaven;
Ο δικός μας, δεν είναι ένας Θεός απών, απομονωμένος σε ένα μακρινό ουρανό,

If it seems like a lot of juries are sequestered, that's because the court cases we hear about in the media are the higher-profile trials that likely qualify for sequestration because of the media coverage.
Εάν φαίνεται ότι πολλές δικαστικές επιτροπές είναι απομονωμένες, αυτό συμβαίνει επειδή οι δικαστικές υποθέσεις που ακούμε για τα μέσα ενημέρωσης είναι οι δοκιμές υψηλότερου προφίλ που πιθανώς πληρούν τις προϋποθέσεις για απομόνωση λόγω της κάλυψης των μέσων ενημέρωσης.

so that even more carbon can be sequestered-- helping offset agriculture's own emissions of greenhouse gases.
ακόμη περισσότερο διοξείδιο του άνθρακα μπορεί να είναι απομονωμένος- βοηθώντας να αντισταθμιστούν οι εκπομπές της ίδιας της γεωργίας των αερίων του θερμοκηπίου.

Further, our defense forces have discombobulated the'advanced' technologies which are sequestered at these bases with the intention of denying the dark ones any possibility of last-minute mischief,
Επιπλέον, οι αμυντικές δυνάμεις μας, έχουν απενεργοποιήσει τις«προηγμένες» τεχνολογίες που είναι απομονωμένες σε εκείνες τις βάσεις, με την πρόθεση να μην μπορέσουν οι σκοτεινοί να προβούν σε«αταξίες» τελευταίας στιγμής,

Until now, Australia's annual bushfires were pretty much net-zero in terms of greenhouse-gas emissions- the CO2 they emitted was balanced out by how much carbon-dioxide the country's forests sequestered.
Μέχρι σήμερα, οι ετήσιες πυρκαγιές της Αυστραλίας ήταν σχεδόν μηδενικές όσον αφορά τις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου, το CO2 που εκπέμπουν εξισορροπήθηκε από το διοξείδιο του άνθρακα που απορροφήθηκε από τα δάση της χώρας.

Until now, Australia's annual bushfires were pretty much net-zero in terms of greenhouse gas emissions- the carbon they emitted was balanced out by the carbon dioxide Australia's forests sequestered.
Μέχρι σήμερα, οι ετήσιες πυρκαγιές της Αυστραλίας ήταν σχεδόν μηδενικές όσον αφορά τις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου, το CO2 που εκπέμπουν εξισορροπήθηκε από το διοξείδιο του άνθρακα που απορροφήθηκε από τα δάση της χώρας.

the hermit sequestered in a cave, you sitting home alone in your room,
ο ερημίτης που απομονώθηκε σε μια σπηλιά, κάθισε στο σπίτι σας μόνος του,