Examples of using Изолировать in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Закон позволяет изолировать пациента от других пациентов в период принудительного лечения.
способны изолировать себя от эмоций.
Хотят оставить тебя одну, изолировать.
Я хочу ее абсолютно изолировать.
Изолировать х- или Y- координата точки с помощью поля ввода.
Самих тюремных авторитетов можно перемещать и изолировать от остального тюремного контингента.
Prisoner authorities may themselves be moved and isolated from the rest of the prison population.а также его изолировать.
also its insulated.Но если изолировать женский геном, получится.
But isolate the female genome and you get.Нас необходимо изолировать.
We're isolated.Вы можете изолировать одно из них и дать увеличение?
Can you isolate one and magnify?Считают, что их надо принудительно лечить или иначе изолировать от общества.
Consider that they should be compulsorily treated or alternatively isolated from society.Мы должны изолировать этих двух пациентов.
We have to isolate these two patients.В 1917- 1918 годах Гану и Мейтнер удалось изолировать долгоживущее радиоактивное вещество.
In 1917-1918, Hahn and Meitner isolated a long-lived activity, which they named"proto-actinium.Но если я смогу их изолировать, тогда.
But if I can isolate them, then there's.Хотите нас изолировать.
You want us isolated.Вытянуть и изолировать аппендикс.
Pull out and isolate the appendix.Необходимо признать существование и противодействовать этой тревожной тенденции, изолировать ее и уменьшить степень ее опасности.
This alarming trend must be recognized, confronted, isolated and diminished.Нам нужно изолировать боль.
We need to… isolate pain.Думаю, что я могу изолировать фоновые шумы.
Think I can isolate the background noise.У меня есть фильтр Гаусса, который может изолировать эти частицы.
I have Gaussian filters that can isolate those particles.
