Examples of using Isolating in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Isolating tactics may become more overtly abusive over time.
This information serves as a starting point for isolating system problems.
It is a critical security mechanism for isolating potentially malicious documents.
Это критический механизм безопасности для для изоляции потенциально зловредных документов.Have you finished isolating our genes, or whatever it is you're doing down here?
Вы уже закончили выделять наши… гены или чем вы здесь занимаетесь?Remove isolating tab from beneath the battery(if fitted)
Извлеките изолирующую прокладку между батареейThis consists of a special temperature compensating isolating diaphragm system.
Она состоит из специальной изолирующей мембранной системы, обеспечивающей компенсацию по температуре.By integration of special particles into the ceramic-filled epoxide resin coatings, isolating properties are attained.
Изолирующие свойства достигнуты благодаря интеграции специальных частиц в покрытия- керамикой наполненные эпоксидные смолы.Remove isolating tab from beneath the battery.
Извлеките изолирующую прокладку из-под батарейки.The family includes transmitter power supplies, isolating amplifiers, temperature converters, and more.
Семейство включает источники питания передатчика, изолирующие усилители, преобразователи температуры и другие продукты.We have got the National Guard isolating us from surrounding communities as a preventative measure.
The tech works by isolating the frequency of the radio signal you're looking for.
Устройство изолирует частоту радиосигнала, который вы ищете.Isolating the common bile duct.
Изолируем главный желчный проток.The Gbe languages are tonal, Isolating languages and the basic word order is subject-verb-object.
Гбе- тоновые, изолирующие языки, основной порядок слов- SVO.This typical is identified as the mathematical price isolating the greater 1/ 2 a sample,….
Это типичный идентифицируется как математическое изолирующей тем больше цены 1/ 2 образец,….The grounding switch and the isolating switch are equipped with a manual force-operating mechanism.
I don't honestly understand why you insist upon isolating yourself, Raymond.
Честно говоря, я не понимаю, почему ты так настойчиво изолируешь себя от всех, Рэймонд.In any case, we're leaving the others off and isolating this one.
В любом случае, мы выключили остальных и изолируем этого.C Wiring circuit breaker or isolating switch.
C Прерыватель проводной цепи или изолирующий выключатель.You know, this whole experience is miserable and isolating enough.
Знаешь, все эти процедуры и так достаточно жалкие и изолирующие от людей.You end up isolating the Revolution.
Результат- ты изолируешь Революцию.
