ISOLATING in Czech translation

• izolovat
• izolace
• izolující
• izolování
• izolovaný
• izoluji
• izolujeme
• izolovaní
• izoloval
• izolaci
• izolují
• izolovali

Examples of using Isolating in English and their translations into Czech

The scientists responsible for first isolating radium were Marie Curie
Vědci odpovědní za první izolovaní rádia byli Marie Curie

Can be quite isolating, can't it?
Může to být dost izolující, že?

Come on. Isolating breach.
Izolování ohrožení. Dělej.

Isolating Russia will not help.
Izolace Ruska nepomůže.

we're leaving the others off and isolating this one.
ostatní necháme být a izolujeme jen tuto jednu.

But I think even I underestimated just how isolating it would be for you.
Ale myslím, že jsem podcenila, jak to pro vás bude izolující.

The situation they put us in was very isolating So… and very frightening.
Ve velmi děsivé situaci, Byli jsme izolovaní.

I'm going through everything in the house… and isolating items of genuine worth.
Probírám se vším, co dům dal. Izoluji produkty ryzí hodnoty.

Um… I was… isolating the perp's fingerprint from Isabel's skin pattern.
Izoloval jsem otisk pachatele z kůže Isabely.

Progressively locating and isolating faults.
Progresivní lokalizace a izolace poruch.

For me, being buried alive was kind of an isolating experience.
Pro mě bylo pohřbení za živa takový izolující zážitek.

Lack of appetite, isolating yourself.
Nechuť, izolování se.

So… and very frightening. the situation they put us in was very isolating.
Ve velmi děsivé situaci, Byli jsme izolovaní.

I analyzed your blood isolating the receptor compounds and the protein-based catalyst.
Provedl jsem rozbor krve, izoloval receptory a bílkovinnou bázi.

Closed-back design for isolating outside noise.
Uzavřený back design pro izolaci vnějšího hluku.

Inbreeding is the consequence of isolating a population.
Příbuzenské křížení je důsledkem izolace obyvatel.

Who knew death would be this isolating, right?
Kdo by řekl, že je smrt tak izolující?

Isolating themselves in a world of their own making?
Izolují se od ostatních ve svém vlastním světě?

I analyzed your blood… isolating the receptor compounds and the protein-based catalyst.
Čeká se, že tomu budu rozumět? Provedl jsem rozbor krve, izoloval receptory a bílkovinnou bázi.

Heartbreak is the loneliest, most isolating feeling in the world.
Zlomené srdce je ten nejosamělejší, nejvíc izolující pocit na světě.