SO CROWDED in Greek translation

• τόσο γεμάτο
• τόσο κόσμο
• τόσο γεμάτη
• πολύ στριμωγμένα
• πολύ κόσμο
• τόσο πολυπληθές

Examples of using So crowded in English and their translations into Greek

The boat was so crowded that it looked as if it were to be reduced in any moment.".
Η βάρκα ήταν τόσο γεμάτο που φαινόταν σαν να επρόκειτο να μειωθούν σε οποιαδήποτε στιγμή.".

So I said to them,"It's so crowded in here,
Και του είπα,"Έχει τόσο κόσμο εδώ μέσα που νομίζω

The room itself was very dated and so crowded with old furniture that every time you turn around,
Το ίδιο το δωμάτιο ήταν πολύ παλιό και τόσο πολυπληθές με παλιά έπιπλα που κάθε φορά που θα γυρίσεις,

Well, she's so tired, and the train's so crowded, there's no room for her to lie down.
Λοιπόν, είναι τόσο κουρασμένη και το τρένο τόσο γεμάτο, δεν έχει πουθενά να ξαπλώσει.

Alexander Herrmann's December 20 funeral at Masonic Hall on 23rd Street in Manhattan was so crowded it blocked the streets.
Η κηδεία του Alexander Herrmann, στις 20 Δεκεμβρίου, στο Masonic Hall στην 23rd Street του Μανχάταν, είχε τόσο κόσμο που είχαν μπλοκάρει οι δρόμοι.

It is strange there were not extra security measures in a site so crowded with tourists and residents.”.
Είναι περίεργο ότι δεν υπήρχαν επιπλέον μέτρα ασφαλείας σε έναν τόπο τόσο γεμάτο με τουρίστες και κατοίκους”.

The peninsula of the peninsula is so crowded with a variety of sights
Η χερσόνησος της χερσονήσου είναι τόσο γεμάτη με μια ποικιλία από αξιοθέατα

asked why her house was so crowded.
ρώτησε γιατί το σπίτι της ήταν τόσο γεμάτο.

Though enormous, the church was so crowded that people had to stand outside in the courtyard.
Αν και τεράστια, η εκκλησία ήταν τόσο γεμάτη ώστε οι άνθρωποι έπρεπε να στέκονται έξω στην αυλή.

when not so crowded and comfortable weather conditions(not too hot).
όταν δεν είναι τόσο γεμάτο και άνετες καιρικές συνθήκες(όχι πολύ ζεστό).

The stage was so crowded and bumpy that I bought a spring wagon and drove the last leg myself.-Why.
Η άμαξα ήταν τόσο γεμάτη και χοροπηδάει στις λακκούβες κι έτσι αγόρασα μια άμαξα με ελατήρια και την οδήγησα μόνος μου.

It's so crowded.
Είναι τόσο γεμάτή.

It's so crowded.
Είναι τόσο στριμωχτά.

It's so crowded.
Είναι γεμάτο κόσμο.

It's so crowded.
Ήταν φίσκα.

Why is it so crowded?
Γιατί έχει τόσο κόσμο;?

It is so crowded today.
Είναι γεμάτο σήμερα.

It would be so crowded.
Θα ήταν τόσο πυκνό.

Not so crowded and quite lovely.
Όχι και τόσο πολυπληθές και υπέροχο.

Why is it so crowded here?
Γιατί τόσος συνωστισμός εδώ πέρα;?