SOME POSITIVE DEVELOPMENTS in Greek translation

• ορισμένες θετικές εξελίξεις
• κάποιες θετικές εξελίξεις

Examples of using Some positive developments in English and their translations into Greek

However, he pointed to some positive developments, in countries including Botswana,
Ωστόσο, επεσήμανε ορισμένες θετικές εξελίξεις σε χώρες όπως η Μποτσουάνα,

The pace of return operations has seen some positive developments with an additional 311 returns carried out since the previous report in March,
Όσον αφορά τον ρυθμό των επιχειρήσεων επιστροφής έχουν σημειωθεί κάποιες θετικές εξελίξεις, με την πραγματοποίηση 311 επιπλέον επιστροφών μετά την προηγούμενη έκθεση τον Μάρτιο,

The report points to some positive developments in implementing the EU strategy on health inequalities,'Solidarity in Health', but concludes that more action is needed at local,
Η έκθεση επισημαίνει κάποιες θετικές εξελίξεις όσον αφορά την εφαρμογή της στρατηγικής της ΕΕ για τις ανισότητες στον τομέα της υγείας,«Αλληλεγγύη στον τομέα της υγείας»,

There have been some positive developments, with renewable energy prices falling,
Υπήρξαν κάποιες θετικές εξελίξεις, με τις τιμές της ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές να πέφτουν,

Despite some positive developments, the continuing low-yield environment
Παρά τις κάποιες θετικές εξελίξεις, το συνεχιζόμενο περιβάλλον χαμηλών αποδόσεων

In general, it is realistic to expect that the SAA signing shall also result in an improved credit rating for BiH, since some positive developments in those terms happened even following the very initialling of the Agreement last December.
Γενικά, είναι ρεαλιστικό να αναμένουμε από την υπογραφή της SAA να οδηγήσει σε βελτιωμένη πιστοληπτική ικανότητα της Β-Ε, λαμβάνοντας υπόψη το γεγονός ότι κάποιες θετικές εξελίξεις στις προϋποθέσεις αυτές σημειώθηκαν ακόμα και έπειτα από τη μονογράφηση της Συμφωνίας, τον περασμένο Δεκέμβρη.

The report also notes some positive developments.
Η έκθεση επίσης επεσήμανε και θετικές εξελίξεις.

The report also highlights some positive developments.
Η έκθεση επίσης επεσήμανε και θετικές εξελίξεις.

There were also some positive developments during 2015.
Υπήρξαν, ωστόσο, και κάποιες βελτιώσεις το 2015.

You can expect some positive developments at your workplace.
Σήμερα μπορείτε να περιμένετε ενδιαφέροντα γεγονότα στο χώρο εργασίας σας.

we have seen some positive developments.
έχουν εμφανιστεί ορισμένα θετικά αποτελέσματα.

Nevertheless, there are some positive developments as well:
Παρά ταύτα, υπάρχουν και ορισμένες θετικές εξελίξεις: στις 16 Φεβρουαρίου,

there will still be some positive developments.
το Σάββατο, θα σημειωθούν ορισμένες θετικές εξελίξεις.

There have been some positive developments in the last 24 hours
Υπάρχουν ορισμένες θετικές εξελίξεις τις τελευταίες 24 ώρες,

there has been a funding strand for cooperation between Member States which has led to some positive developments, but it has also become clear that there are limits to this more piecemeal approach.
υπήρχε ένα χρηματοδοτικό σκέλος για τη συνεργασία μεταξύ των κρατών μελών που οδήγησε σε ορισμένες θετικές εξελίξεις, αλλά κατέστη επίσης σαφές ότι υπάρχουν όρια σε αυτή την πιο τμηματική προσέγγιση.

Nevertheless, ECRI mentioned in its conclusions on the implementation of the recommendations in respect of Hungary published on 15 May 2018 that, despite some positive developments to improve the housing conditions of Roma,
Ωστόσο, η ECRI ανέφερε στα συμπεράσματά της σχετικά με την εφαρμογή των συστάσεων όσον αφορά την Ουγγαρία, η οποία δημοσιεύθηκε στις 15 Μαΐου 2018, ότι, παρά την ύπαρξη ορισμένων θετικών εξελίξεων για τη βελτίωση των συνθηκών στέγασης των Ρομά,

Whereas there have been some positive developments regarding female researchers
Λαμβάνοντας υπόψη ότι έχουν σημειωθεί μεν ορισμένες θετικές εξελίξεις όσον αφορά τις ερευνήτριες

This assessment of the progress is based on:(a) some positive developments in central guidance and quality management(for example
Αυτή η αξιολόγηση της προόδου λαμβάνει υπόψη: α ορισμένες θετικές εξελίξεις που παρατηρήθηκαν σε κεντρικό επίπεδο όσον αφορά την καθοδήγηση

Tanja Fajon: There is some positive development in some of the countries, such as Albania.
Τάνια Φαγιόν: Υπήρξαν κάποιες θετικές εξελίξεις σε μερικές χώρες όπως στην Αλβανία.

There are, however, some notable positive developments in the Eastern Mediterranean.
Υπάρχουν ωστόσο ορισμένες αξιοσημείωτες θετικές εξελίξεις στην Ανατολική Μεσόγειο.