SPECIFIC ALLOCATION in Greek translation

• ειδικό κονδύλιο
• ειδικό κονδύλι
• ειδική χορήγηση
• ειδικά κονδύλια
• ειδικού κονδυλίου
• συγκεκριμένη κατανομή
• ειδική πίστωση

Examples of using Specific allocation in English and their translations into Greek

this programme should be supported with a specific allocation to continue support for peace and reconciliation actions,
λαμβανομένης υπόψη της πρακτικής του σημασίας, θα πρέπει να υποστηριχθεί με ειδικά κονδύλια για τη συνέχιση της στήριξης για τις δράσεις ειρήνης

Values programme and introduce a specific allocation for a new Union values strand(at least EUR 500 million),
αξίες» και θέσπιση ειδικού κονδυλίου για ένα νέο σκέλος που θα αφορά της αξίες της Ένωσης(τουλάχιστον 500 εκατ. EUR),

to match the support from the YEI specific allocation.
να είναι τουλάχιστον ίση με την υποστήριξη από τα ειδικά κονδύλια για την ΠΑΝ.

Member States who benefit from the additional resources for the specific allocation for the YEI for 2019 as referred to in the first subparagraph, may request the transfer of up to 50% of the additional resources for the specific allocation for the YEI to the ESF to constitute the corresponding ESF targeted investment as required by Article 22 of Regulation(EU) No 1304/2013.
Τα κράτη μέλη που επωφελούνται από τους πρόσθετους πόρους για το ειδικό κονδύλιο της ΠΑΝ για το 2019, όπως αναφέρεται στο πρώτο εδάφιο, μπορούν να ζητήσουν τη μεταφορά στο ΕΚΤ μέχρι και του 50 % των πρόσθετων πόρων για το ειδικό κονδύλιο της ΠΑΝ, για τη συγκρότηση των αντίστοιχων στοχοθετημένων επενδύσεων του ΕΚΤ, όπως απαιτείται από το άρθρο 22 του κανονισμού ΕΚΤ.

It represents the specific allocation to the Youth Employment Initiative under the Investment for growth
Αποτελεί ειδική χορήγηση στην πρωτοβουλία για την απασχόληση των νέων στο πλαίσιο του στόχου«Επενδύσεις στην ανάπτυξη

Member States who benefit from the additional resources for the specific allocation for the YEI for 2019 as referred to in the first subparagraph may request the transfer of up to 50% of the additional resources for the specific allocation for the YEI to the ESF in order to constitute the corresponding ESF targeted
Τα κράτη μέλη που επωφελούνται από τους πρόσθετους πόρους για το ειδικό κονδύλιο της ΠΑΝ για το 2019, όπως αναφέρεται στο πρώτο εδάφιο, μπορούν να ζητήσουν τη μεταφορά στο ΕΚΤ μέχρι και του 50 % των πρόσθετων πόρων για το ειδικό κονδύλιο της ΠΑΝ, για τη συγκρότηση των αντίστοιχων στοχοθετημένων επενδύσεων του ΕΚΤ,

in which it calls for the introduction of a specific allocation for sustainable tourism;
στο οποίο το Κοινοβούλιο ζητεί να θεσπιστεί ειδικό κονδύλιο για τον βιώσιμο τουρισμό·.

to determine the specific allocations of appropriations according to their purpose.
τον προσδιορισμό των ειδικών χορηγήσεων των πιστώσεων σε συνάρτηση με τον προορισμό τους.

adjustments to allocations including specific allocations to funds.
τις αναπροσαρμογές των διατιθέμενων πόρων, συμπεριλαμβανομένων των ειδικών χορηγήσεων προς διάφορα ταμεία.

General availability V's specific allocation.
Γενική διαθεσιμότητα έναντι συγκεκριμένης διαθεσιμότητας.

There is no specific allocation for geographies.
Ιδιαίτερη γεωγραφική κατανομή δεν φαίνεται να υπάρχει.

Kornelazyaschie vines are used for mounting on poles adventitious roots and their specific allocation.
Οι Kornelazyaschie αμπέλων που χρησιμοποιούνται για την τοποθέτηση σε στύλους τυχαία ρίζες και συγκεκριμένα την κατανομή τους.

(11) This should only show the specific allocation for outermost regions/Northern sparsely populated regions.
(11) Στο πεδίο αυτό παρουσιάζονται μόνον οι ειδικές πιστώσεις για τις εξόχως απόκεντρες περιφέρειες/βόρειες αραιοκατοικημένες περιφέρειες.

the Commission decision shall also fix the ratio between the ESF and the specific allocation for YEI.
η απόφαση της Επιτροπής καθορίζει επίσης την αναλογία της υποστήριξης μεταξύ του ΕΚΤ και των ειδικών κονδυλίων για την ΠΑΝ.

the delegation was successful in getting a specific allocation of 325000 US dollars inscribed in the 2013 budget for precisely this activity.
η αντιπροσωπεία μπόρεσε να εγγράψει στον προϋπολογισμό του 2013 ειδικό κονδύλιο ύψους 325 000 USD ακριβώς για την άσκηση αυτής της δραστηριότητας.

will have a specific allocation of reserve.
αποτελούν αντικείμενο ειδικής χρηματοδότησης από τα αποθεματικά.

The abovementioned will take place through consultation with the Secretariat of the INITIATIVE and there will be a specific allocation of tasks regarding the issues of the plan of the activity which will be agreed on today.
Για όλα τα παραπάνω, με συνεννόηση στη γραμματεία της"ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΑΣ" και θα γίνεται συγκεκριμένος καταμερισμός για τα θέματα του σχεδιασμού δράσης που θα συμφωνήσουμε σήμερα.

The availability functions allows a mix of general availability to the bulk of your channels and specific allocation or even exclusive inventory to individual
Οι λειτουργίες διαθεσιμότητας επιτρέπουν μια μίξη της γενικής διαθεσιμότητας του μεγαλύτερου μέρους των καναλιών σας και συγκεκριμένης κατανομής ή ακόμα και πλήρη κατάλογο από μεμονωμένα

The future Internal Security Fund(ISF) does not propose specific allocations per priority nor objective.
Το μελλοντικό Ταμείο Εσωτερικής Ασφάλειας(ΤΕΑ) δεν προτείνει συγκεκριμένα κονδύλια ανά προτεραιότητα ή στόχο.

The Competitive Programmes are funded by the EU budget with the view to help implement EU policies, with no specific allocations to Member States.
Τα Ανταγωνιστικά Προγράμματα χρηματοδοτούνται από τον προϋπολογισμό της ΕΕ με στόχο να συμβάλουν στην υλοποίηση των πολιτικών της Ένωσης, χωρίς να υπάρχουν συγκεκριμένες κατανομές πόρων στα κράτη μέλη.