STARTED GOING in Greek translation

• άρχισε να πηγαίνει
• άρχισα να πηγαίνω
• ξεκίνησε να πηγαίνει
• άρχισαν να πηγαίνουν
• άρχισε να ψάχνει

Examples of using Started going in English and their translations into Greek

But when the refugees started going outside and got in touch with locals,
Αλλά όταν οι πρόσφυγες άρχισαν να πηγαίνουν έξω και να έρχονται σε επαφή με τους ντόπιους,

like a parenting failure-that's, until I threw out all of those books and started going with my intestine intuition instead.
μέχρι που πέταξε έξω όλα αυτά τα βιβλία και άρχισε να πηγαίνει με το ένστικτο μου αντ'αυτού.

Some of the boys started going to the yellow and blue house to get food at midday.
Μερικά από τα αγόρια άρχισαν να πηγαίνουν στο κίτρινο και μπλε σπίτι για να πάρουν φαγητό το μεσημέρι.

Americans who are tired of fast food started going to the Amish markets where they can buy fresh vegetables
Οι Αμερικανοί που έχουν κουραστεί από το γρήγορο φαγητό άρχισαν να πηγαίνουν στις αγορές Άμις, όπου μπορούν να αγοράζουν φρέσκα λαχανικά

When things started going right, I thought I was finally getting a silver lining for all the shit I would gone through.
Όταν όλα άρχισαν να πηγαίνουν καλά, νόμιζα ότι… άρχιζα να αντιστρέφω την κατάσταση με όλα τα σκατά που είχε περάσει.

work Turkey was undertaking, only when refugees started going to the West.
δουλειά είχε αναλάβει και έφερνε σε πέρας η Τουρκία μόνο όταν οι πρόσφυγες άρχισαν να πηγαίνουν στην Δύση.

It barely made it over the channel before things started going wrong.
Μόλις και μετά βίας είχε φτάσει πάνω από τη Μάγχη όταν τα πράγματα άρχισαν να πηγαίνουν στραβά.

we took the plunge and started going to the Divine Liturgy on Sunday mornings.
κάναμε την βουτιά και αρχίσαμε να πηγαίνουμε στην Θεία Λειτουργία τα πρωινά της Κυριακής.

After that Hong'er started going to The Church of Almighty God, reading God's words,
Μετά απ' αυτό, η Χονγκέρ άρχισε να πηγαίνει στην Εκκλησία του Παντοδύναμου Θεού,

He ordered more 60s postcards from eBay and started going around the country capturing these once beautiful buildings that now stand abandoned only as faint memories of what once was.
Εντυπωσιάστηκε και παρήγγειλε περισσότερα από 60 κάρτ ποστάλ από το eBay, και άρχισε να πηγαίνει σε κάθε τοποθεσία της κάρτας για να βγάζει φωτογραφίες τα εγκαταλελειμμένα αυτά, κάποτε όμορφα κτίρια.

But things started going wrong as soon as they were inside the rich man's house,
Αλλά τα πράγματα άρχισαν να πηγαίνουν στραβά από τη στιγμή που μπαίνουν στο σπίτι του πλούσιου,

so when the boy started going to school, he would have to walk through the forest all on his own.
έτσι, όταν το αγόρι άρχισε να πηγαίνει στο σχολείο, έπρεπε να περπατά μέσα από το δάσος εντελώς μόνος του.

from what I can remember, and started going to UFO conferences to talk to them,
απ' ότι θυμάμαι και ξεκίνησε να πηγαίνει σε συνέδρια για τα ΑΤΙΑ

Things start going bad.
Τα πράγματα αρχίζουν να πηγαίνουν άσχημα.

So, when things start going wrong, you are pretty much on your own.
Έτσι, όταν τα πράγματα αρχίζουν να πηγαίνουν στραβά, είστε λίγο πολύ μόνοι σας.

I should probably start going to class and studying.
Ίσως θα'πρεπε να αρχίσω να πηγαίνω στα μαθήματα και να διαβάζω.

Yeah, I should start going to class again, then.
Ναι, πρέπει να αρχίσω να πηγαίνω στην τάξη, τότε.

Children start going to school, where they avoid using public toilets.
Τα παιδιά αρχίζουν να πηγαίνουν στο σχολείο, όπου αποφύγετε τη χρήση δημόσιες τουαλέτες.

Once things start going wrong, it's hard to break the cycle.
Όταν τα πράγματα ξεκινήσουν να πηγαίνουν στραβά είναι δύσκολο να τα επαναφέρεις.

And I think that you should start going to soccer matches.
Και νομίζω, ότι πρέπει να αρχίσεις να πηγαίνεις, σε ποδοσφαιρικά μάτς.