SUMMING in Greek translation

which we get by summing floor tile thickness,

που παίρνουμε αθροίζοντας πάχος πλακάκια δαπέδου,

Fortunately, it is not carried out by a hidden, but because summing circuit to the water tank does not cause too much trouble.

Ευτυχώς, δεν πραγματοποιείται από ένα κρυφό, αλλά επειδή αθροίζοντας κύκλωμα στη δεξαμενή νερού δεν προκαλεί πάρα πολύ κόπο.

The Greek philosopher Zeno considered the problem of summing an infinite series to achieve a finite result,

Ο Έλληνας φιλόσοφος Ζήνων ασχολήθηκε με το πρόβλημα της άθροισης άπειρης σειράς προσπαθώντας να επιτύχει πεπερασμένο αποτέλεσμα,

So the tempting practice of multiplying the score of the option against a criterion by the weight given to the criterion, and summing the results, will often produce meaningless results.

Βαθμολογίας της επιλογής κατά ένα κριτήριο επί το βάρος που δίνεται στο κριτήριο, και η πρόσθεση των αποτελεσμάτων, θα παράγουν συχνά άνευ νοήματος αποτελέσματα.

The loan amount must cover estimated capital requirements with an additional safety margin, estimated as summing up to EUR 100 billion in total.

Το ύψος του δανείου πρέπει να καλύπτει τις κεφαλαιακές ανάγκες με ένα επιπλέον όριο ασφαλείας, τα οποία αθροιστικά υπολογίζονται μέχρι τα 100 δισ. ευρώ».

The loan amount would“cover estimated capital requirements with an additional safety margin, estimated as summing up to 100 billion euros in total”.

Το ύψος του δανείου πρέπει να καλύπτει τις κεφαλαιακές ανάγκες με ένα επιπλέον όριο ασφαλείας, τα οποία αθροιστικά υπολογίζονται μέχρι τα 100 δισ. ευρώ».

groups of connected clients shall be calculated by summing the exposures which arise on the trading book

έναντι μεμονωμένων πελατών ή ομίλων συνδεδεμένων πελατών υπολογίζονται αθροίζοντας τα ανοίγματα που προκύπτουν από το χαρτοφυλάκιο συναλλαγών

The Herfindhal index is obtained by summing the squares of the market shares of all the CIs in the banking sector and should be reported

Η τιμή του δείκτη Herfindahl προκύπτει με άθροιση των τετραγώνων των μεριδίων της αγοράς όλων των τραπεζικών ιδρυμάτων στον τραπεζικό τομέα

that these figures were obtained by summing the number of subscribers of DTH-platforms(more 130 million),

τα στοιχεία αυτά ελήφθησαν αθροίζοντας τον αριθμό των συνδρομητών της DTH πλατφόρμες(περισσότερα 130 εκατομμύρια),

Summing itok under all described above, it must be

Συνοψίζοντας itok υπό όλες περιγράφεται παραπάνω,

were amazed when Gauss summed the integers from 1 to 100 instantly by spotting that the sum was 50 pairs of numbers each pair summing to 101.

Martin Bartels, ήταν έκπληκτος όταν Gauss συνόψισε ακέραιοι αριθμοί από το 1 έως το 100 αμέσως από τον εντοπισμό ότι το ποσό ήταν 50 ζευγάρια των αριθμών κάθε ζεύγος αθροίζοντας έως 101.

you know you can use formulas to perform calculations such as summing a column or row of numbers in a table.

μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τύπους για την εκτέλεση υπολογισμών, όπως η άθροιση μιας στήλης ή μιας γραμμής αριθμών σε έναν πίνακα.

The study stated that summing these two figures implies that 67 percent of married women in Jordan may have a potential need for family planning services for either limiting

Η μελέτη ανέφερε ότι το άθροισμα αυτών των δύο αριθμών υποδηλώνει ότι το 67% των παντρεμένων γυναικών στην Ιορδανία μπορεί να έχει πιθανή ανάγκη για υπηρεσίες οικογενειακού προγραμματισμού είτε για τον περιορισμό των γεννών

Summing results of the discussions up,

Συνοψίζοντας τα αποτελέσματα των συζητήσεων,

The product approach computes economic activity by summing the value added by all producers; i.e., GDP= VA of all sectors.

Η προσέγγιση προϊόντος προσδιορίζει την οικονομική δραστηριότητα αθροίζοντας την προστιθέμενη αξία όλων των παραγωγών.

Summing for all last year,

Συνοψίζοντας για όλη την περασμένη χρονιά,

Following on the first presentation of the exhibition“Summing up” at the Medusa Art Gallery, on Thurday, November 14 at 8.00pm Maria Dimitriadis will present a new version,

Σε συνέχεια απ' την πρώτη παρουσίαση της έκθεσης“Summing up” στην Μέδουσα Αίθουσα Τέχνης θα γίνει από την Μαρία Δημητριάδη την Πέμπτη στις 14 Νοεμβρίου στις 8 μ.μ. μια ανανεωμένη και με άλλα έργα

The procedure that finds the sum of squared deviations about a sample mean by finding the sample mean, by computing each squared deviation, and then by summing the squared deviations is more accurate than the alternative procedure.

Η διαδικασία που εντοπίζει το άθροισμα των τετραγώνων των αποκλίσεων σχετικά με τη μέση τιμή δείγματος βρίσκοντας η μέση τιμή δείγματος, υπολογίζοντας κάθε τετράγωνο απόκλιση και στη συνέχεια από το άθροισμα των τετραγώνων των αποκλίσεων είναι πιο ακριβή από εναλλακτική διαδικασία.

The procedure of finding the sum of squared deviations about a sample mean by finding the sample mean, by computing each squared deviation, and by summing the squared deviations is more accurate than the alternative procedure.

Η διαδικασία που εντοπίζει το άθροισμα των τετραγώνων των αποκλίσεων σχετικά με τη μέση τιμή δείγματος βρίσκοντας η μέση τιμή δείγματος, υπολογίζοντας κάθε τετράγωνο απόκλιση και στη συνέχεια από το άθροισμα των τετραγώνων των αποκλίσεων είναι πιο ακριβή από εναλλακτική διαδικασία.

The Greek philosopher Zeno considered the problem of summing an infinite series to achieve a finite result,

Ο Έλληνας φιλόσοφος Ζήνων ασχολήθηκε με το πρόβλημα της άθροισης άπειρης σειράς προσπαθώντας να επιτύχει πεπερασμένο αποτέλεσμα,