THE TECHNICAL WORK in Greek translation

• οι τεχνικές εργασίες
• το τεχνικό έργο
• τις τεχνικές εργασίες
• την τεχνική εργασία
• της τεχνικής εργασίας
• η τεχνική δουλειά
• η τεχνική επεξεργασία

Examples of using The technical work in English and their translations into Greek

We look forward to the continuation of the technical work on the further strengthening of the Banking Union.
Προσβλέπουμε στη συνέχιση των τεχνικών εργασιών σχετικά με την περαιτέρω ενίσχυση της τραπεζικής ένωσης.».

enhancement is the one to impose changes in the technical work.
ανάδειξή τους είναι αυτή που επιβάλλει τις αλλαγές στο τεχνικό έργο.

by creating a joint coordination team to ensure the supervision of the technical work.
με τη δημιουργία κοινής ομάδας συντονισμού για να εξασφαλιστεί η εποπτεία των τεχνικών εργασιών.

materials very seriously indeed, and also takes an active part in the technical work of the IAEA.
συμμετέχει επίσης ενεργά στην τεχνική εργασία του Διεθνούς Οργανισμού Ατομικής Ενέργειας.

The delegates, who had been scheduled to leave next week, said they would return to Athens by mid-September,“when we expect the Greek authorities to have completed the technical work, to continue discussions on policies needed to complete the review.”.
Η αποστολή αναμένει ότι θα επιστρέψει στην Αθήνα στα μέσα Σεπτεμβρίου, όταν αναμένεται να έχουν ολοκληρωθεί οι τεχνικές εργασίες από τις ελληνικές Αρχές, ώστε να συνεχιστούν οι συζητήσεις σχετικά με τις πολιτικές που απαιτούνται για την ολοκλήρωση της αξιολόγησης».

The technical work has begun
Το τεχνικό έργο έχει αρχίσει,

The technical work to identify areas where the ambassador said.">
Οι τεχνικές εργασίες για τον εντοπισμό τομέων, ο ίδιος.">

The objective is to have the scheme's budget agreed and the technical work finalised in time to have the scheme in place by the end of 2017,” said the Maltese EU Presidency.
Ο στόχος είναι να συμφωνηθεί ο προϋπολογισμός του προγράμματος και να οριστικοποιηθεί εγκαίρως το τεχνικό έργο για να τεθεί σε ισχύ το πρόγραμμα μέχρι τα τέλη του 2017», δήλωσε η Μαλτέζικη Προεδρία της ΕΕ.

The High Contracting Parties agreed that the technical work begun during the course of this Intergovernmental Conference shall continue as speedily as possible with the aim of drafting a consolidation of all the relevant Treaties, including the Treaty on European Union.
Τα Υψηλά Συμβαλλόμενα Μέρη συμφώνησαν ότι η τεχνική επεξεργασία η οποία άρχισε κατά τη διάρκεια της παρούσας Διακυβερνητικής Διάσκεψης θα συνεχιστεί το ταχύτερο δυνατό με στόχο την κατάρτιση ενοποιημένων κειμένων για όλες τις σχετικές Συνθήκες, της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση συμπεριλαμβανομένης.

With the backing of the Council we would be able to keep the progress we have made and ensure that the technical work and discussions will continue from where they stopped during the Cyprus EU Presidency”, Mr. Pavlou says.
Με την υποστήριξη του Συμβουλίου θα μπορέσουμε να διατηρήσουμε την πρόοδο που έχει επιτευχθεί και να επιβεβαιώσουμε ότι οι τεχνικές εργασίες και οι διαβουλεύσεις θα συνεχιστούν από εκεί που τελείωσαν κατά την Κυπριακή Προεδρία», λέει ο κ. Παύλου.

It appears that somebody is seriously bent on silencing the concerns of the European Parliament that the technical work announced by Hungary will not lead to democratic amendments of the law in accordance with the Charter of Fundamental Rights.
Φαίνεται σαν έχει αναλάβει κάποιος την αποστολή να κατευνάσει τις ανησυχίες του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, σύμφωνα με τις οποίες το τεχνικό έργο που εξήγγειλε η Ουγγαρία δεν αναμένεται να οδηγήσει σε δημοκρατικές τροποποιήσεις του νόμου σύμφωνα με τον Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων.

his team to provide us with the data necessary for the technical work which we need to do now on the nature,
από την ομάδα του να μας δώσουν τα αναγκαία δεδομένα για τις τεχνικές εργασίες που χρειαζόμαστε τώρα για την φύση,

As the first year of implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development concludes, the technical work at/of the UN continues to refine
Η ολοκλήρωση του πρώτου έτους εφαρμογής της Ατζέντας για την Αειφόρο Ανάπτυξη του 2030 ολοκληρώθηκε καταλήγοντας στο συμπέρασμα ότι, το τεχνικό έργο του ΟΗΕ πρέπει να συνεχιστεί έτσι

the Greek authorities to complete in the coming days the technical work on the staff level agreement on the first review,
τις ελληνικές αρχές να ολοκληρώσουν τις επόμενες μέρες την τεχνική εργασία σε επίπεδο συμφωνίας εμπειρογνωμόνων για την πρώτη αξιολόγηση,

the Greek authorities to complete in the coming days the technical work on the staff level agreement on the first review,
τις ελληνικές αρχές να ολοκληρώσουν τις επόμενες ημέρες τις τεχνικές εργασίες σχετικά με τη συμφωνία σε υπηρεσιακό επίπεδο για την πρώτη αναθεώρηση,

For similar reasons, the Commission is also unable to accept the part of Amendment No 6 which would entail the Commission beginning the technical work with a view to presenting a legislative proposal.
Επίσης λόγω παρόμοιων εκτιμήσεων η Επιτροπή δεν μπορεί να δεχτεί ούτε το τμήμα της τροπολογίας 6 που συνεπάγεται ότι η Επιτροπή ξεκινά το τεχνικό έργο με στόχο την κατάρτιση νομικού πλαισίου.

the Commission has done the technical work asked of it but in doing so,
η Επιτροπή έκανε την τεχνική εργασία η οποία της ζητήθηκε αλλά, κατ'αυτό τον τρόπο,

The Commission notes that the recommendations contained in the report are fully aligned with the recent reform process of the regional facilities and with the technical work carried out and conclusions presented by the EU Platform for Blending in External Cooperation(EUBEC).
Η Επιτροπή σημειώνει ότι οι συστάσεις που περιλαμβάνονται στην έκθεση ευθυγραμμίζονται πλήρως με την πρόσφατη διαδικασία μεταρρύθμισης των περιφερειακών διευκολύνσεων και με τις τεχνικές εργασίες που διεξήχθησαν και τα συμπεράσματα που παρουσιάστηκαν από την πλατφόρμα της ΕΕ για τον συνδυασμό μέσων στην εξωτερική συνεργασία(EUBEC).

ensures the continuity and consistency of all network computers during the technical work of the central web machine.
η συνέπεια όλων των υπολογιστών δικτύου κατά τη διάρκεια της τεχνικής εργασίας της κεντρικής μηχανής ιστού.

justice will then begin the technical work of implementing the interoperability measures.
της ασφάλειας και της δικαιοσύνης, θα ξεκινήσει το τεχνικό έργο της εφαρμογής των μέτρων για τη διαλειτουργικότητα.