Examples of using
The technical work
in English and their translations into Swedish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
The Rail Interoperability Directives2 made it possible to launch the technical work needed to define the technical specifications for interoperability(TSIs),
Direktiven om driftskompatibilitet på järnvägsområdet2 gjorde det möjligt att påbörja det nödvändiga tekniska arbetet för att fastställa de tekniska specifikationerna för driftskompatibilitet(TSD),
The participation in the technical work with respect to the development
At present, as the new Commissioner knows all too well, the technical work is focusing on four negotiating chapters:
I nuläget, vilket den nye kommissionsledamoten vet alltför väl, inriktas det tekniska arbetet på fyra förhandlingskapitel: offentlig upphandling,
can decide to establish working groups in order to carry out the technical work as regards certain cross-border projects,
berörda medlemsstaterna besluta att inrätta arbetsgrupper för det tekniska arbetet rörande vissa gränsöverskridande projekt,
The directives on railway interoperability2 have made it possible to initiate the technical work necessary for defining Technical Specifications for Interoperability(TSIs),
Direktiven om driftskompatibilitet på järnvägsområdet2 har gjort det möjligt att inleda det tekniska arbete som behövs för att fastställa tekniska specifikationer för driftskompatibiltet(TSD)
The technical work on this long-term objective of the common consolidated EU tax base will continue to be developed and depending on the degree of political
Det tekniska arbetet med det långsiktiga målet avseende en gemensam konsoliderad skattebas på EU-nivå kommer att fortsätta och skulle, beroende på graden av politiskt stöd,
At first sight, the Commission has done the technical work asked of it but in doing so,
Vid en första anblick har kommissionen gjort det tekniska arbete som man krävde att den skulle göra,
(OTCBB: XDSL) said today, that the technical work recently completed under a Phase 2 STTR award has resulted in a substantial intellectual portfolio(IP)
(OTCBB: XDSL) sade i dag, det som det tekniska arbetet som avslutas för en tid sedan under en utmärkelse för Arrangera Gradvis 2 STTR, har resulterat i en verklig intellektuell portfölj som(IP)
The technical work involved, coordinated notably through the relevant strands of the Mental Health Pact, would be subsidized
Det tekniska arbete som krävs, och som ska samordnas särskilt genom de relevanta insatsområden som omfattas av pakten om psykisk hälsa,
The EU should also complement the technical work undertaken in the European Conference of Postal
EU bör också komplettera det tekniska arbete som utförs av Europeiska post-
The High Contracting Parties agreed that the technical work begun during the course of this Intergovernmental Conference shall continue as speedily as possible with the aim of drafting a consolidation of all the relevant Treaties,
De höga fördragsslutande parterna enades om att det tekniska arbete som påbörjats under denna regeringskonferens skall fortsätta så skyndsamt som möjligt i syfte att utarbeta en konsolidering av samtliga relevanta fördrag,
Coreper will continue the technical work, as will the Economic Policy Committee(EPC),
Coreper kommer å sin sida att fortsätta de tekniska överläggningarna, liksom kommittén för ekonomisk politik,
consistency of all network computers during the technical work of the central web machine.
det säkerställer kontinuiteten och konsistensen av arbetet hos alla nätverksdatorer under det centrala arbetets tekniska arbete.
simplification of the Treaties in the light of the technical work done by the European University Institute in Florence
särskilt mot bakgrund av det tekniska arbete som utförts vid Europeiska universitetsinstitutet i Florens
Proposal for a regulation Recital 6 d(new)(6d) While the confidentiality of the technical work in ICAO should be acknowledged, it is also
Förslag till förordning Skäl 6d(nytt)(6d) Samtidigt som Icaos tekniska arbete bör omfattas av sekretess är det viktigt
Based on the technical work undertaken at expert levelthe conclusions);">
Europeiska rådet, som grundar sig på det tekniska arbete som utförts på expertnivå
With 16 on 19 February 2018, in connection with the technical works and may not enter the private office"Tricolor TV" subscriber.
Med 16 på 19 Februari 2018 I samband med de tekniska verk och kan inte komma in i privata kontor"Tricolor TV" abonnent.
The Consultative Group and the Technical Working Groups will include experts from the Acceding Countries.
Experter från dessa länder kommer att delta i den rådgivande gruppen och den tekniska arbetsgruppen.
We shall therefore start on the technical work which this requires.
Vi kommer därför att inleda det tekniska arbete som krävs.
The technical work is carried out in co-ordination with the Primary Care Social Services of the City Council.
Det praktiska arbetet utförs i samarbete med kommunfullmäktiges tjänst för primär socialhjälp.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文