THE TECHNICAL WORK in French translation

• travaux techniques
• activités techniques
• travail technique
• les tâches techniques

Examples of using The technical work in English and their translations into French

Labelling has been established to coordinate the technical work carried out by the experts.
de l'étiquetage a été créée pour coordonner les activités techniques menées par les experts.

Here again, the participation of CARICOM will be bolstered by the technical work and direction of the regional negotiating mechanism.
Là encore, la participation de la CARICOM bénéficiera de la direction et du travail techniques du mécanisme régional de négociation.

youth organizations were also involved in the meetings of the stakeholder group and the technical work on indicators.
de jeunes ont également participé aux réunions du groupe de parties prenantes et aux travaux techniques sur les indicateurs.

the SBSTA initiated corresponding work and acknowledged the importance of the technical work under this agenda sub-item for the implementation of the second commitment period under the Kyoto Protocol.
il a reconnu l'importance des travaux techniques relevant de ce point de l'ordre du jour pour la mise en place de la deuxième période d'engagement au titre du Protocole de Kyoto.

Including the date of 1997 for finalization of the technical work on classification criteria, Ibid., chap.
Y compris la date-butoir de 1997 pour l'achèvement des travaux techniques relatifs aux critères de classification Ibid.,

provides such a framework, and every country must be able to contribute to and profit from HFA and the technical work of WHO at global and regional levels.
chaque pays doit pouvoir contribuer à la réalisation de la Santé pour tous et bénéficier des activités techniques que mène l'OMS dans le domaine de la Santé pour tous aux niveaux régional et mondial.

including by sharing information and by collaborating in the technical work described above;
notamment en partageant leurs informations et en collaborant aux travaux techniques présentés ci-dessus;

It is now proposed that the system-wide coordination function be established within the Department as a P-4 officer and the technical work outsourced to ICAO owing to its expertise in the area.
Il est maintenant proposé que la coordination à l'échelle du système soit assurée au Département par un fonctionnaire de la classe P-4 et que les tâches techniques soient sous-traitées à l'OACI, vu ses compétences en la matière.

was looking forward to joining the task forces and cooperating in the technical work under way in the framework of the Convention.
attendait avec intérêt de faire partie des équipes spéciales et de coopérer aux travaux techniques en cours dans le cadre de la Convention.

One P-4 Statistician responsible for the technical work of ensuring quality,
Un poste P-4 de statisticien chargé du travail technique visant à assurer la qualité,

interested business firms assist the agencies responsible for participating in the technical work, by carrying out background research
les entreprises commerciales intéressées aident les organismes chargés de participer aux travaux techniques en effectuant des recherches

would form part of the technical work needed to decide on what adjustments should be made to the draft Guide.
une discussion préliminaire mais ferait partie intégrante du travail technique nécessaire pour décider des ajustements à introduire dans le projet de Guide.

stated that the Joint Committee should not be involved in substantive review of the technical work of its Sub-Committees.
le Comité commun ne devrait pas intervenir dans l'examen, quant au fond, du travail technique de ses sous-comités.

Rather, the technical work which is the factor identification Ghom:
C'est plutôt la technique de travail qui aide à d'identification du Ghom:

Continue the technical work necessary to assess the extent to which a satisfactory basis exists for the application of an effects-based approach; review information
Poursuivra les travaux techniques qui permettront de déterminer dans quelle mesure il existe une assise satisfaisante pour l'application d'une approche fondée sur les effets;

Continue the technical work necessary to assess the extent to which a satisfactory basis exists for the application of an effects-based approach; review information
Poursuivra les travaux techniques qui permettront de déterminer dans quelle mesure il existe une assise satisfaisante pour l'application d'une approche fondée sur les effets;

The technical work to refine the M&E plan may be carried out as a previous activity to the inception workshop that would finish with the validation of the changes by stakeholders during the inception workshop.
Le travail technique de perfectionnement du plan de S&E peut être exécuté comme une activité antérieure à l'atelier de lancement et se terminer avec la validation des changements par les parties prenantes pendant l'atelier de lancement.

since it does not involve any new legal structure, and the technical work can be grafted onto that already carried out by the central bank's foreign exchange department.
puisqu'elle n'implique aucune nouvelle structure juridique, et les travaux techniques peuvent être greffés à ceux qui sont déjà effectués par le département des devises de la banque centrale.

As 2014 draws to a close, the technical work to update the report of the French-Belgian parliamentary working group(GTPFB),
En cette fin d'année 2014 se finalisent les travaux techniques d'actualisation du rapport du Groupe de travail parlementaire franco-belge(GTPFB),

participating countries the technical work undertaken by the network over the year,
aux pays participants le travail technique entrepris par le réseau au cours de l'année,