THEIR USAGE in Greek translation

• χρήση τους
• χρησιμοποίησή τους
• χρήσης τους
• χρήσεις τους
• χρήση του

Examples of using Their usage in English and their translations into Greek

The way that they are cooked depends on the kind of seaweed and their usage in the recipe.
Ο τρόπος μαγειρέματος εξαρτάται από το είδος των φυκιών και τη χρήση τους στη συνταγή.

for the aid schemes the legal basis also does not foresee any specific reporting on the amounts paid and their usage.
για τα καθεστώτα ενισχύσεων η νομική βάση δεν προβλέπει την υποβολή ειδικών εκθέσεων για τα καταβλη θέντα ποσά και τη χρησιμοποίησή τους.

you could reduce or stop their usage to avoid overdependence
θα μπορούσατε να μειώσετε ή να σταματήσετε τη χρήση τους για να αποφευχθεί η υπέρμετρη εξάρτηση

Following are the effects of colours and their usage in different parts of a home.
Παρακάτω θα δείτε τις ιδιότητες του κάθε χρώματος και την χρησιμοποίησή τους σε διαφορετικά μέρη του σπιτιού.

An examination of these terms and their usage helps bring out their full flavor and sense.
Μια εξέταση αυτών των λέξεων και της χρήσης τους βοηθάει στο να αναδειχτεί όλη η χροιά τους και η σημασία τους..

The following table gives an overview of the available building structure elements together with their usage.
Ο παρακάτω πίνακας δίνει μια επισκόπηση των διαθέσιμων στοιχείων της δομής κτιρίου μαζί με τη χρήση τους.

Due to these detrimental effects, their usage is restricted
Εξαιτίας του τοξικού του χαρακτήρα, η χρήση του μειώνεται δραστικά

All-in-One workstations is increasing rapidly owing to their usage in a wide range of applications such as digital
all-in-one workstations έχει αυξηθεί σημαντικά, εξαιτίας της χρήσης τους σε μια ευρεία ποικιλία εφαρμογών όπως είναι το digital

you may be charged for their usage.
ενδέχεται να χρεωθείτε για τη χρήση τους.

These used to be widely accepted, but as their usage declines, there are fewer places accepting them
Αυτές συνήθως γίνονται ευρέως αποδεκτές, αλλά καθώς έχει μειωθεί η χρήσης τους, υπάρχουν λιγότερα μέρη για την αποδοχή τους,

we will consider that you agree with their usage. More information».
θα θεωρήσουμε ότι συμφωνείτε με τη χρήση του. Περισσότερες πληροφορίες».

feedstock, reducing their usage will be essential to meet the climate objectives.
τις πρώτες ύλες τροφοδοσίας, κρίνεται απαραίτητη η μείωση της χρήσης τους για την επίτευξη των κλιματικών στόχων.

The survey predicts that over the next year, only 17% will increase their usage and an average of 19% will decrease their usage..
Η μελέτη προβλέπει ότι κατά τον επόμενο χρόνο, το 17% θα αυξήσει τη χρήση του, ενώ το 19% θα τη μειώσει.

As regards fossil fuels, decarbonising their usage will be essential to meet the climate objectives.
Όσον αφορά τα ορυκτά καύσιμα, κρίνεται απαραίτητη η απαλλαγή της χρήσης τους από ανθρακούχες εκπομπές για την επίτευξη των κλιματικών στόχων.

No relative risk was estimated for the other GdCAs as their usage is too low.
Δεν υπολογίστηκε ο σχετικός κίνδυνος για τα υπόλοιπα GdCA διότι η συχνότητα χρήσης τους είναι πολύ χαµηλή.

Chives have been cultivated in Europe since the Middle Ages(fifth until the 15th centuries), although their usage dates back 5000 years.
Τα σχοινόπρασα καλλιεργούνται στην Ευρώπη από τον Μεσαίωνα(από τον 5ο μέχρι τον 15ο αιώνα), αν και οι ημερομηνίες χρήσης τους, πηγαίνουν πίσω 5000 χρόνια.

as the provider of the online services, do not obtain any knowledge of the content of the data transmitted and their usage by Facebook.
ως πάροχος των ηλεκτρονικών υπηρεσιών, δεν έχουμε καμία γνώση του περιεχομένου των διαβιβαζόμενων δεδομένων και της χρήσης τους από το Facebook.

Except for the above purposes, no other attempts are made to identify individual users or their usage habits.
Με εξαίρεση τους παραπάνω σκοπούς, δεν γίνεται καμία άλλη απόπειρα αναγνώρισης των χρηστών ή των συνηθειών χρήσης τους στο Διαδίκτυο.

employee tries to delete their usage histories, the information will still be retained and inserted to your account.
ο υπάλληλός σας προσπαθεί να διαγράψετε το ιστορικό χρήσης τους, οι πληροφορίες θα εξακολουθούν να διατηρούνται και να εισαχθεί στο λογαριασμό σας..

Chives have been cultivated in Europe since the Middle Ages(5th until the 15th centuries), although their usage dates back 5000 years.
Τα σχοινόπρασα καλλιεργούνται στην Ευρώπη από τον Μεσαίωνα(από τον 5ο μέχρι τον 15ο αιώνα), αν και οι ημερομηνίες χρήσης τους, πηγαίνουν πίσω 5000 χρόνια.